Le Phuc Sinh

tai Thanh a va ben Philippines

 

Le Phuc Sinh tai Thanh a va ben Philippines.

Phong van c Thng Phu Latinh Fouad Twal va Linh Muc Sebastiano D'Ambra, tha sai PIME.

Roma (RG 27-04-2014; Vat. 6-05-2014) - "S Phuc Sinh cua c Giesu la viec can thiep cua Thien Chua Cha, ni au niem hy vong cua con ngi b tan v". c Thanh Cha Phanxico a noi nh tren vi hn 70,000 tn hu va du khach hanh hng tham d buoi tiep kien chung sang th t Tuan Thanh 16 thang 4 nam 2014. Cac li nay cung vang vong manh me tai Thanh a, tai cac ni ghi dau s hien dien va bc chan cua Chua Giesu, nhng cho en nay van cha co hoa bnh. Sang th Bay Tuan Thanh 19 thang 4 nam 2014 tai Gierusalem a xay ra cac vu ung o gia ngi Palestine va ngi Do thai tren san en th hoi giao. a co 16 ngi b bat gi. Mac du co cac cang thang nhng le Phuc Sinh a c c Thng Phu Latinh Fouad Twal c hanh vi s tham d cua ong ao cac tn hu va du khach hanh hng.

Sau ay chung toi xin gi ti quy v va cac ban bai phong van c Thng Phu ve y ngha cua le Phuc Sinh c hanh trong vng cung thanh ng Song Lai bao trum Mo thanh va oi Canve.

Hoi: Tha c Thng Phu, nam nay le Phuc Sinh cua Giao Hoi cong giao trung ngay vi le cua Giao Hoi chnh thong. No co y ngha g trong vien tng chuyen cong du Thanh a cua c Thanh Cha Phanxico vao thang 5 ti ay?

ap: Nh moi le Phuc Sinh, ay la le Phuc Sinh ep nhat tren the gii va toi hy vong rang no se giup chung toi co mot bc nhay ve pham e co hoa bnh hn, tnh yeu hn va s trung thanh vi Chua hn. o la mot le Vt Qua, mot s Phuc Sinh, mot s vt qua, t tnh trang nay sang tnh trang khac: chung toi hy vong sau o se co bac ai hn, cong bang hn va nhieu cong tac hn gia tat ca moi pha. The roi nam nay co them mot yeu to na, chung toi tat ca cung c hanh le Vt Qua: cac anh em Do thai c hanh le cua ho, cac anh em Chnh thong va cac tn hu Cong Giao. ay la c mong cua Chua, di chuc cua Ngi va cung la c mong cua biet bao nhieu kito hu. Toi hy vong la vi bien co c Thanh Cha en Thanh a, y muon o, c mong tao ra hiep thong hn, hiep nhat hn, cong tac hn luon luon ln hn trong con tim cua cac tn hu.

Hoi: Li mi goi cua le Phuc Sinh la li mi goi hy vong vo bien ni Thien Chua, la ang rong m ra con ng gia noi kho au cua chung ta. au la noi kho au cua Thanh a, tha c Thng Phu?

ap: Cac kho au cua chung toi nhieu biet bao nhieu. a hn mot lan toi goi Giao Hoi tai ay la "Giao Hoi cua nui So" v tnh hnh chnh tr hien nay, v s chiem ong quan s cua ngi Do thai a keo dai t 66 nam qua. Mac du co cac can thiep, cac cuoc gap g, cac li ha hen, cac ngh quyet, chung toi van con trong tnh trang chnh tr nay. No kho khan en o anh hng tren ca tnh hnh kinh te cua dan chung: co biet bao nhieu ngi b bo buoc phai di c, phai bo Thanh a. Trong so cac ngi nay co biet bao nhieu ngi tre a hoc hanh. Toi nh ngha no la "mot mat mau nhan lc" vo tan. Chung toi co biet bao nhieu van e. Chung toi khong the quen tnh hnh ben Giordania vi mot trieu ngi t nan Siri vi cac gia nh, thanh thieu nien, cac ba me, cac phu n cac tre em va ngi gia ca. Cung vi cac to chc nhan ao khac Giao Hoi lam tat ca nhng g co the e tr giup ho, nhng tnh hnh rat la the tham. Nhng ma Giao Hoi cua chung toi cung la Giao Hoi cua s Phuc Sinh, cua niem hy vong, cua niem vui song, loan bao tin Mng, lam viec, tiep on, cong tac va luon luon hy vong.

Hoi: Trong Mua Chay nam nay c Thanh Cha a nhan manh rang Chua Kito a tr nen ngheo nan e khien cho chung ta c giau co vi s ngheo nan cua Ngi. au la s iep Phuc Sinh cua Thanh a cho tat ca moi kito hu, tha c Thng Phu?

ap: Chung toi muon co mot nen hoa bnh cho tat ca moi ngi; chung toi song ngheo nan, hy vong, ti vui va t do. Chung toi ngheo nan trong tat ca moi ngha! Chung toi a luon luon keu goi hoa bnh cho Thanh a, chung toi muon co hoa bnh. Tuy nhien, khong co mot hoa bnh cho mot dan toc ma lai khong co hoa bnh cho dan toc khac. Toi cau chuc hoa bnh cho tat ca moi ngi dan song tai Thanh a: do thai, hoi giao hay kito. Chung toi hy vong rang vi s Phuc Sinh va le Vt Qua nay Chua ban cho chung toi ieu chung toi cau chuc: hoa bnh, thanh than, va yen han cho tat ca moi ngi, va s tin tng lan nhau, la ieu ang thieu trong luc nay.

