Ñöùc Thaùnh Cha ban ôn toaøn xaù

cho caùc tín höõu trong Naêm Ñöùc Tin

 

Ñöùc Thaùnh Cha ban ôn toaøn xaù cho caùc tín höõu trong Naêm Ñöùc Tin.

Vatican (SD 5-10-2012) - Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ban ôn toaøn xaù cho caùc tín höõu nhaân dòp Naêm Ñöùc Tin töø ngaøy 11 thaùng 10 naêm 2012 ñeán ngaøy 24 thaùng 11 naêm 2013, theo nhöõng ñieàu kieän ñöôïc Toøa AÂn Giaûi thoâng baùo.

Trong Saéc leänh kyù ngaøy 14 thaùng 9 naêm 2012 vaø ñöôïc Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh phoå bieán hoâm 5 thaùng 10 naêm 2012, Toøa AÂn Giaûi nhaéc laïi chuû ñích cuûa Ñöùc Thaùnh Cha khi aán ñònh Naêm Ñöùc Tin nhaân dòp kyû nieäm 50 naêm khai maïc Coâng ñoàng chung Vatican 2 laø ñeå "môøi goïi Daân Chuùa vaø caùc Giaùm Muïc toaøn theá giôùi, hieäp vôùi Ñaáng Keá Vò Thaùnh Pheâroâ, töôûng nieäm Hoàng aân ñöùc tin quí giaù trong thôøi kyø aân phuùc Chuùa ban cho chuùng ta (Porta fidei, n. 8), ñeå taát caû caùc tín höõu ñöôïc cô hoäi tuyeân xöng nieàm tin nôi Chuùa Phuïc Sinh.. taïi caùc Nhaø thôø chính toøa vaø caùc thaùnh ñöôøng treân toaøn theá giôùi, taïi tö gia vaø trong gia ñình hoï, ñeå moãi ngöôøi maïnh meõ caûm thaáy nhu caàu am töôøng hôn vaø thoâng truyeàn cho caùc theá heä töông lai ñöùc tin ngaøn ñôøi.. Ngoaøi ra, Naêm Ñöùc Tin cuõng coù muïc ñích keâu goïi taát caû caùc tín höõu, rieâng reõ hoaëc chung vôùi coäng ñoaøn, laøm chöùng coâng khai veà ñöùc tin cuûa mình tröôùc maët tha nhaân trong nhöõng hoaøn caûnh ñaëc thuø cuûa ñôøi soáng thöôøng nhaät".

Sau khi nhaéc laïi giaùo lyù cuûa Hoäi Thaùnh Coâng Giaùo veà aân xaù, Saéc Leänh khaúng ñònh raèng Ôn toaøn xaù ñöôïc ban cho caùc tín höõu ñeå hoã trôï hoï veà ñaøng thieâng lieâng trong vieäc theo ñuoåi caùc muïc ñích noùi treân: Giaùo Hoäi duøng quyeàn quaûn lyù ôn cöùu chuoäc do Chuùa Kitoâ thöïc hieän, thoâng ban cho caùc tín höõu söï tham phaàn vaøo söï sung maõn aáy cuûa Chuùa trong coäng ñoàng hieäp thoâng cuûa caùc thaùnh, cung caáp doài daøo cho hoï caùc phöông theá ñeå ñaït tôùi ôn cöùu ñoä".

Nhöõng tröôøng hôïp ñöôïc ôn toaøn xaù

Sau lôøi daãn nhaäp treân ñaây, Toøa AÂn Giaûi toái cao cho bieát trong troïn Naêm Ñöùc Tin (11/10/2012-24/11/2013), caùc tín höõu coù theå ñöôïc höôûng ôn toaøn xaù, tha caùc hình phaït taïm vì toäi loãi, nhôø loøng töø bi cuûa Chuùa, vaø coù theå nhöôøng caùc ôn naøy cho caùc linh hoàn nôi luyeän nguïc, neáu hoï thaønh taâm thoáng hoái, xöng toäi, röôùc leã vaø caàu nguyeän theo yù Ñöùc Thaùnh Cha:

1. Moãi khi hoï tham döï ít laø 3 baøi giaûng trong cuoäc ñaïi phuùc hoaëc ít laø 3 baøi hoïc veà caùc Vaên kieän Coâng Ñoàng chung Vatican hay vaø veà nhöõng khoaûn trong Saùch Giaùo Lyù cuûa Hoäi Thaùnh Coâng giaùo, taïi baát kyø nhaø thôø naøo hoaëc taïi nôi thích hôïp.

