Leã Ñöùc Meï Hoàn Xaùc leân trôøi
ñem laïi hoøa bình cho Haøn Quoác
Leã Ñöùc Meï Hoàn Xaùc leân trôøi ñem laïi hoøa bình cho Haøn Quoác.
Seoul (Asia News 13-08-2013; Vat. 15-08-2013) - Trong söù ñieäp göûi tín höõu toaøn toång giaùo phaän Ñöùc Cha Andrew Yeon Soo Jung khích leä moïi ngöôøi daán thaân caàu nguyeän, hoaït ñoäng cho hoøa bình hoøa giaûi vaø thoáng nhaát hai mieàn Nam Baéc Haøn, qua lôøi chuyeån caàu cuûa Ñöùc Meï hoàn xaùc leân Trôøi.
Taïi Nam Haøn ngaøy leã Ñöùc Meï hoàn xaùc leân Trôøi ñöôïc möøng raát troïng theå vì cuõng laø dòp kyû nieäm ngaøy keát thuùc söï thoáng trò cuûa ñeá quoác Nhaät Baûn vaø Ñeä Nhò Theá Chieán. Tín höõu coâng giaùo Ñaïi Haøn coi söï giaûi phoùng ñoù nhö laø ôn cuûa Ñöùc Meï ban neân cöû haønh leã raát troïng theå.
Trong söù ñieäp ñöôïc ñoïc trong thaùnh leã ngaøy 15 thaùng 8 naêm 2013 taïi moïi nhaø thôø giaùo phaän, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Seoul khaúng ñònh raèng leã Ñöùc Meï hoàn xaùc leân trôøi laø bieán coá raát quan troïng vaø ñaëc bieät yù nghóa, vì noù xaùc nhaän nieàm hy voïng vaøo cuoäc soáng töông lai cuûa chuùng ta, Khi möøng leã Ñöùc Meï chuùng ta cuõng phaûi daán thaân cho neàn hoøa bình ñích thöïc cuûa toaøn nhaân loaïi. Chuùa Gieâsu ñaõ ban bình an cuûa Ngaøi cho caùc moân ñeä. Laø tín höõu Kitoâ chuùng ta cuõng phaûi laø nhöõng ngöôøi soáng vaø theo ñuoåi hoøa bình. Trong Thoâng ñieäp "Hoøa bình döôùi theá" Chaân phöôùc Giaùo Hoaøng Gioan XXIII neâu baät raèng: "Hoøa bình döôùi theá, ñieàu maø con ngöôøi ñaõ mong moûi vaø kieám tìm qua moïi thôøi ñaïi, seõ khoâng bao giôø coù theå ñöôïc thieát laäp vaø baûo ñaûm, ngoaïi tröø bôûi vieäc tuaân giöõ traät töï do Thieân Chuùa thieát laäp trong söï thaät, coâng lyù, baùc aùi vaø töï do". Thaùnh Phaoloâ cuõng khaúng ñònh "Chuùa Kitoâ laø bình an cuûa chuùng ta: Ngöôøi ñaõ lieân keát ñoâi beân, daân Do thaùi vaø daân ngoaïi, thaønh moät: Ngöôøi ñaõ hy sinh thaân mình ñeå phaù ñoå böùc töôøng ngaên caùch laø söï thuø gheùt" (Ep 2,14). Hoøa bình thöïc söï baét ñaàu khi con ngöôøi taùi laäp tình yeâu vaø söï thaät trong nhau; noù baét ñaàu khi chuùng ta thöïc thi söï thaät vaø coâng lyù.
Tieáp tuïc söù ñieäp Ñöùc Toång Giaùm Muïc Seoul duyeät xeùt tình hình Haøn quoác 60 naêm sau khi Ñeä Nhò Theá Chieán keát thuùc, nhöng ñaát nöôùc vaãn chia ñoâi vaø Nam Baéc Haøn vaãn xung khaéc vôùi nhau. Vieäc hoøa giaûi hai mieàn Nam Baéc Haøn khoâng chæ laø chuyeän noäi boä, maø coøn lieân quan tôùi neàn hoøa bình theá giôùi nöõa. Vì theá chuùng ta phaûi loaïi boû quùa khöù khoâng may maén vaø nhaém tôùi töông lai töôi saùng cuûa hy voïng. Söï chia reõ Nam Baéc ñaõ khieán cho quùa nhieàu ngöôøi cheát vaø bieát bao nhieâu gia ñình bò phaân taùn. Khoâng coù lôøi leõ naøo coù theå dieãn taû ñöôïc noãi aâu lo khoâng bieát gia ñình mình coøn soáng hay cheát.
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Seoul thænh caàu chính quyeàn baét ñaàu giaûi quyeát caùc vaán ñeà caáp thieát naøy ñeå cuoái cuøng tieán tôùi hoøa giaûi: cho tin töùc chính xaùc lieân quan tôùi caùc ngöôøi coøn soáng cuûa caùc gia ñình phaân caùch Nam Baéc Haøn, phoái hôïp caùc cuoäc gaëp gôõ cuûa caùc gia ñình ñoù. Ñöùc Cha cuõng caàu mong hai chính quyeàn coù caùc ñöôøng loái chính trò trôï giuùp nhaân ñaïo vaø ñoái thoaïi giöõa hai beân. Rieâng ñoái vôùi tín höõu Kitoâ boån phaän ñaàu tieân laø caàu nguyeän tha thieát vì noù giuùp roäng môû taâm trí vaø laø duïng cuï hoøa bình, loaïi boû chia reõ vaø thuø haän. Khi vieäc toân troïng söï thaät vaø töï do ñöôïc thöïc thi, thì ngaøy hoøa giaûi vaø hoøa bình seõ ñeán mau hôn. (Asia News 13-8-2013)
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)