Söù ñieäp cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

göûi Haøn Laâm vieän Toøa Thaùnh

veà caùc khoa xaõ hoäi

 

Söù ñieäp cuûa Ñöùc Thaùnh Cha göûi Haøn Laâm vieän Toøa Thaùnh veà caùc khoa xaõ hoäi.

Vatican (SD 30-4-2012) - Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñeà cao tính chaát thôøi söï cuûa Thoâng ñieäp "Hoøa bình döôùi theá" do Ñöùc Gioan 23 ban haønh vaø ngaøi coå voõ söï tha thöù trong tieán trình hoøa giaûi giöõa caùc daân toäc.

Ngaøi baøy toû laäp tröôøng treân ñaây trong Söù ñieäp göûi caùc tham döï vieân khoùa hoïp khoaùng ñaïi thöù 18 cuûa Haøn laâm vieän Toøa Thaùnh veà caùc khoa xaõ hoäi, nhoùm taïi Vatican töø ngaøy 27 thaùng 4 ñeán 1 thaùng 5 naêm 2012 veà ñeà taøi: "Mong öôùc cuûa theá giôùi ñöôïc traät töï yeân haøn: Thoâng ñieäp Pacem in terris, Hoøa bình döôùi theá, 50 naêm sau".

Trong söù ñieäp, Ñöùc Thaùnh Cha moâ taû Thoâng ñieäp "Hoøa bình döôùi theá" nhö "moät thö ngoû göûi theá giôùi", nhö "lôøi keâu goïi thoáng thieát" cuûa Ñöùc Chaân Phöôùc Gioan 23 ôû giai ñoaïn cuoái ñôøi, cho chính nghóa hoøa bình vaø coâng lyù caàn ñöôïc thaêng tieán ôû moïi caáp ñoä xaõ hoäi, quoác gia vaø quoác teá. Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc nhaän xeùt: "Tuy boái caûnh chính trò theá giôùi ñaõ thay ñoåi nhieàu trong nöûa theá kyû qua, nhöng quan ñieåm do Ñöùc Gioan 23 coáng hieán vaãn coøn raát nhieàu ñieàu ñeå daïy chuùng ta, giöõa luùc chuùng ta noã löïc ñöông ñaàu vôùi nhöõng thaùch ñoá môùi cuûa hoøa bình vaø coâng lyù trong thôøi Haäu chieán tranh laïnh, giöõa söï tieáp tuïc lan traøn voõ khí".

Ñöùc Chaân phöôùc Gioan 23 khaúng ñònh raèng "Theá giôùi seõ khoâng bao giôø trôû thaønh nôi ôû an bình, bao laâu khoâng coù hoøa bình trong taâm hoàn moãi ngöôøi vaø töøng ngöôøi, bao laâu moïi söï khoâng ñöôïc baûo toàn theo traät töï Thieân Chuùa ñaõ giöõ gìn" (Pacem in terris, 165).

Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 nhaán maïnh moät ñieàu chuû yeáu trong giaùo huaán xaõ hoäi Coâng Giaùo, ñoù laø moät neàn nhaân loaïi hoïc nhìn nhaän con ngöôøi laø hình aûnh cuûa Ñaáng Taïo Hoùa, coù trí thoâng minh vaø töï do, coù khaû naêng nhaän bieát vaø yeâu meán. Hoøa bình vaø coâng lyù laø thaønh quaû cuûa traät töï ñuùng ñaén ñöôïc ghi khaéc trong chính caùc loaïi thuï taïo, ñöôïc vieát trong taâm hoàn con ngöôøi" (Xc Rm 2,15).

Söù ñieäp Ñöùc Thaùnh Cha ñöông kim ñaëc bieät ñeà cao yù nieäm tha thöù ñöôïc Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 ñeà xöôùng trong tinh thaàn cuûa Ñöùc Gioan 23 vaø nhaán maïnh raèng "khoâng theå coù hoøa bình, neáu khoâng coù coâng lyù, vaø khoâng theå coù coâng lyù neáu khoâng coù tha thöù" (Söù ñieäp nhaân ngaøy Hoøa bình theá giôùi naêm 2002).

Ñöùc Thaùnh Cha vieát: "YÙ nieäm tha thöù caàn ñöôïc ñöa vaøo caùc dieãn vaên quoác teá veà vieäc giaûi quyeát caùc xung ñoät, ñeå bieán ñoåi ngoân ngöõ voâ boå cuûa söï toá caùo laãn nhau, vì thaùi ñoä naøy khoâng daãn tôùi ñaâu caû. Neáu con ngöôøi ñöôïc döïng neân theo hình aûnh Thieân Chuùa, moät vò Thieân Chuùa coâng chính ñaày loøng töø bi (Ep 2,4), thì nhöõng ñaëc tính aáy caàn phaûi ñöôïc phaûn aùnh qua caùch cö xöû trong caùc coâng vieäc con ngöôøi. Ñoù laø söï lieân keát giöõa coâng lyù vaø tha thöù, giöõa coâng lyù vaø aân xaù, ôû troïng taâm caâu traû lôøi cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi söï sai traùi cuûa con ngöôøi (Xc Spe salvi, 44)... Tha thöù khoâng phaûi laø choái boû söï haønh ñoäng sai traùi, nhöng laø tham gia vaøo söï chöõa laønh vaø tình thöông bieán ñoåi cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng hoøa giaûi vaø phuïc hoài".

Haøn laâm vieän Toøa Thaùnh veà caùc khoa xaõ hoäi nhoùm hoïp döôùi quyeàn chuû toïa cuûa Baø Chuû tòch Mary-Ann Glenndon, Giaùo sö luaät taïi Ñaïi hoïc Havard, Hoa Kyø, vaø töøng laø Ñaïi söù Hoa Kyø caïnh Toøa Thaùnh. (SD 30-4-2012)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page