Ba laàn boû phieáu ñaàu tieân

cuûa caùc Hoàng Y khoâng coù keát quaû

 

Ba laàn boû phieáu ñaàu tieân cuûa caùc Hoàng Y khoâng coù keát quaû.

Vatican (Vat. 13-03-2013) - Hai laàn boû phieáu cuûa caùc Hoàng Y trong maät nghò baàu Giaùo Hoaøng saùng thöù tö 13 thaùng 3 naêm 2013 vaãn chöa coù keát quaû, gioáng nhö cuoäc boû phieáu chieàu ngaøy 12 thaùng 3 naêm 2013.


Khoùi ñen saäm ñaõ xoâng ra töø oáng khoûi treân maùi Nhaø nguyeän Sistina luùc 11 giôø 40 saùng vaø keùo daøi loái 7 phuùt ñoàng hoà, baùo hieäu Giaùo Hoäi vaãn chöa coù Giaùo Hoaøng môùi.


Khoùi ñen saäm ñaõ xoâng ra töø oáng khoûi treân maùi Nhaø nguyeän Sistina luùc 11 giôø 40 saùng vaø keùo daøi loái 7 phuùt ñoàng hoà, baùo hieäu Giaùo Hoäi vaãn chöa coù Giaùo Hoaøng môùi.

Hieän dieän taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ haèng giôø tröôùc ñoù döôùi trôøi möa, coù haøng chuïc ngaøn ngöôøi mang duø che möa kieân nhaãn chôø ñôïi haøng tieáng ñoàng hoà. Khi thaáy khoùi ñen xuaát hieän, ñaùm ñoâng tan daàn. Coù leõ nhieàu ngöôøi seõ trôû laïi Quaûng tröôøng ñeå ñôïi keát quaû 1 hoaëc 2 laàn boû phieáu cuûa caùc Hoàng y vaøo ban chieàu, sau khi caùc vò trôû laïi ñaây vaøo luùc 4 giôø.

Neáu khoùi xuaát hieän vaøo khoaûng 5 giôø röôõi, thì seõ laø khoùi traéng, baùo hieäu ñaõ coù Giaùo Hoaøng. Neáu laàn baàu cöû thöù thöù 4 vaøo luùc 4 giôø 50 khoâng coù keát quaû, thì phieáu seõ ñöôïc giöõ laïi ñeå ñoát chung vôùi soá phieáu cuûa laàn baàu cöû thöù 5 vaøo khoaûng 7 giôø 30.

Laàn baàu thöù I

Chieàu toái ngaøy thöù ba 12 thaùng 3 naêm 2013, luùc gaàn 7 giôø, Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ ñaõ ñaày daân chuùng. 4 maøn hình khoång soá ñöôïc boá trí taïi Quaûng tröôøng vaø coù ñeøn chieáu vaøo oáng khoùi, neân moïi ngöôøi ñeàu coù theå thaáy ñöôïc nhöõng gì xaûy ra.

Baát thình lình luùc 7.41 phuùt, moät luoàng khoùi ñen saäm töø oáng khoùi toûa ra, laøm cho nhieàu ngöôøi caøng chaïy ñeán gaàn caùc maøn hình hôn, mang theo maùy chuïp hình.

Khaùc vôùi nhöõng laàn tröôùc ñaây, laàn naøy trong nhaø nguyeän Sistina coù boá trí 2 caùi loø: moät loø ñeå ñoát phieáu vaø moät loø ñeå xoâng khoùi, ñen hoaëc traéng, ñeå baùo hieäu cho theá giôùi beân ngoaøi keát quaû cuoäc boû phieáu cuûa caùc Hoàng y.

Saùng ngaøy 13 thaùng 3 naêm 2013, 115 Hoàng y cöû tri, thuoäc 48 quoác tòch, ñaõ baét ñaàu ngaøy thöù hai trong maät nghò baàu Giaùo Hoaøng.

Loái 7 giôø 45 caùc vò rôøi nhaø troï Thaùnh Marta ñeå tôùi dinh Toâng Toøa, ñoàng teá thaùnh leã luùc 8 giôø 15 taïi Nhaø nguyeän Paolina. Sau ñoù, luùc 9 giôø röôõi, caùc Hoàng Y ñaõ coù maët taïi nhaø nguyeän Sistina, chæ caùch ñoù gaàn 100 meùt, ñeå nguyeän kinh giôø ba vaø baét ñaàu boû phieáu.

 

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page