Ñöùc Thaùnh Cha truyeàn chöùc Giaùm Muïc

laàn thöù 2 taïi Vatican

 

Ñöùc Thaùnh Cha truyeàn chöùc Giaùm Muïc laàn thöù 2 taïi Vatican.

Vatican (SD 16-11-2013) - Chieàu 15 thaùng 11 naêm 2013, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ truyeàn chöùc Giaùm Muïc cho Ñöùc Cha Fernando Veùrgez Alzaga, Toång thö kyù Phuû Thoáng Ñoác Quoác gia thaønh Vatican.

Ñöùc Cha Veùrgez Alzaga ngöôøi Taây Ban Nha, thuoäc doøng Chieán Só Chuùa Kitoâ. naêm nay 68 tuoåi, ñaõ töøng phuïc vuï taïi Boä caùc doøng tu, roài chuyeån sang Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh veà giaùo daân, tröôùc khi chuyeån sang phaân boä Internet cuûa Toøa Thaùnh. Töø naêm 2008, ngaøi laø Giaùm ñoác veà vieãn thoâng cuûa Quoác gia thaønh Vatican. Ngaøy 30 thaùng 8 naêm 2013, ngaøi ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha boå nhieäm laøm Toång thö kyù Phuû Thoáng Ñoác Vatican, moät nhieäm vuï töông ñöông vôùi "thuû töôùng" ñieàu haønh coâng vieäc cuûa quoác gia beù nhoû naøy, vôùi khoaûng 1900 nhaân vieân.

Ñaây laø leã truyeàn chöùc Giaùm Muïc thöù hai do Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ cöû haønh. Laàn ñaàu tieân caùch ñaây 3 tuaàn, vaøo chieàu ngaøy 24 thaùng 10 naêm 2013, ngaøi truyeàn chöùc Giaùm Muïc cho 2 tieán chöùc laø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Jean-Marie Speich, ngöôøi Phaùp, taân Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Ghana beân Phi chaâu, vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giampiero Gloder, ngöôøi Italia, taân Giaùm ñoác Tröôøng ngoaïi giao Toøa Thaùnh.

Hai vò phuï phong trong leã truyeàn chöùc laø Ñöùc Hoàng Y Giuseppe Bertello, Chuû tòch Phuû Thoáng Ñoác Vatican, vaø Ñöùc Cha Bryan Farrell, ngöôøi Myõ, cuøng thuoäc doøng Chieán só Chuùa Kitoâ, vaø laø Toång thö kyù Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh hieäp nhaát caùc tín höõu Kitoâ.

Ñoàng teá thaùnh leã vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù khoaûng 40 vò Hoàng Y vaø Giaùm Muïc tröôùc söï hieän dieän cuûa haøng ngaøn tín höõu.

Trong baøi huaán duï, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc nhôû raèng: Chöùc Giaùm Muïc laø moät coâng taùc phuïc vuï chöù khoâng phaûi laø moät vinh döï: Giaùm Muïc coù nghóa vuï phuïc vuï chöù khoâng phaûi thoáng trò. "Moät troïng traùch cao caû cuûa Giaùm Muïc laø mang trong mình söï hieän dieän cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ: Giaùm Muïc laø ngöôøi cha vaø ngöôøi anh cuûa taát caû moïi ngöôøi".

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaéc laïi vieäc phuïc vuï trong khieâm toán vaø aâm thaàn cuûa Ñöùc Cha Vergeùz Alzaga khi coøn laø linh muïc thö kyù cuûa Ñöùc Hoàng Y Antonio Quarracino, Coá Toång Giaùm Muïc Buenos Aires, Argentina, vaø Ñöùc Hoàng Y Pironio ngöôøi Argentina Chuû tòch Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh veà giaùo daân. Ngaøi khích leä vò taân Giaùm Muïc chu toaøn coâng taùc chaêm soùc muïc vuï cho caùc nhaân vieân taïi Vatican, saên soùc hoï nhö ngöôøi cha, ngöôøi anh vôùi moät tình yeâu chaân thaønh vaø dòu daøng. Ngoaøi ra haõy quan taâm tôùi nhöõng ngöôøi khoâng thuoäc ñoaøn chieân duy nhaát cuûa Chuùa Kitoâ, vò hoï cuõng ñöôïc uûy thaùc cho con trong Chuùa".

Cuoái thaùnh leã truyeàn chöùc chieàu thöù Saùu 15 thaùng 11 naêm 2013, taïi nhaø nguyeän Ñöùc Meï Saàu Bi ôû cuoái Ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo thaêm vò Taân Giaùm Muïc cuøng vôùi 25 thaân nhaân cuûa ngaøi.

Saùng ngaøy 15 thaùng 11 naêm 2013, leõ ra Ñöùc Thaùnh Cha tieáp kieán rieâng moät soá Hoàng Y vaø Giaùm Muïc, nhöng ngaøi hôi bò caûm, neân caùc cuoäc tieáp kieán naøy bò huûy boû.

Cha Lombardi cho bieát tình traïng söùc khoûe cuûa Ñöùc Thaùnh Cha khoâng coù gì ñaùng lo ngaïi. Cha cuõng xaùc nhaän Ñöùc Toång Giaùm Muïc Pietro Parolin, Taân Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, veà Roma vaøo ngaøy thöù baåy 16 thaùng 11 naêm 2013, vaø cö nguï taïi Nhaø troï Thaùnh Marta, cuøng nhaø vôùi Ñöùc Thaùnh Cha. Vaên phoøng laøm vieäc cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Parolin vaãn ôû laàu moät trong dinh Toâng Toøa.

Cha Lombardi, Giaùm ñoác Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh cho bieát Ñöùc Toång Giaùm Muïc Parolin caùm ôn Ñöùc Thaùnh Cha vaø taát caû nhöõng ai ñaõ gaàn guõi ngaøi trong thôøi gian qua.

Thöù hai 18 thaùng 11 naêm 2013, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Parolin baét ñaàu laøm vieäc vaø khoâng coù leã nghi nhaäm chöùc vì buoåi leã naøy ñaõ dieãn ra ngaøy 15 thaùng 10 naêm 2013, tuy khoâng coù söï hieän dieän cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Parolin. Ngaøi ñaõ chòu cuoäc giaûi phaãu taïi moät beänh vieän ôû thaønh phoá Padova, baéc Italia, vaø döôõng beänh sau ñoù. (SD 16-11-2013)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page