Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Syrie

taùi keâu goïi coäng ñoàng quoác teá

 

Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Syrie taùi keâu goïi coäng ñoàng quoác teá.

Damasco (Apic 13-7-2012) - Ñöùc Toång Giaùm Muïc Maria Zenari, Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Syrie, taùi keâu goïi coäng ñoàng quoác teá mau leï giuùp Syrie ra khoûi "caïm baãy hoûa nguïc hieän nay".

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Zenari keâu goïi caùc nöôùc thuoäc Hoäi ñoàng baûo an Lieân Hieäp Quoác, ñaëc bieät laø Trung Quoác vaø Nga, cuõng nhö Lieân minh caùc nöôùc Araäp gaït boû nhöõng chia reõ vaø laøm vieäc moät caùch cuï theå ñeå chaám döùt caùc cuoäc taøn saùt taïi Syrie laøm cho hôn 14 ngaøn ngöôøi cheát trong 16 thaùng qua.

Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh trôû laïi Syrie sau 3 tuaàn ôû nöôùc ngoaøi vaø ngaøi thaáy tình hình trôû neân ñoài teä hôn raát nhieàu. Hoâm 13 thaùng 7 naêm 2012, ñaõ coù 200 ngöôøi voâ toäi taïi Tremseh thuoäc tænh Hama bò saùt haïi. Quaân ñoäi chính phuû vaø phieán quaân ñoå loãi cho nhau veà vuï naøy, gioáng nhö xaõ xaûy ra taïi Houla vaø taïi Al-Qubayr tröôùc ñaây.

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Zenari nhaán maïnh raèng "tình traïng ngaøy caøng theâm traàm troïng. Sau khi trôû veà ñaây, toâi thaáy tình traïng baát an gia taêng, ngöôøi ta khoâng coøn coù theå töï do di chuyeân, vaø lieân tuïc coù nhöõng cuoäc ñuïng ñoä, baét coùc, taïi nhöõng vuøng tröôùc ñaây ôû döôùi söï kieåm soaùt cuûa chính phuû".

Hoâm 13 thaùng 7 naêm 2012, taïi Hoäi ñoàng baûo an Lieân Hieäp Quoác, Trung Quoác vaø Nga taùi duøng quyeàn phuû quyeát choáng laïi nghò quyeát aùp ñaët nhöõng bieän phaùp tröøng phaït môùi choáng chính phuû Syrie. 2 cöôøng quoác Nga vaø Trung Quoác toá caùo Taây Phöông muoán aùp duïng phöông thöùc ñaõ duøng vôùi Lybie, söû duïng caùc nghò quyeát cuûa Lieân Hieäp Quoác ñeå khôûi ñoäng cuoäc xung ñoät voõ trang trong vuøng. (Asia News 13-7-2012)

Maët khaùc, caùc tu só doøng Phanxicoâ hieän dieän taïi Syrie cuõng leân tieáng keâu goïi ñoái thoaïi vaø haï khí giôùi.

Cha Romualdo Fernandez O.F.M, Giaùm ñoác Trung Taâm ñaïi keát Tabbaleh ôû thuû ñoâ Damasco, kieâm Giaùm ñoác Ñeàn thaùnh Thaùnh Phaoloâ trôû laïi, tuyeân boá vôùi haõng tin Fides cuûa Boä truyeàn giaùo raèng "Syrie ñang caàn ñoái thoaïi chöù khoâng phaûi voõ khí.. Con ñöôøng chính yeáu ñeå ra khoûi cuoäc khuûng hoaûng hieän nay laø con ñöôøng ñoái thoaïi giöõa caùc phe lieân heä. Chuùng toâi keâu goïi taát caû haõy ngoài quanh baøn ñeå khôûi söï cuoäc thöông thuyeát haàu chaám döùt baïo löïc, cheát choùc vaø taøn phaù ñang laøm ñaát nöôùc ñaãm maùu töø laâu".

Veà cuoäc thaûm saùt môùi ñaây taïi Hama, Cha Fernandez noùi raèng "ñoù thöïc laø moät thaûm traïng, caùc tin töùc hoãn ñoän vaø traùi ngöôïc nhau, vaø söï thaät chính laø naïn nhaân ñaàu tieân.. Neáu caùc cöôøng quoác tieáp tuïc cung caáp voõ khí vaø taøi trôï cho caùc phe laâm chieán, thì chieán tranh seõ tieáp tuïc vaø con soá caùc naïn nhaân gia taêng. Ñoù khoâng phaûi laø con ñöôøng daãn ñeán hoøa bình: hoøa bình chæ tieán qua con ñöôøng ñoái thoaïi".

Cha Fernandez cuõng khaúng ñònh raèng: "Trong tö caùch laø tín höõu Kitoâ, chuùng toâi côûi môû ñoái vôùi moïi ngöôøi anh em, thuoäc baát kyø toân giaùo naøo.. Trong tö caùch laø caùc tu só Phanxicoâ, chuùng toâi ôû caïnh daân chuùng ñang chòu ñau khoå, caùc tín höõu Kitoâ cuõng nhö Hoài giaùo, vaø chuùng toâi seõ khoâng bao giôø rôøi boû ñaát nöôùc naøy. Chuùng toâi seõ ôû laïi Syrie ñeå phuïc vuï Tin Möøng. Chuùng toâi ñaõ ôû ñaây trong quaù khöù, ñang ôû ñaây trong hieän taïi vaø seõ ôû laïi trong töông lai, trong thôøi bình cuõng nhö thôøi chieán, trong thôøi ñen toái cuõng nhö thôøi trong saùng, vôùi xaùc tín Chuùa muoán chuùng toâi ôû ñaây vaø Ngaøi seõ chu caáp nhöõng ñieàu caàn thieát cho chuùng toâi". (Apic 13-7-2012)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page