Quaûn gia cuûa Ñöùc Thaùnh cha
coù theå bò phaït tuø 6 naêm neáu bò keát aùn
Quaûn gia cuûa Ñöùc Thaùnh cha coù theå bò phaït tuø 6 naêm neáu bò keát aùn.
Vatican (CNS 05/06/2012) - Sau nhöõng vuï vieäc vöøa qua lieân quan Toøa Thaùnh, moät chaùnh aùn cuûa Vatican noùi raèng oâng Paolo Gabriele, quaûn gia cuûa Ñöùc Thaùnh cha, ngöôøi ñaõ bò baét vì troäm taøi lieäu kín cuûa Ñöùc Thaùnh cha, moät toäi phaïm naëng theo luaät Vatican, vaø coù theå bò keát aùn tuø töø 1 ñeán 6 naêm.
Chaùnh aùn Paolo Papanti-Pelletier noùi tieáp raèng theo caùc ñieàu khoaûn cuûa hieäp öôùc naêm 1929 kyù keát vôùi nöôùc YÙ, neáu moät ngöôøi bò keát aùn bôûi moät toøa aùn Vatican thì phaûi bò giam giöõ trong moät khaùm ñöôøng cuûa nöôùc YÙ.
OÂng chaùnh aùn cuõng noùi laø trong khi oâng Gabriele hieän bò giam trong moät phoøng, moãi chieàu 4 thöôùc taïi traïm caûnh saùt Vatican, anh ta ñaõ ñöôïc tham döï thaùnh leã ngaøy 3 thaùng 6 naêm 2012 taïi moät nhaø thôø Vatican. Hai caûnh binh ñaõ daãn ñöa oâng Gabriele tôùi nhaø thôø maø khoâng bò coøng tay.
OÂng chaùnh aùn ñaõ trình baày vôùi giôùi baùo chí ngaøy 5 thaùng 6 naêm 2012 veà heä thoáng phaùp lyù hình söï cuûa Vatican, ñaëc bieät veà cuoäc ñieàu tra ñang dieãn tieán veà vuï oâng Gabriele dính líu ñeán vieäc ñaùnh caép haøng traêm laù thö vaø giaáy tôø lieân laïc giöõa Ñöùc Thaùnh cha Benedictoâ XVI vaø caùc giôùi chöùc cao caáp cuûa Vatican. OÂng noùi: Ñôøi soáng beân trong Vatican ñöôïc ñieàu haønh bôûi Boä Giaùo Luaät, nhöng cuõng bôûi moät boä hình luaät vaø caùc theå thöùc ñöôïc hoäi nhaäp töø boä luaät YÙ vaø ñaõ söûa ñoåi moät phaàn cho phuø hôïp vôùi caùc hoaøn caûnh cuûa Vatican.
OÂng Papanti-Pelletier noùi: sau khi caûnh binh Vatican ñieàu tra sô khôûi vaø baét giöõ anh Gabriele ngaøy 23 thaùng 5 naêm 2012, ngöôøi quaûn gia naøy ñaõ bò moät chaùnh aùn Vatican hoûi cung, vaø ñaõ chính thöùc bò keát aùn toäi aên troäm taøi lieäu. Moät cuoäc ñieàu tra khaùc chính thöùc hôn seõ ñöôïc chaùnh aùn ñieàu tra Piero Antonio Bonnet, khôûi söï töø ngaøy 5 thaùng 6 naêm 2012.
OÂng chaùnh aùn Papanti-Pelletier noùi theâm raèng coù nhieàu yeáu toá khieán cho moät vuï troäm caép ñöôïc coi laø "toäi naëng" döôùi luaät phaùp Vatican. Thöù nhaát, toäi nhaân ñaõ aên troäm cuûa moät ngöôøi thaân tín. Thöù hai ngöôøi naøy coù theå laø toøng phaïm cuûa moät teân troäm khaùc. Neáu coù hai hay nhieàu yeáu toá nguy haïi khaùc thì hình phaït coù theå töø 2 ñeán 8 naêm tuø. Caùc toäi phaïm khaùc - nhö aên caép taøi saûn hay tieát loä caùc bí maät cuûa Toøa Thaùnh - thì hình phaït coù theå gia taêng khi cuoäc ñieàu tra chính thöùc dieãn tieán. Caùc giai ñoaïn sô khôûi cuûa vieäc ñieàu tra ñöôïc thöïc hieän trong phoøng kín ñeå baûo veä danh döï vaø bí maät cho bò caùo vaø ñeå "ñaûm baûo quyeàn lôïi cuûa nhöõng ngöôøi khaùc coù lieân luïy."
