Toång thoáng Italia vieáng thaêm

chính thöùc Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ

 

Toång thoáng Italia vieáng thaêm chính thöùc Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ.

Vatican (SD 8-6-2013) - Trong buoåi tieáp kieán Toång thoáng Giorgio Napolitano cuûa Italia saùng muøng 8 thaùng 6 naêm 2013, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ nhaán maïnh nghóa vuï beânh vöïc töï do toân giaùo, vaø keâu goïi giöõ vöõng hy voïng trong noã löïc vöôït thaéng caùc cuoäc khuûng hoaûng hieän nay.

Ñaây laø cuoäc vieáng thaêm chính thöùc cuûa Toång thoáng Napolitano sau laàn gaëp gôõ Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ vaøo cuoái buoåi leã khai maïc söù vuï Pheâroâ cuûa ngaøi. Thaùp tuøng oâng coù phu nhaân vaø ñoaøn tuøy tuøng goàm 13 ngöôøi.

Ngoû lôøi trong dòp naøy, Ñöùc Thaùnh Cha ca ngôïi quan heä toát ñeïp giöõa Toøa Thaùnh vaø Italia cuõng nhö söï coäng taùc chaët cheõ giöõa hai beân. Ngaøi nhaéc ñeán söï kieän naêm nay laø dòp kyû nieäm 1,700 naêm, saéc chæ Milano ñöôïc Hoaøng ñeá Constantino ban haønh naêm 313 ñeå tha baùch haïi Kitoâ giaùo. Nhieàu ngöôøi coi ñaây laø bieåu töôïng söï khaúng ñònh ñaàu tieân veà nguyeân taéc töï do toân giaùo.

Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Trong theá giôùi ngaøy nay, töï do toân giaùo thöôøng ñöôïc khaúng ñònh hôn laø ñöôïc thöïc hieän. Thöïc vaäy, töï do toân giaùo phaûi chòu nhieàu loaïi ñe doïa vaø nhieàu khi bò vi phaïm. Nhöõng vuï chaø ñaïp traàm troïng quyeàn töï do cô baûn naøy laø nguoàn maïch gaây ra lo aâu vaø phaûi ñöôïc caùc nöôùc treân theá giôùi ñoàng thuaän phaûn öùng, taùi khaúng ñònh phaåm giaù baát khaû nhöôïng cuûa con ngöôøi, choáng laïi moïi vi phaïm. Moïi ngöôøi ñeàu coù nghóa vuï baûo veä töï do toân giaùo vaø thaêng tieán töï do naøy cho moïi ngöôøi. Trong vieäc cuøng nhau baûo veä thieän ích luaân lyù aáy, coù moät söï baûo ñaûm cho vieäc taêng tröôûng vaø phaùt trieån toaøn theå coäng ñoàng".

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng ñeà caäp ñeán nhöõng cuoäc khuûng hoaûng hieän nay taïi Italia cuõng nhö nhieàu nöôùc treân theá giôùi, laøm cho caùc vaán ñeà kinh teá vaø xaõ hoäi theâm traàm troïng, ñeø naëng ñaëc bieät treân caùc thaønh phaàn yeáu theá nhaát trong xaõ hoäi. Nhaát laø coù nhöõng hieän töôïng ñaùng lo aâu nhö gia ñình vaø caùc lieân heä xaõ hoäi bò suy yeáu, daân soá giaûm suùt, lôïi loäc ñöôïc coi troïng hôn lao coâng, söï löu taâm khoâng ñuû ñoái vôùi caùc theá heä treû vaø vieäc huaán luyeän cho hoï ñeå coù moät töông lai thanh thaûn vaø chaéc chaén hôn".

Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Trong thôøi ñieåm khuûng hoaûng nhö hieän nay, moät ñieàu caáp thieát laø, trong caùc noã löïc chính trò, caàn coù söï quan taâm nhieàu hôn ñoái vôùi ngöôøi treû, vaø caùc tín höõu cuõng nhö nhöõng ngöôøi khoâng tí ngöôõng caøn coäng taùc vôùi nhau ñeå thaêng tieán moät xaõ hoäi trong ñoù baát coâng ñöôïc khaéc phuïc vaø moãi ngöôøi ñöôïc ñoùn nhaän, cuõng nhö coù theû goùp phaàn vaøo coâng ích theo phaåm giaù cuûa mình".

Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi ñöøng ñaùnh maát hy voïng vaø noùi raèng: "Bao nhieâu taám göông trong chieàu höôùng naøy ñaõ ñöôïc caùc oâng baø chuùng ta neâu leân, khi ñöông ñaàu vôùi nhöõng thöû thaùch cam go trong thôøi ñaïi caùc ngaøi, vôùi loøng can ñaûm vaø tinh thaàn hy sinh. Nhieàu laàn Ñöùc Giaùo Hoaøng Bieån Ñöùc 16 ñaõ laäp laïi raèng cuoäc khuûng hoaûng hieän nay phaûi laø cô hoäi ñeå canh taân caùc quan heä nhaân baûn trong tình huynh ñeä. Caû daân toäc Italia, kín muùc töø truyeàn thoáng Kitoâ raát phong phuù cuûa mình trong tinh thaàn tín thaùc vaø saùng taïo, cuõng nhö töø taám göông cuûa caùc vò thaùnh boån maïng Phanxicoâ Assisi vaø Catarina Siena vaø nhieàu nhaân vaät ñaïo ñôøi, töø chöùng taù aâm thaàm cuûa bao nhieâu ngöôøi nam nöõ, Italia coù theå vaø phaûi khaéc phuïc moïi chia reõ vaø taêng tröôûng trong coâng lyù vaø hoøa bình, nhôø ñoù tieáp tuïc giöõ vai troø ñaëc thuø trong boái caûnh AÂu Chaâu vaø trong gia ñình caùc daân nöôùc".

Sau khi gaëp Ñöùc Thaùnh Cha, Toång thoáng Napolitano vaø ñoaøn tuøy tuøng ñaõ gaëp Ñöùc Hoàng Y Bertone Quoác vuï khanh, vaø ngoaïi giao ñoaøn caïnh Toøa Thaùnh. (SD 8-6-2013)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page