Töï saéc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ

caûi toå heä thoáng hình phaùp taïi Vatican

 

Töï saéc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ caûi toå heä thoáng hình phaùp taïi Vatican.

Vatican (SD 11-07-2013) - Hoâm 11 thaùng 7 naêm 2013, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ ban haønh Toâng thö töï saéc nôùi roäng quyeàn taøi phaùn cuûa caùc cô quan tö phaùp Quoác gia thaønh Vatican veà vaán ñeà hình luaät.

Caùc qui luaät môùi ñaõ ñöôïc UÛy ban Toøa Thaùnh ñaëc traùch quoác gia thaønh Vatican pheâ chuaån ngaøy 10 thaùng 7 naêm 2013, caûi toå boä hình luaät coù töø naêm 1929 khi thaønh laäp quoác gia Vatican, vaø aùp duïng cho caùc nhaân vieân vaø nhöõng ngöôøi ôû treân laõnh thoå quoác gia thaønh Vatican.

Trong lôøi töïa, Töï Saéc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh raèng: "Thôøi nay, coâng ích ngaøy caøng bò ñe doïa vò naïn phaïm phaùp lieân quoác gia vaø coù toå chöùc, laïm duïng thò tröôøng vaø kinh teá, cuõng nhö naïn khuûng boá. Vì theá, coäng ñoàng quoác teá caàn chaáp nhaän nhöõng phöông tieän phaùp lyù thích hôïp giuùp phoøng ngöøa vaø ngaên chaën naïn toäi phaïm, taïo ñieàu kieän deã daøng cho söï coäng taùc tö phaùp quoác teá trong vaán ñeà hình söï". Vì theá vôùi muïc ñích taùi khaúng ñònh quyeát taâm cuûa Toøa Thaùnh coäng taùc vôùi nhöõng muïc tieâu aáy, ñaõ coù moät soá thay ñoåi ñöôïc du nhaäp vaøo hình luaät cuûa Vatican, tieáp tuïc nhöõng hoaït ñoäng ñaõ ñöôïc khôûi söï töø naêm 2010 döôùi trieàu ñaïi cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc 16".

Töï Saéc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha coù muïc ñích nôùi roäng vieäc aùp duïng caùc hình luaät naøy cho caû caùc chöùc saéc vaø nhaân vieân giaùo trieàu Roma vaø caùc toå chöùc gaén lieàn vôùi giaùo trieàu, ví duï baùo Quan saùt vieân Roma, Ñaøi Vatican, Trung Taâm truyeàn hình Vatican, thö vieän vaø vaên khoá Vatican, v.v. Caû caùc vò ñaïi dieän Toøa Thaùnh, vaø nhaân vieân chính ngaïch trong ngoaïi giao Toøa Thaùnh.

Nhöõng hình luaät vöøa ñöôïc pheâ chuaån tieáp noái coâng cuoäc thích öùng ngaønh tö phaùp Vatican, qua nhöõng haønh ñoäng baét ñaàu töø naêm 2010 döôùi trieàu ñaïi Ñöùc Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc 16.

Moät soá ñieåm môùi

Nhöõng hình luaät aáy nay coù noäi dung roäng lôùn hôn vì thöïc hieän nhieàu hieäp öôùc quoác teá maø Toøa Thaùnh chaáp nhaän. Ngoaøi ra coù söï du nhaäp nhöõng loaïi toäi bò hình luaät Vatican tröøng phaït nhö caùc toäi aùc choáng laïi nhaân loaïi, toäi tra taán, toäi dieät chuûng vaø Apartheid (Phaân bieät chuûng toäc); toäi tham nhuõng nhö noùi trong Hieäp öôùc naêm 2003 cuûa Lieân Hieäp Quoác veà teä naïn naøy. Moät ñieåm môùi khaùc, ñoù laø quyeát ñònh loaïi boû aùn tuø chung thaân vaø thay baèng hình phaït töø 30 ñeán 35 naêm tuø. Luaät môùi gia taêng caùc bieän phaùp baûo veä treû em, xaùc ñònh vaø gia taêng hình phaït cho nhöõng keû laïm duïng treû em, nhöõng keû laáy troäm taøi lieäu maät cuûa caùc cô quan Vatican. Luaät môùi cho pheùp giao noäp cho caùc chính quyeàn tö phaùp lieân heä nhöõng keû phaïm toäi aùc tò naïn vaøo Vatican.

Phuø hôïp vôùi höôùng ñi gaàn ñaây treân tröôøng quoác teá, moät heä thoáng tröøng phaït phaùp nhaân cuõng ñöôïc du nhaäp vaøo heä thoáng hình luaät Vatican, ñoái vôùi taát caû nhöõng tröôøng hôïp phaùp nhaân aáy lôïi duïng nhöõng hoaït ñoäng toäi aùc do caùc cô quan hoaëc nhaân vieân cuûa mình phaïm. Luaät xaùc ñònh moät traùch nhieäm tröïc tieáp cuûa caùc phaùp nhaân ñoù vôùi nhöõng hình phaït caám cheá hoaëc phaït tieàn.

Trong cuoäc hoïp baùo cha Lombardi, Giaùm ñoác Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh cho bieát trong töông lai gaàn ñaây seõ coù theâm nhöõng ñaïo luaät choáng röûa tieàn vaø taøi trôï tham nhuõng, theo yeâu caàu cuûa cô quan AÂu chaâu Moneyval ñaëc traùch veà vaán ñeà naøy. Toøa Thaùnh vaø Vatican cuõng gia nhaäp vaø chaáp nhaän nhöõng ñeà nghò cuûa toå chöùc naøy ñeå phuø hôïp vôùi caùc tieâu chuaån quoác teá. (SD 11-7-2013)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page