Tuy nhieân, oâng chaùnh aùn cho bieát raèng neáu tröôøng hôïp naøy ñöôïc ñöa ra Toøa AÙn Vatican, coù truï sôû ôû phía sau Vöông Cung Thaùnh Ñöôøng Thaùnh Pheâroâ thì coâng chuùng vaø giôùi truyeàn thoâng seõ ñöôïc chöùng kieán. Nhöng toøa aùn naøy khoâng to laém, cho neân chæ coù moät soá ngöôøi giôùi haïn ñöôïc vaøo. Phieân toøa coäng coäng seõ coù ba chaùnh aùn, y nhö caùc phieân toøa YÙ khaùc, vaø khoâng coù boài thaåm ñoaøn.
Trong khi taát caû caùc nhaân chöùng seõ theà noùi söï thaät trong phieân toøa, nhöng oâng Papanti-Pelletier cho hay theo luaät Vatican moät bò caùo khoâng caàn phaûi theà noùi söï thaät vaø coù theå töø choái traû lôøi caùc caâu hoûi neáu caâu traû lôøi khieán cho mình coù toäi.
OÂng chaùnh aùn Papanti-Pelletier noùi laø trong khi Vatican khoâng coù nhaø tuø, nhöng vaãn coù 4 "saø lim an toaøn" moãi chieàu 4 thöôùc, beân trong coù giöôøng nguû, baøn vieát vaø phoøng veä sinh. Coù thaäp giaù treo treân töôøng, nhöng khoâng coù maùy truyeàn hình. Nhöng ngöôøi bò giam giöõ ñöôïc aên cuøng caùc böõa aên naáu cho caùc caûnh binh tuùc tröïc. Theo luaät Vatican, moät ngöôøi bò caùo coù theå bò giam giöõ 50 ngaøy, tröôùc khi chính thöùc ñöôïc xeùt xöû vaø thôøi kyø giam giöõ coù theå gia taêng theâm 50 ngaøy nöõa neáu cuoäc ñieàu tra cho thaáy khaù phöùc taïp. Trong khi luaät Vatican khoâng ñaëc bieät noùi ñeán vieäc giam giöõ taïi gia (house arrest), nhöng coù noùi laø bò caùo coù theå bò giam giöõ taïi baát cöù nôi naøo trong khuoân vieân Vatican, do ñoù neáu coù theå, thì bò caùo Gabriele 46 tuoåi coù theå trôû veà gia ñình vôùi vôï vaø 3 con.
OÂng chaùnh aùn Papanti-Pelletier cho bieát theâm Ñöùc Thaùnh cha Benedicto XVI coù theå can thieäp baát cöù luùc naøo ñeå laøm ngöng theå thöùc vaø tha boång hay dung thöù bò caùo, maëc daàu hieám coù tröôøng hôïp moät Giaùo hoaøng can thieäp tröôùc khi giai ñoaïn ñieàu tra hoaøn taát.
Ñöôïc bieát, giai ñoaïn ñieàu tra keùo daøi vì soá löôïng taøi lieäu bò tieát loä khaù lôùn vaø vì caùc nhaân vieân ñieàu tra coøn ñang xaùc nhaän xem taát caû caùc taøi lieäu naøy coù xaùc thöïc hay khoâng. OÂng Papanti-Pelletier noùi luaät Vatican ñoái xöû ñoàng ñeàu giöõa caùc giaùo daân, tu só vaø giaùo só, tröø khi ñoù laø moät hoàng y, chæ bò xeùt xöû bôûi nhöõng ngöôøi cuøng ñòa vò", vaø ñaây laø toøa aùn toái cao Vatican.
Chuû tòch cuûa toøa aùn vôùi ba chaùnh aùn laø Hoàng y Raymond L. Burke vaø hai vò kia laø Hoàng y ngöôøi Phaùp Jean-Louis Tauran vaø Hoàng y ngöôøi YÙ Paolo Sardi.
Ngaøy 4 thaùng 6 naêm 2012, Ñöùc Hoàng y Bertone, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, ñaõ noùi vôùi ñaøi truyeàn hình quoác gia YÙ, raèng caùc vuï tieát loä naøy ñöôïc coi nhö "nhöõng vuï taán coâng", maø ngaøi moâ taû laø "coù chuû ñích raát caån thaän" vaø "heát söùc döõ tôïn, taøn phaù vaø coù toå chöùc." Coøn linh muïc Federico Lombardi, phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh thì cho caùc phoùng vieân bieát theâm: "Vôùi con soá nhieàu taøi lieäu ñaõ ñöôïc tieát loä, chuùng ta khoâng ngaïc nhieân neáu coøn nhieàu taøi lieäu khaùc ñang ñöôïc phoå bieán vaø ñöôïc duøng ñeå duy trì söï caêng thaúng vaø chuù yù cuûa quaàn chuùng ñeán vaán ñeà naøy."
R.V.A.
(Buøi Höõu Thö)