Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm

Toång tu nghò cuûa Doøng Ngoâi Lôøi

 

Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm Toång tu nghò cuûa Doøng Ngoâi Lôøi.

Nemi (SD 9-7-2012) - Saùng ngaøy 9 thaùng 7 naêm 2012, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ ñeán chaøo thaêm toång tu nghò cuûa Doøng Ngoâi Lôøi taïi trung taâm Ad Gentes ôû laøng Nemi.

Laøng naøy naèm beân bôø hoà Nemi, caùch dinh thöï muøa heø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi Castel Gandolfo chöøng 15 phuùt xe hôi. Khi coøn laø Linh Muïc Joseph Ratzinger, 38 tuoåi, chuyeân gia thaàn hoïc cuûa Coâng ñoàng chung Vatican 2, ngaøi ñaõ cö nguï taïi ñaây ñeå tham döï caùc phieân hoïp cuûa UÛy ban Coâng ñoàng veà truyeàn giaùo, töø ngaøy 29 thaùng 3 ñeán ngaøy 3 thaùng 4 naêm 1965, ñeå goùp phaàn soaïn döï thaûo saéc leänh Ad Gentes cuûa Coâng ñoàng veà truyeàn giaùo. Saéc leänh naøy ñöôïc Coâng ñoàng thoâng qua ngaøy 7 thaùng 12 naêm 1965 vôùi 2,393 phieáu thuaän vaø chæ coù 5 phieáu choáng.

Cha Beà treân Toång quyeàn doøng Ngoâi Lôøi ñaõ môøi Ñöùc Thaùnh Cha ñeán vieáng thaêm, vôùi kyû nieäm aáy vaø nhaân dòp Toång tu nghò thöù 17 cuûa doøng nhoùm taïi ñaây töø ngaøy 17 thaùng 6 naêm 2012 vôùi chuû ñeà "Töø moïi quoác gia, daân toäc vaø ngoân ngöõ: chia seû ñôøi soáng lieân vaên hoùa vaø söù maïng".

Ñeán nôi vaøo luùc 11 giôø 45, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc cha Heinz Kulueke, ngöôøi Ñöùc, Beà treân Toång quyeàn vöøa ñaéc cöû, vaø Cha Antonio Pernia, ngöôøi Philippines, Beà treân Toång quyeàn saép maõn nhieäm, cuøng vôùi 150 tham döï vieân Toång tu nghò cuûa doøng Ngoâi Lôøi noàng nhieät ñoùn tieáp.

Ñöùc Thaùnh Cha vaøo Nhaø Nguyeän cuûa Trung Taâm, quì caàu nguyeän tröôùc Mình Thaùnh Chuùa, vaø sau lôøi chaøo möøng cuûa Cha Pernia Beà treân Toång quyeàn ngaøi ngoû lôøi vôùi moïi ngöôøi hieän dieän, caùm ôn doøng Ngoâi Lôøi vì cho ngaøi cô hoäi soáng laïi kyû nieäm thaät ñeïp, coù leõ ñeïp nhaát trong thôøi Coâng ñoàng caùch ñaây 47 naêm:

Dieãn vaên öùng khaåu cuûa Ñöùc Thaùnh Cha:

"Toâi chaân thaønh bieát ôn vì ñöôïc cô hoäi, sau 47 naêm, nhìn laïi caên nhaø naøy ôû Nemi. Toâi ñaõ coù moät kyû nieäm raát ñeïp veà nhaø naøy, coù leõ laø kyû nieäm ñeïp nhaát trong toaøn Coâng ñoàng. Hoài ñoù toâi cö nguï ôû trung taâm Roma, taïi Hoïc vieän Santa Maria dell'Anima, vôùi taát caû nhöõng tieáng oàn aøo: taát caû nhöõng ñieàu aáy cuõng ñeïp! Nhöng ôû ñaây, giöõa caûnh trí xanh töôi, ñöôïc höôûng thieân nhieân töôi maùt vaø khoâng khí trong laønh, töï noù laø moät ñieàu töôi ñeïp roài. Tieáp ñeán taïi ñaây, hoài ñoù coù söï hieän dieän cuûa bao nhieâu nhaø thaàn hoïc lôùn, vôùi traùch vuï raát quan troïng vaø ñeïp ñeõ laø chuaån bò moät saéc leänh veà truyeàn giaùo.

"Toâi nhôù ñeán tröôùc tieân laø cha Toång quyeàn doøng Ngoâi Lôøi hoài ñoù laø cha Schuette, ngöôøi ñaõ chòu ñau khoå taïi Trung Quoác, ñaõ bò leân aùn, roài truïc xuaát. Ngaøi ñaày naêng ñoäng truyeàn giaùo, caûm thaáy caàn phaûi mang laïi moät ñaø tieán môùi cho tinh thaàn truyeàn giaùo. Vaø coù toâi, laø moät nhaø thaàn hoïc chaúng coù gì laø quan troïng, raát treû, toâi khoâng hieåu sao mình laïi ñöôïc môøi. Nhöng ñoù cuõng laø moät hoàng aân lôùn cho toâi."

