Coâng boá huy hieäu

cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ

 

Coâng boá huy hieäu cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ.

Vatican (SD 18-3-2013) - Hoâm 18 thaùng 3 naêm 2013, Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh ñaõ coâng boá huy hieäu cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ.


Huy hieäu goàm coù muõ Giaùm Muïc coù 3 naác, vôùi hai giaûi maàu ñoû, cuøng vôùi hai chìa khoùa: moät vaøng moät traéng ñöôïc noái vôùi nhau baèng moät giaây maøu ñoù. ÔÛ giöõa laø phaàn huy hieäu Giaùm Muïc cuõ cuûa Ñöùc Thaùnh Cha goàm moät thuaãn neàn xanh da trôøi, ôû giöõa laø hình maët trôøi chieáu saùng ôû trung taâm coù hình thaùnh giaù vôùi 3 chöõ vieát taét IHS, nghóa laø Chuùa Gieâsu Ñaáng Cöùu Nhaân. Ñaây cuõng laø bieåu hieäu doøng Teân, xuaát xöù cuûa Ñöùc Thaùnh Cha.


Noøng coát huy hieäu naøy gioáng huy hieäu Toång Giaùm Muïc cuûa ngaøi.

Huy hieäu goàm coù muõ Giaùm Muïc coù 3 naác, vôùi hai giaûi maàu ñoû, cuøng vôùi hai chìa khoùa: moät vaøng moät traéng ñöôïc noái vôùi nhau baèng moät giaây maøu ñoù. ÔÛ giöõa laø phaàn huy hieäu Giaùm Muïc cuõ cuûa Ñöùc Thaùnh Cha goàm moät thuaãn neàn xanh da trôøi, ôû giöõa laø hình maët trôøi chieáu saùng ôû trung taâm coù hình thaùnh giaù vôùi 3 chöõ vieát taét IHS, nghóa laø Chuùa Gieâsu Ñaáng Cöùu Nhaân. Ñaây cuõng laø bieåu hieäu doøng Teân, xuaát xöù cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Döôùi 3 chöõ ñoù laø 3 caùi ñinh maøu ñen. Beân döôùi coù hình ngoâi sao vaø moät boâng hoa höông cam tuøng (nardo). Ngoâi sao töôïng tröng Ñöùc Meï Maria Meï Chuùa Kitoâ vaø Giaùo Hoäi; boâng hoa höông cam tuøng chæ thaùnh Giuse boån maïng Giaùo Hoäi hoaøn vuõ, vì theo truyeàn thoáng hình aûnh Taây Ban Nha, thaùnh Giuse ñöôïc töôïng tröng baèng moät nhaønh caây hoa höông cam tuøng. Qua caùc bieåu hieäu naøy, ÑTC muoán bieåu loä loøng suøng moä ñaëc bieät ñoái vôùi Meï Maria vaø Thaùnh Giuse.

Khaåu hieäu

Döôùi caùc bieåu hieäu ñoù laø khaåu hieäu cuûa Ñöùc Thaùnh Cha cuõng laø khaåu hieäu Giaùm Muïc cuûa ngaøi: Miserando atque Eligendo (Caûm thöông vaø choïn), ruùt töø baøi giaûng cuûa thaùnh Beâña, chuù giaûi söï tích Phuùc AÂm Chuùa nhìn thaáy Matheâu ngöôøi bieät phaùi, ngaøi caûm thöông vaø goïi oâng theo Ngaøi. Thaùnh nhaân vieân. Caâu ñoù laø: "Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi Sequere me" (Chuùa Gieâsu thaáy moät ngöôøi thu thueá vaø ngaøi nhìn oâng vôùi taâm tình yeâu thöông vaø choïn oâng, Ngaøi noùi: Haõy theo Ta".

Baøi giaûng naøy laø moät lôøi ca ngôïi loøng töø bi Chuùa vaø ñöôïc dieãn laïi trong Phuïng vuï caùc giôø kinh leã thaùnh Matheâu. Baøi giaûng aáy coù moät yù nghóa ñaëc bieät trong cuoäc ñôøi vaø haønh trình thieâng lieâng cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng. Thöïc vaäy vaøo leã thaùnh Matheâu naêm 1953, thanh nieân Jorge Bergoglio, 17 tuoåi, ñaëc bieät caûm thaáy söï hieän dieän cuûa Chuùa trong ñôøi mình. Sau khi xöng toäi, anh caûm thaáy con tim ñöôïc ñaùnh ñoäng vaø caûm thaáy loøng töø bi Chuùa xuoáng treân anh, vôùi caùi nhìn yeâu thöông dòu hieàn, Ngaøi goïi anh ñi vaøo ñôøi soáng tu trì, theo göông thaùnh Ignatio Loyola.

Sau khi ñöôïc choïn laøm Giaùm Muïc, Ñöùc Cha Bergoglio nhôù laïi bieán coá aáy ñaõ ñaùnh daáu khôûi söï cuoäc taän hieán cho Chuùa trong Giaùo Hoäi, neân ñaõ quyeát ñònh choïn caâu noùi cuûa thaùnh Beâña "miserando atque eligendo", nhö khaåu hieäu vaø chöông trình soáng cuûa mình, vaø Ñöùc Thaùnh Cha muoán dieãn taû laïi caû trong huy hieäu Giaùo Hoaøng cuûa Ngöôøi. (SD 18-3-2013)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page