c Bien c 16 tra li

mot nha toan hoc vo than

 

c Bien c 16 tra li mot nha toan hoc vo than.

Vatican (Vat. Ins. 24-09-2013) - c nguyen Giao Hoang Bien c 16 a tra li cho nhng tan cong cua mot nha toan hoc vo than ngi Italia, ong Piergiorgio Odifreddi.

Ong thng xuat hien tren truyen hnh Italia va manh me phe bnh ton giao, ac biet la Cong Giao. Ong a viet cuon "Giao Hoang than men, toi viet cho ngai" (Caro Papa ti scrivo), e tra li cho cuon "Dan vao Kito giao" (Introduzione al Cristianesimo) cua c Giao Hoang Ratzinger.

La th dai 11 trang c c nguyen Giao Hoang viet trong thang 8 nam 2013 gi en ong Odifreddi hoi au thang 9 thang 2013. Ong a cho bao phe ta "Repubblica" (Cong Hoa), ang tai trong so ra ngay 24 thang 9 nam 2013.

Trong th c Giao Hoang Bien c cho biet a oc sach cua ong Odifreddi va ngac nhien v giong van gay han va s nhe da cua tac gia trong cac bien luan. Ngai bac bo lap luan cho rang than hoc la mot khoa hoc gia tng, ong thi xac quyet ngai khong bao gi tm cach che ay nhng ieu xau trong Giao Hoi, nhng vu giao s lam dung tnh duc. Th cua c Bien c 16 co oan viet: "Toi khong bao gi tm cach che ay nhng ieu ay. S kien quyen lc s ac thau nhap en mc o o vao trong long the gii c tin, oi vi chung toi, o thc la mot ieu au kho ma mot ang chung toi phai chap nhan, va ang khac chung toi phai lam tat ca nhng g co the e nhng vu nh the khong tai dien. Cung khong phai la mot ieu an ui khi biet rang theo nghien cu cua cac nha xa hoi hoc, ty le cac linh muc pham nhng toi ac lam dung nh the khong cao hn ty le trong cac gii chuyen nghiep tng t. Dau sao i na, khong c ngoan co trnh bay s lech lac ay nh the o la mot s nh ban rieng cua Cong Giao ma thoi. Va cung khong c im lang trc vet tch ln lao ve thien hao sang ngi va tinh tuyen ma c tin Kito a vach ra qua dong lch s. Va mot ieu thc s la ngay nay c tin ang thuc ay nhieu ngi yeu thng vo v li, phuc vu tha nhan, song chan thanh va cong chnh".

S trach c nghiem khac nhat c nguyen Giao Hoang danh cho ong Odifreddi la ve e tai lch s. Ngai viet: "ieu ma ong noi ve c Giesu khong ang vi trnh o khoa hoc cua ong. Neu Ong at van e nh the, xet cho cung, ngi ta khong biet g ve c Giesu, va khong g co the chap nhan c chng to Ngai la mot nhan vat lch s, nh the th toi ch co the quyet liet mi goi ong hay to ra co tham quyen hn mot chut ve phng dien s hoc. Ve van e nay, toi ac biet khuyen ong oc 4 cuon ma Martin Hengel, mot nha chu giai Kinh Thanh thuoc phan khoa than hoc tin lanh Tuebingen, a xuat ban cung vi Maria Schwmer: ay la mot th du tuyet hao ve s chnh xac lch s va cung cap rat nhieu thong tin lch s. ng trc s kien ay, ieu ma ong noi ve c Giesu thc la mot kieu noi nhe da khong nen lap lai".

c Giao Hoang Bien c 16 cung at cau hoi vi ong Odifreddi: "Neu ong muon thay the Thien Chua bang "Thien Nhien", th van con co cau hoi: thien nhien nay la ai hoac la g. Khong co cho nao trong sach ong nh ngha thien nhien va v the no thien nhien xuat hien nh than minh vo ly, chang giai thch g ca.. Nhng nhat la toi muon nhan xet rang trong Ton giao cua ong ve toan hoc, co 3 e tai c ban cua cuoc song con ngi khong c xet ti: t do, tnh yeu va s ac. Toi ngac nhien v ong ch nhac lt qua ti t do, mac du ay a va ang con la gia tr chu yeu cua thi ai ngay nay". Tnh yeu cung khong c noi en trong sach cua Odifreddi va ca s ac cung chang c e cap en.. Ton giao toan hoc cua ong khong biet thong tin nao ve s ac. Mot ton giao bo qua nhng cau hoi c ban nh the th la mot ton giao trong rong".

T khi t nhiem va song an dat tai Vatican, ay la lan th hai c Giao Hoang Bien c 16 "xuat hien" cong khai, nhng ngai van gi nguyen li ha an mnh oi vi the gii. (Vat. Ins. 24-9-2013)

 

G. Tran c Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page