2. Moãi khi hoï haønh höông taïi moät Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng Giaùo Hoaøng, moät hang toaïi ñaïo Kitoâ, moät Nhaø thôø chính toøa, moät nôi thaùnh do Baûn quyeàn ñòa phöông chæ ñònh cho Naêm Ñöùc Tin, ví duï caùc Tieåu Vöông cung thaùnh ñöôøng, caùc Ñeàn Thaùnh daâng kính Ñöùc Meï, caùc Toâng Ñoà vaø caùc Thaùnh Boån maïng) vaø tham döï taïi coù moät leã nghi thaùnh hoaëc ít laø döøng laïi suy nieäm moät luùc vaø keát thuùc baèng kinh Laïy Cha, kinh Tin Kính döôùi baát kyø hình thöùc naøo hôïp phaùp, keâu caàu Ñöùc Trinh Nöõ Maria, vaø caùc Thaùnh Toâng Ñoà hoaëc Thaùnh Boån maïng, tuøy theo tröôøng hôïp;

3. Moãi khi hoï tham döï thaùnh leã troïng theå hoaëc Phuïng vuï giôø kinh, keøm theo vieäc tuyeân xöng ñöùc tin, döôùi baát kyø hình thöùc naøo hôïp phaùp, trong nhöõng ngaøy do Baûn quyeàn ñòa phöông aán ñònh cho Naêm Ñöùc Tin (ví duï vaøo nhöõng leã troïng kính Chuùa, Ñöùc Meï, leã kính caùc Thaùnh Toâng Ñoà vaø Boån maïng, leã kính Toøa Thaùnh Pheâroâ) taïi baát kyø nôi thaùnh naøo.

4. Vaøo moät ngaøy tín höõu tuøy yù choïn löïa, trong Naêm Ñöùc Tin, ñeå kính vieáng gieáng röûa toäi hoaëc nôi khaùc, maø hoï ñaõ laõnh nhaän bí tích Röûa Toäi, vaø laäp laïi nhöõng lôøi höùa khi chòu pheùp röûa, theo baát kyø hình thöùc naøo hôïp phaùp.

Caùc Giaùm Muïc giaùo phaän, vaø caùc vò töông ñöông theo luaät, nhaân dòp buoåi cöû haønh chính yeáu, ví duï ngaøy 24 thaùng 11 naêm 2013, leã Chuùa Kitoâ Vua, keát thuùc Naêm Ñöùc Tin, coù theå ban Pheùp Laønh Toøa Thaùnh vôùi ôn Toaøn Xaù, cho taát caû caùc tín höõu thaønh taâm laõnh nhaän Pheùp Laønh naøy.

Toøa AÂn Giaûi Toái Cao noùi theâm raèng "Nhöõng tín höõu thaønh taâm thoáng hoái vaø khoâng theå tham döï caùc leã troïng vì lyù do heä troïng, nhö taát caû caùc nöõ ñan só soáng trong Ñan vieän kín vónh vieãn, nhöõng ngöôøi soáng aån daät, caùc vò aån tu, caùc tuø nhaân, ngöôøi giaø yeáu, beänh taät, cuõng nhö nhöõng ngöôøi phuïc vuï taïi caùc nhaø thöông, beänh xaù, cuõng ñöôïc höôûng ôn Toaøn Xaù vôùi cuøng ñieàu kieän noùi treân, neáu taïi tö gia hoaëc taïi nôi maø hoï bò ngaên trôû, hoï hieäp yù vôùi caùc tín höõu hieän dieän, ñaëc bieät trong nhöõng luùc lôøi Ñöùc Thaùnh Cha vaø caùc Giaùm Muïc giaùo phaän ñöôïc truyeàn hình hoaëc truyeàn thanh, hoï ñoïc Kinh Laïy Cha, kinh Tin Kính döôùi baát kyø hình thöùc naøo, vaø caùc kinh khaùch phuø hôïp vôùi muïc ñích cuûa Naêm Ñöùc Tin, daâng nhöõng ñau khoå vaø khoù khaên trong cuoäc soáng cuûa hoï". (SD 5-10-2012)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page