Söù ñieäp Video Ñöùc Thaùnh Cha göûi

Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå quoác teá thöù 50 taïi Dublin

Söù ñieäp Video Ñöùc Thaùnh Cha göûi Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå quoác teá thöù 50 taïi Dublin.

Dublin (Vat. 17/06/2012) - Chieàu chuùa nhaät 17 thaùng 6 naêm 2012, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ göûi söù ñieäp Video cho caùc tham döï vieân Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå quoác teá laàn thöù 50 vaø loan baùo Ñaïi hoäi thöù 51 seõ tieán haønh taïi thaønh phoá Cebu, Philippines vaøo naêm 2012.

Ñaïi hoäi Thaùnh theå quoác teá laàn thöù 50 ñaõ keát thuùc sau moät tuaàn leã tieán haønh vôùi chuû ñeà "Thaùnh Theå: hieäp thoâng vôùi Chuùa Kitoâ vaø giöõa chuùng ta vôùi nhau". Thaùnh Leã beá maïc luùc 3 giôø chieàu do Ñöùc Hoàng Y Ñaëc Söù cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, Marc Ouellet, Toång tröôûng Boä Giaùm Muïc chuû söï, cuøng vôùi ñoâng ñaûo caùc Hoàng Y, Giaùm Muïc vaø Linh Muïc ñeán töø hôn 120 nöôùc treân theá giôùi trong ñoù coù Vieät Nam, tröôùc söï hieän dieän cuûa 80 ngaøn tín höõu Ai Len vaø nöôùc ngoaøi.

Cuoái thaùnh leã, söù ñieäp Video cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc coâng boá cho caùc tham döï vieân:

Anh chò em thaân meán,

Vôùi loøng raát quí meán trong Chuùa, toâi chaøo thaêm taát caû anh chò em ñang tuï hoïp taïi Dublin döï Ñaïi hoäi Thaùnh Theå Quoác teá thöù 50, ñaëc bieät laø Ñöùc Hoàng Y Brady, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Martin, haøng giaùo só, tu só vaø caùc tín höõu Ailen, cuõng nhö taát caû anh chò em ñeán töø nôi xa ñeå hoã trôï Giaùo Hoäi taïi Ailen baèng söï hieän dieän vaø kinh nguyeän.

Chuû ñeà Ñaïi hoäi "Hieäp thoâng vôùi Chuùa Kitoâ vaø giöõa chuùng ta" ñöa chuùng ta suy tö veà Giaùo Hoäi nhö maàu nhieäm hieäp thoâng vôùi Chuùa vaø vôùi taát caû caùc chi theå cuûa Thaân Mình Ngaøi. Töø thôøi kyø ñaàu tieân, yù nieäm koinonia hoaëc hieäp thoâng ñaõ ôû trung taâm söï hieåu bieát cuûa Giaùo Hoäi veà chính mình, ôû trung taâm quan heä cuûa Giaùo Hoäi vôùi Chuùa Kitoâ laø Ñaáng Saùng Laäp vaø caùc bí tích maø Giaùo Hoäi cöû haønh, tröôùc heát laø Thaùnh Theå. Nhôø bí tích Röûa toäi, chuùng ta ñöôïc thaùp nhaäp vaøo caùi cheát cuûa Chuùa Kitoâ, chuùng ta taùi sinh trong ñaïi gia ñình caùc anh chò em cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ; nhôø bí tích Theâm Söùc, chuùng ta nhaän aán tích cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, vaø khi chia seû Thaùnh Theå, chuùng ta ñöôïc hieäp thoâng vôùi Chuùa Kitoâ vaø giöõa chuùng ta vôùi nhau moät caùch höõu hình treân traùi ñaát naøy. Chuùng ta cuõng nhaän ñöôïc lôøi höùa ñôøi soáng vónh cöûu mai haäu.