"Roài coù caû Cha Fulton Sheen, laøm cho chuùng toâi say meâ ban toái vôùi caùc dieãn vaên cuûa ngaøi, coù cha Congar vaø caùc chuyeân gia lôùn veà truyeàn giaùo hoïc ôû ñaïi hoïc Louvain. Ñoái vôùi toâi thöïc laø moät söï phong phuù tinh thaàn, moät moùn quaø lôùn. Ñoù laø moät saéc leänh khoâng gaëp nhieàu tranh bieän lôùn. Coù cuoäc tranh bieän maø toâi thöïc söï khoâng hieåu, giöõa tröôøng phaùi Louvain vaø tröôøng phaùi Muenster: muïc ñích chính cuûa truyeàn giaùo laø thieát laäp Giaùo hoäi (Implantatio Ecclesiae) hay laø loan baùo Tin Möøng? Nhöng taát caû ñeàu ñoàng qui trong moät naêng ñoäng duy nhaát laø caàn phaûi mang aùnh saùng Lôøi Chuùa, aùnh saùng tình thöông cuûa Thieân Chuùa vaøo traàn theá vaø mang laïi moät nieàm vui môùi cho söï loan baùo aáy."

"Vaø theá laø trong nhöõng ngaøy aáy ñaõ naûy sinh moät saéc leänh raát ñeïp vaø raát toát, haàu nhö ñöôïc taát caû caùc nghò phuï ñoàng thanh chaáp nhaän, vaø ñoái vôùi toâi ñoù cuõng laø moät boå tuùc raát toát cho Hieán cheá Lumen gentium, vì trong ñoù chuùng ta tìm thaáy moät neàn Giaùo hoäi hoïc Chuùa Ba Ngoâi, khôûi haønh töø yù töôûng coå ñieån laø "bonum diffusivum sui", ñieàu thieän thì töï nhieân toûa lan ra: ñieàu toát laønh khoâng theå ôû laïi nôi chính mình, nhöng thoâng truyeàn ra. Vaø ñieàu naøy ñaõ xuaát hieän trong maàu nhieäm Chuùa Ba Ngoâi, giöõa loøng Thieân Chuùa, vaø lan toûa trong lòch söû cöùu ñoä vaø trong söï caàn thieát cuûa chuùng ta trao ban cho ngöôøi khaùc ñieàu chuùng ta ñaõ nhaän laõnh.

"Vaø theá laø vôùi nhöõng kyû nieäm aáy, toâi thöôøng nghó ñeán nhöõng ngaøy ôû Nemi, nhöõng ngaøy ñoù, nhö toâi ñaõ noùi, laø thaønh phaàn thieát yeáu trong kinh nghieäm cuûa toâi veà Coâng ñoàng. Vaø toâi vui möøng ñöôïc thaáy Doøng cuûa anh em trieån nôû, cha Toång quyeàn ñaõ noùi laø coù 6 ngaøn tu só taïi bao nhieâu nöôùc. Hieån nhieân naêng ñoäng truyeàn giaùo ñang soáng ñoäng vaø chæ soáng ñoäng neáu coù nieàm vui Tin Möøng, neáu chuùng ta ôû trong kinh nghieäm veà söï thieän haûo ñeán töø Thieân Chuùa vaø phaûi, muoán, thoâng truyeàn ra. Caùm ôn anh em veà söùc sinh ñoäng cuûa anh em. Toâi caàu chuùc cho Toång tu nghò naøy ñöôïc moïi phuùc laønh cuûa CHuùa, nhieàu linh höùng: öôùc gì chính nhöõng naêng löïc soi saùng cuûa Chuùa Thaùnh Linh ñaõ thaùp tuøng chuùng ta trong nhöõng ngaøy aáy taùi hieän dieän giöõa anh em vaø giuùp anh em tìm ñöôïc con ñöôøng cho Hoäi doøng cuûa anh em, cho söù maïng truyeàn giaûng Tin Möøng cho daân ngoaïi trong nhöõng naêm tôùi ñaây. Xin caùm ôn taát caû anh em, xin Chuùa chuùc laønh cho anh em. Xin anh em caàu nguyeän cho toâi cuõng nhö toâi caàu nguyeän cho anh em. Caùm ôn".

Cuoäc vieáng thaêm, vôùi tö caùch rieâng, cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi Trung Taâm Ad Gentes keùo daøi nöûa tieáng vaø keát thuùc vôùi Pheùp laønh cuûa ngaøi, tröôùc khi trôû veà Castel Gandolfo.

Doøng Ngoâi lôøi do thaùnh Arnold Janssen saùng laäp naêm 1875 taïi laøng Steyl beân Hoøa Lan vaø hieän coù 6,015 tu só, trong ñoù haøng traêm tu só thuoäc tænh doøng Vieät Nam vaø nhieàu ngöôøi Vieät khaùc thuoäc caùc tænh doøng ôû Myõ vaø nöôùc khaùc. (SD 9-7-2012)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page