* * *

T Thanh a chung ta bc sang Philippines, la quoc gia cong giao hang au cua chau A. Le Phuc Sinh nam nay co mot y ngha ac biet sau s tan pha cua tran bao Hayan hoi thang 11 nam 2013 khien cho hn 6,000 ngi chet, 30,000 b thng va hang chuc ngan ngi tan mac, vi cac thiet hai khong the tnh toan c, nhat la trong vung Visayas. Tai mien nam vung nay la ao Mindanao, ni mi ay a co cuoc ky ket thoa hiep hoa bnh gia lc lng phien quan Mat tran giai phong hoi giao va chnh quyen Phi, e cham dt 40 nam chien tranh du kch nham tach ri Mindanao khoi Philippines. Tren ao nay co Linh Muc Sebastiano D'Ambra, tha sai Y thuoc Hiep Hoi truyen giao nc ngoai Milano, goi tat la PIME, la ngi a lam viec tai ay t 35 nam qua, va la ngi sang lap ra Phong trao oi thoai lien ton "Silsilah".

Hoi: Tha cha D'Ambra, le Phuc Sinh nam nay tai Philippines a nh the nao?

ap: Hom nay tai Philippines le Phuc Sinh la mot le ti vui, ca khi rat tiec la a co tai ng kinh khung trong cac thang qua. Ngi dan van con au kho. Trong ngay th Sau Tuan Thanh, ac biet tai Zamboanga dan chung i rc kieu ngoai ng pho cung a ngh ti chien tranh a xay ra trong vung at nay. V the cac kho au cua Chua Giesu c hiep nhat vi cac kho au cua dan chung.

Hoi: Tha cha, ay cung la le Phuc Sinh au tien sau cac tan pha cua tran bao Hayan, a khien cho Philippines nga quy. c Thanh Cha a cau nguyen cho cac nan nhan va gi ong gop cu tr cho dan chung b nan. Tnh hnh cac vung b bao ra sao roi?

ap: Dan chung t t sinh hoat tr lai. Rat tiec o la cac tai ng tram trong vt qua moi d oan, va v the co rat nhieu viec phai lam.

Hoi: Tai Manila ngay th Sau Tuan Thanh a co cuoc i ang Thanh Gia khan cau an ninh va ch che cho khoi cac tai ng thien nhien, co ung the khong tha cha?

ap: Vang, ung vay, va o la e tai a c a ra khong phai ch trong thu o Manila ma tren toan nc Philippines, bi v ngi ta con ngi c trong khong kh mui cua cac tai ng nay. Trong ngay th Sau Tuan Thanh co truyen thong c hanh Bay Li cua Chua: nhieu ngi a minh nhien noi kho au cua dan chung va noi kho au cua Chua Giesu.

Hoi: Tai Mindanao tn hu cung c hanh nh vay hay sao tha cha?

ap: Chac chan roi. Tai Mindanao, va ac biet tai Zamboanga, ni toi ang song, a co cuoc chien vi biet bao nhieu ngi chet, va hang tram ngan ngi phai di tan. Hom nay toi cung i tr giup cac anh ch em nay. ay thc tai khac nhau hn, bi v dan chung theo Hoi giao va Kito giao. Ngi Hoi khong biet le Phuc Sinh la g, ho biet la le v cac kito hu c hanh no. V vay kito hu chung toi phai chieu sang len niem hy vong cua Chua Kito Phuc Sinh, la Chua Kito cua tnh yeu, la Thien Chua yeu thng tat ca moi ngi.

Hoi: Lien quan ti Mindanao hoi thang 3 va qua chnh quyen Philipines a ky thoa hiep hoa bnh vi Mat tran giai phong Moro hoi giao. Thoa hiep a em lai nhng g tha cha?

ap: No a em lai mot dau ch hy vong, nhng con ng con dai, bi v co cac kho khan trong viec ton trong no gia cac nhom hoi khac nhau. Nhng chnh phu ang lam tat ca nhng g co the e thoa hiep nay c cac phe khac nhau tuan hanh.

Hoi: Cha ac trach ve oi thoai lien ton. Dan than nay ra sao ben Philippines?

ap: ay la dan than toi a lam t 30 nam nay. That the, trong hai tuan na chung toi se mng ky niem 30 nam thanh lap phong trao "Silsilah", e mot lan na noi rang oi thoai phai c xay dng tren tnh yeu cua Thien Chua va tnh yeu oi vi tha nhan.

Hoi: Vao le Phuc Sinh c Thanh Cha Phanxico a xin moi ngi tiep nhan n long thng xot cua Thien Chua. au la li cha cau chuc cho dan nc Philippines?

ap: Li cau chuc o la ngi ta thc s thang vt c cac xung ot va biet nhn nhan nhau nh anh ch em. That vay, nh the chung toi se bat au mot giai oan xay dng mot nha nguyen mi. Thanh gia cua nha nguyen se c lam bang hai manh go lm c trong vung a co chien tranh. Toi se viet tren o cau nay: "Lay Chua xin tha th".

(RG 27-4-2014)

 

Linh Tien Khai

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page