Ngoaøi ra, Ñaïi hoäi dieãn ra giöõa luùc Giaùo Hoäi treân toaøn theá giôùi chuaån bò cöû haønh Naêm Ñöùc Tin, kyû nieäm 50 naêm khai maïc Coâng ñoàng chung Vatican 2, moät bieán coá khôi leân söï canh taân nghi leã Roma moät caùch saâu roäng chöa töøng coù tröôùc ñaây. Döïa treân söï quí chuoäng ngaøy caøng saâu ñaäm hôn ñoái vôùi caùc nguoàn maïch cuûa phuïng vuï, Coâng ñoàng ñaõ coå voõ caùc tín höõu tham gia troïn veïn vaø tích cöïc vaøo Hy teá Thaùnh Theå. Ngaøy nay, nhìn laïi töø thôøi caùc nghò phuï Coâng ñoàng mong öôùc canh taân phuïng vuï cho ñeán baây giôø, vaø döôùi aùnh saùng kinh nghieäm hoaøn vuõ cuûa Giaùo Hoäi trong thôøi kyø sau ñoù, ngöôøi ta thaáy roõ keát quaû thaät laø lôùn lao, nhöng cuõng coù nhieàu söï hieåu laàm vaø truïc traëc. Söï canh taân nhöõng hình thöùc beân ngoaøi, maø caùc nghò phuï mong muoán, nhaém laøm cho vieäc ñi saâu vaøo maàu nhieäm ñöôïc deã daøng hôn. Muïc ñích ñích thöïc cuûa söï canh taân laø daãn ñöa tín höõu ñeán cuoäc gaëp gôõ baûn thaân vôùi Chuùa hieän dieän trong Thaùnh Theå, vaø qua ñoù vôùi Thieân Chuùa haèng soáng, ñeán ñoä nhôø söï tieáp xuùc nhö theá vôùi tình yeâu Chuùa Kitoâ, tình yeâu thöông giöõa caùc anh chò em vôùi nhau cuõng coù theå taêng tröôûng. Nhöng nhieàu khi vieäc duyeät laïi caùc hình thöùc phuïng vuï chæ ôû laïi möùc ñoä beân ngoaøi, vaø söï tham döï tích cöïc bò lu môø vôùi hoaït ñoäng beân ngoaøi nhö theá. Vì vaäy, vaãn coøn nhieàu ñieàu phaûi laøm treân con ñöôøng canh taân ñích thöïc veà phuïng vuï. Trong moät theá giôùi ñoåi thay, ngaøy caøng chuù taâm tôùi vaät chaát, chuùng ta phaûi hoïc caùch taùi nhaän ra söï hieän dieän nhieäm maàu cuûa Chuùa Phuïc Sinh, laø Ñaáng duy nhaát coù theå ban hôi thôû vaø chieàu saâu xa cho ñôøi soáng chuùng ta.

Thaùnh Theå laø vieäc phuïng töï cuûa toaøn theå Giaùo Hoäi, nhöng cuõng ñoøi hoûi söï daán thaân troïn veïn cuûa moãi tín höõu Kitoâ trong söù maïng cuûa Giaùo Hoäi; Thaùnh Theå chöùa ñöïng moät lôøi keâu goïi haõy trôû neân daân thaùnh cuûa Thieân Chuùa, nhöng cuõng keâu goïi moãi ngöôøi haõy neân thaùnh; Thaùnh Theå caàn phaûi ñöôïc cöû haønh vôùi nieàm vui lôùn lao vaø ñôn sô, nhöng cuõng phaûi tha thöù cho caùc anh chò em; Thaùnh Theå lieân keát chuùng ta vôùi nhau trong Thaùnh Thaàn, nhöõng cuõng truyeàn cho chuùng ta, trong cuøng Thaùnh Thaàn, haõy mang Tin Möøng cöùu ñoä cho tha nhaân.

