Kinh nguyeän cho

Ngaøy Giôùi Treû Theá giôùi Rio 2013

 

Kinh nguyeän cho Ngaøy Giôùi Treû Theá giôùi Rio 2013.

Rio de Janeiro, Brazil (CNA, WHÑ 18/07/2012) - Chieàu thöù Saùu 13 thaùng Baûy naêm 2012, haøng ngaøn ngöôøi treû ñaõ tuoân ñeán Rio de Janeiro tham döï leã coâng boá kinh nguyeän chính thöùc cho Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi laàn thöù 28. Ñaây laø böôùc chuaån bò cho söï kieän giôùi treû toaøn caàu dieãn ra trong naêm 2013.

Cha Leandro Leânin, thuoäc Ban chuaån bò muïc vuï trong UÛy ban toå chöùc ñòa phöông Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi ôû Rio, cho bieát Baûn kinh ñaõ ñöôïc soaïn ñeå giuùp moïi ngöôøi "caàu nguyeän tích cöïc vaø taäp trung hôn, ñeå ñaùnh daáu ngaøy ñeám ngöôïc moät naêm saép ñeán". UÛy ban naøy do Ñöùc cha Orani Joaõo Tempesta - Toång giaùm muïc Rio de Janeiro giaùm saùt, vôùi söï giuùp ñôõ cuûa caùc giaùm muïc phuï taù, caùc linh muïc vaø giaùo daân cuûa Toång giaùo phaän.

Toái thöù Saùu 13 thaùng Baûy naêm 2012, haøng ngaøn ngöôøi treû ñaõ tham döï Thaùnh Leã do Ñöùc Toång giaùm muïc Tempesta cöû haønh vaø cuøng nhau ñoïc kinh naøy laàn ñaàu tieân.

Sau Thaùnh Leã, caùc baïn treû röôùc kieäu Thaùnh Theå ñeán Ñeàn thôø Sant' Anna, nôi daønh cho vieäc chaàu Thaùnh Theå thöôøng xuyeân, cuõng ôû thaønh phoá Rio; taïi ñaây haèng thaùng vaãn dieãn ra ñeâm canh thöùc tröôùc Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi truyeàn thoáng.

Baûn kinh ñöôïc coâng boá baèng tieáng Boà Ñaøo Nha, tieáng Anh vaø moät vaøi ngoân ngöõ khaùc, laø lôøi caàu nguyeän daâng leân Chuùa Cha, Chuùa Con vaø Chuùa Thaùnh Thaàn, xin cho caùc ngöôøi treû - ñöôïc thuùc ñaåy bôûi kinh nghieäm veà Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi -, bieát mang laïi ñöùc tin, ñöùc caäy vaø ñöùc aùi ñeán khaép boán phöông trôøi, ñoàng thôøi trôû thaønh nhöõng nhaø xaây döïng neàn vaên hoùa söï soáng vaø hoøa bình vaø neân chaát men xuùc taùc cho moät theá giôùi môùi".

Nhaéc ñeán bieåu töôïng toân giaùo lôùn cuûa Rio laø böùc töôïng Chuùa Kitoâ Cöùu theá, baûn kinh caàu nguyeän noùi raèng hình aûnh voøng tay Chuùa dang roäng treân ñænh nuùi Corcovado nhaéc nhôû theá giôùi raèng Chuùa Gieâsu "ñoùn tieáp taát caû moïi ngöôøi".

Trong moät cuoäc phoûng vaán treân trang web chính thöùc cuûa Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi, cha Leandro Leânin giaûi thích raèng khi soaïn thaûo baûn kinh naøy, UÛy ban ñaõ tin töôûng vaøo Chuùa Thaùnh Thaàn trong "nhöõng thôøi ñieåm caàu nguyeän thöïc söï, luùc ñoù chuùng toâi ñaõ coá gaéng suy nieäm vaø toång hôïp taát caû caùc yeáu toá ñaëc tröng cuûa moät Ñaïi hoäi Giôùi treû Theá giôùi".

