Hoïp baùo cuûa Giaùm ñoác

Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh

veà vuï "Vatileaks"

 

Hoïp baùo cuûa Giaùm ñoác Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh veà vuï "Vatileaks".

Vatican (Vat. 18/06/2012) - Cha Lombardi, Giaùm ñoác Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh, cho bieát ngöôøi cöïu giuùp vieäc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, OÂng Paolo Gabriele, bò thaåm phaùn ñieàu tra quyeát ñònh tieáp tuïc taïm giam ñeå ñieàu tra veà vuï thaát thoaùt taøi lieäu taïi Toøa Thaùnh.

Trong cuoäc hoïp baùo hoâm 18 thaùng 6 naêm 2012, Cha Lombardi cuõng cho bieát tính ñeán ngaøy 16 thaùng 6 naêm 2012, UÛy ban 3 Hoàng y ñieàu tra veà nhöõng vuï thaát thoaùt ñaõ nghe 23 ngöôøi, goàm caû caùc caáp treân laãn nhaân vieân, giaùo só cuõng nhö giaùo daân taïi Toøa Thaùnh, vaø caû nhöõng ngöôøi khoâng phaûi laø nhaân vieân taïi Vatican. Trong soá nhöõng ngöôøi ñoù coù oâng Gabriele. Bình quaân, moãi tuaàn UÛy ban nghe töø 4 ñeán 5 ngöôøi.

Cha Lombardi maïnh meõ baùc boû tin cuûa baùo La Stampa, xuaát baûn taïi Torino, cho raèng trong caùc cuoäc hoûi cung hoài tuaàn tröôùc, oâng Gabriele ñaõ tieát loä teân cuûa nhöõng ngöôøi ñoàng phaïm vaø nhöõng ngöôøi sai oâng laáy caép taøi lieäu töø caên hoä cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng. Cha Lombardi noùi: "Ñoù thöïc laø chuyeän bòa ñaët, giaû thuyeát voâ caên cöù".

Cha Lombardi taùi keâu goïi giôùi baùo chí haõy theo nhöõng söï kieän coù thöïc cuûa cuoäc ñieàu tra ñang tieán haønh vaø hieän giôø ngöôøi ta chöa theå xaùc ñònh bao giôø cuoäc ñieàu tra naøy seõ chaám döùt. Thaåm phaùn ñieàu tra chöa chaáp nhaän ñôn cuûa caùc luaät sö xin cho oâng Gabriele ñöôïc quaûn thuùc taïi gia. "Caùc cuoäc thaåm vaán chính thöùc seõ ñöôïc môû laïi trong thôøi gian tôùi ñaây".

Maët khaùc, trong cuoäc phoûng vaán daønh cho tuaàn baùo Coâng Giaùo Famiglia Cristiana ôû Roma, soá ra ngaøy 21 thaùng 6 naêm 2012 nhöng moät phaàn ñöôïc baùo naøy phoå bieán tröôùc cho giôùi baùo chí, Ñöùc Hoàng Y Bertone, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, nhaän xeùt raèng trong vuï Vatileaks, moät soá kyù giaû ñaõ theo göông tieåu thuyeát gia Dan Brown (taùc giaû cuoán tieåu thuyeát "Boä maät maõ da Vinci" (Codice da Vinci), töôûng töôïng ra nhöõng chuyeän hoang ñöôøng vaø huyeàn thoaïi. "Taát caû laø giaû taïo vaø söï thaät laø coù moät yù chí muoán chia reõ ñeán töø ma quæ. Söï ñoaøn keát chung quan Ñöùc Thaùnh Cha laø ñieàu caên baûn, mang laïi söùc maïnh cho coâng vieäc cuûa Giaùo Hoäi".

Trong cuoäc phoûng vaán, Ñöùc Hoàng Y Bertone cuõng khaúng ñònh raèng khoâng coù caùc Hoàng y dính líu trong vuï naøy. Ñöôïc hoûi veà lôøi quaû quyeát naøy, cha Lombardi noùi: "Dó nhieân laø Ñöùc Hoàng Y Quoác vuï khanh, gioáng nhö Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ laøm, taùi khaúng ñònh söï tín nhieäm nôi caùc coäng söï vieân thaân caän nhaát cuûa Ngaøi... Toâi thaáy trong cuoäc phoûng vaán Ñöùc Hoàng Y Bertone, ñieàu quan troïng laø ñaøo saâu quan heä giöõa töï do baùo chí, töï do ngoân luaän, vaø vieäc baûo veä ñôøi soáng rieâng tö cuûa moãi ngöôøi. Nhieàu khi ngöôøi ta coù caûm töôûng caùc thöù töï do ngoân luaän vaø baùo chí laø quyeàn töï do taán coâng, gaây toån thöông cho ngöôøi khaùc".

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page