Ngoaøi ra, Thaùnh Theå laø leã töôûng nieäm Hy teá cuûa Chuùa Kitoâ treân thaäp giaù, Mình vaø Maùu Ngaøi ñöôïc daâng hieán trong giao öôùc môùi vaø vónh cöûu ñeå tha toäi vaø bieán ñoåi theá giôùi. Ailen qua bao theá kyû ñaõ ñöôïc hình thaønh nhôø Thaùnh Theå ôû bình dieän saâu xa nhaát vaø, nhôø söùc maïnh vaø ôn thaùnh cuûa Thaùnh Theå, bao theá heä caùc ñan só, caùc vò töû ñaïo vaø thöøa sai ñaõ soáng ñöùc tin moät caùch anh duõng nôi queâ höông cuûa mình vaø thoâng truyeàn Tin Möøng tình thöông vaø ôn tha thöù cuûa Thieân Chuùa vöôït leân treân caùc bieân cöông cuûa anh chò em. Anh chò em laø nhöõng ngöôøi thöøa keá cuûa moät Giaùo Hoäi ñaõ töøng laø naêng löïc maïnh meõ cuûa söï thieän trong theá giôùi, vaø ñaõ coáng hieán cho raát nhieàu ngöôøi khaùc moät tình yeâu saâu xa vaø laâu beàn ñoái vôùi Chuùa Kitoâ vaø Meï Thaùnh cuûa Ngaøi. Caùc tieàn nhaân cuûa anh chò em trong Giaùo Hoäi taïi Ai Len ñaõ bieát caùch daán thaân neân thaùnh vaø soáng theo nieàm tin trong ñôøi soáng baûn thaân, bieát caùch rao giaûng nieàm vui ñeán töø Tin Möøng, thaêng tieán taàm quan troïng ñöôïc thuoäc veà Giaùo Hoäi hoaøn vuõ trong nieàm hieäp thoâng vôùi Toøa Thaùnh Pheâroâ, vaø hoï cuõng bieát caùch thoâng truyeàn cho caùc theá heä töông lai loøng yeâu meán ñöùc tin vaø caùc nhaân ñöùc Kitoâ giaùo. Nieàm tin Coâng Giaùo cuûa chuùng ta, ñöôïc traøn ñaày caûm thöùc saâu xa veà söï hieän dieän cuûa Thieân Chuùa, ñöôïc veû ñeïp cuûa thieân nhieân quanh chuùng ta thu huùt, vaø ñöôïc thanh taåy nhôø söï thoáng hoái baûn thaân vaø yù thöùc veà ôn tha thöù cuûa Thieân Chuùa, ñoù laø moät gia saûn ñöôïc kieän toaøn moät caùch chaéc chaén vaø ñöôïc nuoâi döôõng khi ñöôïc ñeàu ñaën ñaët treân baøn thôø cuûa Chuùa trong Hy teá Thaùnh Leã. Loøng bieát ôn vaø nieàm vui vì lòch söû tin yeâu lôùn lao döôøng aáy gaàn ñaây ñaõ bò giao ñoäng moät caùch kinh khuûng vì söï toû loä nhöõng toäi do caùc linh muïc vaø nhöõng ngöôøi thaùnh hieán ñaõ phaïm ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñaõ ñöôïc uûy thaùc cho hoï chaêm soùc. Thay vì chæ cho caùc em con ñöôøng daãn veà Chuùa Kitoâ, veà Thieân Chuùa, thay vì laøm chöùng veà loøng töø nhaân cuûa Chuùa, thì hoï laïi laïm duïng caùc em vaø laøm thöông toån uy tín söù ñieäp cuûa Giaùo Hoäi. Laøm sao chuùng ta coù theå giaûi thích söï kieän nhöõng ngöôøi ñaõ thöôøng xuyeân laõnh nhaän Mình Thaùnh Chuùa vaø xöng thuù caùc toäi loãi cuûa mình trong bí tích Thoáng hoái maø laïi xuùc phaïm döôøng aáy? Ñoù thöïc laø moät maàu nhieäm. Nhöng hieån nhieân laø ñaïo Kitoâ cuûa hoï khoâng coøn ñöôïc nuoâi döôõng baèng cuoäc gaëp gôõ haân hoan vôùi Chuùa Gieâsu Kitoâ: nhöng chæ laø moät taäp quaùn maø thoâi. Hoaït ñoäng cuûa Coâng ñoàng trong thöïc teá nhaém vöôït thaéng hình thöùc Kitoâ giaùo nhö theá vaø taùi khaùm phaù ñöùc tin nhö moät quan heä baûn thaân saâu xa vôùi loøng töø nhaân cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ. Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå coù muïc ñích töông töï nhö vaäy. Nôi ñaây chuùng ta mong öôùc gaëp Chuùa Phuïc Sinh. Chuùng ta haõy caàu xin Chuùa ñaùnh ñoäng trong noäi taâm saâu xa cuûa chuùng ta. Öôùc gì Ñaáng ñaõ thoåi hôi treân caùc Toâng Ñoà trong ngaøy leã Vöôït Qua ñeå thoâng truyeàn Thaàn Khí cuûa Ngaøi cho hoï, cuõng ban cho chuùng ta theo cuøng moät theå thöùc aáy hôi thôû, quyeàn naêng cuûa Thaùnh Thaàn, vaø nhö theá giuùp chuùng ta trôû thaønh nhöõng chöùng nhaân ñích thöïc veà tình thöông cuûa Chuùa, nhöõng chöùng nhaân veà chaân lyù cuûa Ngaøi. Chaân lyù cuûa Chuùa laø tình thöông. Tình thöông cuûa Chuùa Kitoâ laø chaân lyù.

"Anh chò em thaân meán, toâi caàu nguyeän ñeå Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå, ñoái vôùi moãi ngöôøi trong anh chò em, laø moät kinh nghieäm tinh thaàn phong phuù veà söï hieäp thoâng vôùi Chuùa Kitoâ vaø Giaùo Hoäi cuûa Ngaøi. Ñoàng thôøi toâi muoán môøi goïi anh chò em hieäp vôùi toâi xin Chuùa chuùc laønh cho Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå quoác teá kyø tôùi seõ dieãn ra vaøo naêm 2016 taïi thaønh phoá Cebu! Toâi xin göûi lôøi chaøo noàng nhieät tôùi nhaân daân Philippines, vaø cam ñoan gaàn guõi hoï qua kinh nguyeän trong thôøi kyø chuaån bò cho Ñaïi hoäi naøy cuûa Giaùo Hoäi. Toâi chaéc chaén raèng Ñaïi hoäi Thaùnh Theå seõ mang laïi moät söï canh taân tinh thaàn laâu daøi khoâng nhöõng cho caùc tín höõu Philippines, nhöng coøn cho caùc tham döï vieân töø caùc nôi treân theá giôùi nöõa. Trong khi ñoù, toâi phoù thaùc moãi tham döï vieân Ñaïi hoäi Thaùnh Theå hieän nay cho söï baûo veä yeâu thöông cuûa Ñöùc Maria, Meï Thieân Chuùa vaø cho thaùnh Patrick, Ñaïi Boån maïng cuûa Ai Len; vaø nhö baûo chöùng nieàm vui vaø an bình trong Chuùa, toâi chaân thaønh ban Pheùp Laønh Toøa Thaùnh cho anh chò em.

G. Traàn Ñöùc Anh OP chuyeån ngöõ

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page