Ñöùc Thaùnh Cha tieáp kieán

Toång Thoáng Barak Obama

 

Ñöùc Thaùnh Cha tieáp kieán Toång Thoáng Barak Obama.

Vatican (SD 27-03-2014) - Saùng ngaøy 27 thaùng 3 naêm 2014, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ tieáp kieán Toång thoáng Hoa Kyø, Barak H. Obama vaø ñaõ hoäi kieán vôùi oâng trong gaàn 50 phuùt.

Toång thoáng Obama ñaõ ñeán Vatican laàn ñaàu tieân vaøo thaùng 7 naêm 2009 vaø ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc 16 tieáp kieán, vaø nay laø laàn ñaàu tieân oâng gaëp Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ hoäi kieán rieâng vôùi toång thoáng töø luùc 10 giôø röôõi. Ngaøi duøng tieáng Taây Ban Nha, vaø caû hai vò ñeàu coù thoâng ngoân rieâng. Sau ñoù ñoaøn tuøy tuøng cuûa Toång thoáng goàm 12 ngöôøi, trong ñoù coù ngoaïi tröôûng John Kelly, ñaõ vaøo chaøo Ñöùc Thaùnh Cha, chuïp hình löu nieäm vaø trao ñoåi taëng vaät.

Tieáp ñeán, Toång thoáng vaø ñoaøn tuøy tuøng ñaõ gaëp Ñöùc Hoàng Y Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh Pietro Parolin, cuøng vôùi Ñöùc Toång Giaùm Muïc ngoaïi tröôûng Dominique Mamberti.

Thoâng caùo chính thöùc cuûa Toøa Thaùnh cho bieát "caùc cuoäc hoäi kieán thaân maät ñaõ giuùp trao ñoåi quan ñieåm veà moät soá ñeà taøi thôøi söï quoác teá, caàu mong cho nhöõng vuøng xung ñoät coù söï toân troïng coâng phaùp veà nhaân ñaïo vaø coâng phaùp quoác teá, cuõng nhö moät giaûi phaùp baèng ñöôøng loái thöông thuyeát giöõa caùc phe lieân heä".

"Trong boái caûnh quan heä song phöông vaø söï coäng taùc giöõa Giaùo Hoäi vaø Nhaø Nöôùc, Toøa Thaùnh ñaõ ñeà caäp ñeán nhöõng vaán ñeà ñaëc bieät quan troïng ñoái vôùi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Hoa Kyø. nhö vieäc thöïc thi caùc quyeàn töï do toân giaùo, quyeàn soáng vaø quyeàn phaûn khaùng löông taâm cuõng nhö vieäc caûi toå di truù. Sau cuøng coù baøy toû söï daán thaân chung trong vieäc loaïi tröø naïn buoân ngöôøi treân theá giôùi".

Toång thoáng Obama vaø ñoaøn tuøy tuøng ñaõ giaõ töø Vatican luùc gaàn 12 giôø röôõi tröa ñeå ñeán vieáng thaêm Toång thoáng Italia, OÂng Giorgio Napolitano. (SD 27-3-2014)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page