"Baûn kinh chuû yeáu laø caàu nguyeän vôùi Ba Ngoâi Thieân Chuùa, vaø ñaëc bieät caàu xin Chuùa Thaùnh Thaàn giuùp söùc cho vieäc ñaøo taïo caùc moân ñeä - thöøa sai môùi ñeå ñi rao giaûng Tin Möøng khaép boán phöông trôøi"."Khi caàu nguyeän cho Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi, chuùng ta cuõng caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi coáng hieán thôøi gian coäng taùc vôùi chuùng ta. Chuùng ta caàu nguyeän cho caùc tình nguyeän vieân, cho taát caû nhöõng gì seõ dieãn ra töø nay ñeán ngaøy khai maïc vaø quan troïng hôn caû, cho nhöõng ngöôøi seõ haønh höông ñeán Rio vaøo thaùng Baûy naêm 2013".

Theo cha Arnaldo Rodrigues, moät linh muïc treû môùi thuï phong linh muïc trong naêm 2012 vaø ñang ñieàu haønh Ban chuaån bò muïc vuï cho Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi Rio naêm 2013 cuøng vôùi cha Leandro, "khoâng theå chuaån bò Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi maø laïi khoâng tích cöïc caàu nguyeän".

"Kinh nguyeän naøy seõ ñöôïc phoå bieán cho toaøn theá giôùi vaø seõ cuûng coá moái hieäp thoâng thieâng lieâng cuûa taát caû nhöõng ai caàu nguyeän cho vieäc chuaån bò Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi vaø ñaëc bieät laø nhöõng ngöôøi seõ tham döï Ngaøy Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi ôû Rio vaøo naêm sau".

Döï kieán Ñöùc Thaùnh cha Beâneâñictoâ XVI seõ tham döï Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi naøy, dieãn ra töø ngaøy 23 ñeán ngaøy 28 thaùng Baûy naêm 2013.

 

Döôùi ñaây laø baûn kinh chính thöùc cuûa Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi 2013:

Laïy Cha, Cha ñaõ sai Con Cha ñeán cöùu ñoä theá giôùi vaø ñaõ choïn nhöõng ngöôøi nam vaø nöõ, nhôø Ngöôøi, vôùi Ngöôøi vaø trong Ngöôøi, ñi loan baùo Tin Möøng cho moïi daân toäc. Xin ban cho chuùng con nhöõng ôn caàn thieát ñeå nieàm vui ngôøi saùng nôi nhöõng khuoân maët cuûa moïi ngöôøi treû, nieàm vui ñöôïc trôû neân, nhôø quyeàn naêng Chuùa Thaùnh Thaàn, nhöõng ngöôøi loan baùo Tin Möøng maø Giaùo Hoäi caàn ñeán trong thieân nieân kyû thöù ba.

Laïy Chuùa Kitoâ, Ñaáng cöùu ñoä nhaân loaïi, hình aûnh Chuùa dang roäng voøng tay treân ñænh nuùi Corcovado ñoùn tieáp moïi daân toäc. Trong hy leã Vöôït qua, nhôø Chuùa Thaùnh Thaàn, Chuùa ñaõ ñöa chuùng con ñeán gaëp Chuùa Cha vôùi tình con thaûo. Nhöõng ngöôøi treû, ñöôïc Thaùnh Theå Chuùa döôõng nuoâi, ñang nghe Lôøi Chuùa vaø gaëp Chuùa laø ngöôøi anh cuûa mình; hoï ñang caàn ñeán loøng thöông xoùt voâ bôø cuûa Chuùa ñeå tieán böôùc treân nhöõng neûo ñöôøng cuûa nhöõng ngöôøi moân ñeä - thöøa sai khaép theá giôùi ñang phuïc vuï coâng cuoäc taân Phuùc aâm hoùa.

Laïy Chuùa Thaùnh Thaàn laø Tình yeâu cuûa Chuùa Cha vaø Chuùa Con, nhôø aùnh quang Chaân lyù cuûa Chuùa vaø ngoïn löûa Tình yeâu cuûa Chuùa, xin haõy ban AÙnh Saùng Chuùa cho moïi ngöôøi treû ñeå, nhôø ñöôïc thuùc ñaåy bôûi kinh nghieäm veà Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi, hoï bieát mang laïi ñöùc tin, ñöùc caäy vaø ñöùc aùi ñeán khaép boán phöông trôøi, ñoàng thôøi trôû thaønh nhöõng nhaø xaây döïng neàn vaên hoùa söï soáng vaø hoøa bình vaø neân chaát men xuùc taùc cho moät theá giôùi môùi. Amen!

 

R.V.A.

(Minh Ñöùc)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page