Ñöùc Thaùnh Cha
keát thuùc chuyeán vieáng thaêm
vaø veà ñeán Roma baèng an
Ñöùc Thaùnh Cha keát thuùc chuyeán vieáng thaêm vaø veà ñeán Roma baèng an.
Vatican (RG 29-3-2012) - Saùng ngaøy 29 thaùng 3 naêm 2012, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ veà ñeán Roma baèng an, keát thuùc toát ñeïp chuyeán vieáng thaêm daøi hôn 6 ngaøy taïi Meâhicoâ vaø Cuba.
Ra ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha taïi phi tröôøng Ciampino, khi maùy bay ñaùp xuoáng ñaây luùc 10 giôø 35, coù Ñöùc Hoàng Y Agostino Vallini, Giaùm quaûn giaùo phaän Roma, Baø Boä tröôûng noäi vuï Italia, Anna Maria Cancellieri, vaø ñaïi dieän ñaïi söù quaùn Meâhicoâ vaø Cuba caïnh Toøa Thaùnh.
Ñöùc Thaùnh Cha veà ñeán Roma sau chuyeán bay daøi hôn 10 tieáng ñoàng hoà töø phi tröôøng thuû ñoâ La Habana cuûa Cuba. Trong nghi thöùc tieãn bieät tröôùc ñoù vaøo luùc 4 giôø röôõi chieàu giôø ñòa phöông, vôùi söï hieän dieän cuûa Chuû tòch Nhaø Nöôùc Cuba, oâng Raul Castro, caùc quan chöùc chính phuû vaø Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc ñòa phöông, Ñöùc Thaùnh Cha caàu mong "Cuba trôû thaønh nhaø cuûa moïi ngöôøi vaø cuûa taát caû moïi ngöôøi Cuba, trong ñoù coù coâng lyù vaø töï do, vôùi moät baàu khoâng khí huynh ñeä thanh thaûn". Ngaøi cuõng pheâ bình chính saùch caám vaän maø Hoa Kyø aùp ñaët treân Cuba töø nöûa theá kyû nay, gaây bao ñau khoå cho daân laønh. Ñöùc Thaùnh Cha noùi:
"Söï toân troïng vaø chaêm soùc töï do voán laø ñieàu taâm hoàn moãi ngöôøi mong öôùc, ñoù laø ñieàu khoâng theå gaït boû, ñeå coù theå ñaùp öùng moät caùch thích hôïp nhöõng ñoøi hoøi cô baûn cuûa phaåm giaù con ngöôøi vaø nhôø ñoù xaây döïng moät xaõ hoäi trong ñoù moãi ngöôøi caûm thaáy mình giöõ vai chính khoâng theå chieáu ñöôïc trong vieäc xaây döïng töông lai cuoäc soáng, gia ñình vaø toå quoác cuûa mình".
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng khaúng ñònh raèng: "Thôøi ñieåm hieän nay, trong cuoäc soáng chung giöõa con ngöôøi, treân bình dieãn quoác gia vaø quoác teá, ñang caáp thieát ñoøi phaûi loaïi boû nhöõng laäp tröôøng cöùng nhaéc vaø nhöõng quan ñieåm moät chieàu coù xu höôùng laøm cho söï ñoàng thuaän trôû neân cam go hôn vaø khieán cho noã löïc coäng taùc trôû thaønh voâ hieäu. Nhöõng dò bieät neáu coù thì caàn phaûi ñöôïc giaûi quyeát baèng caùch lieân lyû tìm kieám nhöõng gì noái keát, baèng cuoäc ñoái thoaïi kieân nhaân vaø chaân thaønh, cuõng nhö baèng moät yù chí thöïc thöïc laéng nghe, ñoùn nhaän nhöõng daáu chæ khaùch quan mang laïi nhöõng hy voïng môùi meû".
Ñöùc Thaùnh Cha khuyeán khích ngöôøi daân Cuba tìm ñöôïc nôi Chuùa Kitoâ söùc maïnh caàn thieát ñeå xaây döïng moät xaõ hoäi lieân ñôùi, trong ñoù khoâng ai caûm thaáy bò loaïi tröø... Ngaøi giaûi thích raèng "Con ñöôøng maø Chuùa Kitoâ ñeà nghò cho nhaân loaïi vaø moãi ngöôøi, moãi daân toäc, khoâng heà cöôõng baùch ai, traùi laïi laø moät yeáu toá ñaàu tieân vaø chính yeáu giuùp hoï phaùt trieån ñích thöïc."
Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm raèng: "Öôùc gì khoâng moät ai caûm thaáy bò caûn trôû khoâng theå tham gia vaøo coâng cuoäc xaây döïng xaõ hoäi vaø phaùt trieån con ngöôøi, vì bò giôùi haïn nhöõng quyeàn töï do caên baûn cuûa mình; hoaëc caûm thaáy khoâng bò thuùc ñaåy thi haønh nghóa vuï ñoù, vì thôø ô hoaëc vì thieáu nhöõng phöông tieän vaät chaát. Tình traïng naøy trôû neân traàm troïng khi coù nhöõng bieän phaùp haïn cheá kinh teá aùp ñaët töø nöôùc ngoaøi, ñang ñeø naëng moät caùch tieâu cöïc treân daân chuùng".
Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi Cuba haõy khôi daäy nieàm tin cuûa cha oâng, haõy kín muùc söùc maïnh töø nieàm tin aáy ñeå xaây döïng moät töông lai toát ñeïp hôn, tín thaùc nôi nhöõng lôøi Chuùa höùa, côûi môû taâm hoàn ñoùn nhaän Tin Möøng cuûa Chuùa ñeå can taân ñôøi soáng baûn thaân vaø xaõ hoäi moät caùch chaân thöïc".
Vì trôøi möa, neân leã nghi tieãn bieät Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ dieãn ra ôû trong nhaø taïi Phi tröôøng. Vaø maëc duø thôøi tieát khoâng thuaän lôïi nhö theá, vaãn coù ñoâng ñaûo daân chuùng vaø tín höõu ñöùng hai beân ñöôøng daøi 18 caây soá töø toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh ôû trung taâm thuû ñoâ La Habana, ñeå chaøo töø bieät Ñöùc Thaùnh Cha.
Gaëp Cöïu Chuû tòch Fidel Castro
Cöïu Chuû tòch Nhaø Nöôùc Cuba, OÂng Fidel Castro, 86 tuoåi, ñaõ ñeán gaëp Ñöùc Thaùnh Cha taïi Toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh tröa 28 thaùng 3 naêm 2012 vaø hoäi kieán vôùi ngaøi trong voøng nöûa tieáng.
Cha Lombardi, Giaùm ñoác Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh, cho bieát cuoäc hoäi kieán dieãn ra trong baàu khoâng khi thaân maät vaø soáng ñoäng, oâng Fidel hoûi Ñöùc Thaùnh Cha veà nhieàu ñieàu lieân quan ñeán söù vuï Giaùo Hoaøng cuûa ngaøi ñoàng thôøi cuõng caùm ôn Giaùo Hoäi veà vieäc phong chaân phöôùc cho Meï Teâreâsa Calcutta, ñaïi aân nhaân cuûa Cuba, vaø Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ 2. OÂng cuõng xin ngaøi vaøi cuoán saùch ñeå tìm hieåu theâm.
Ñöùc Thaùnh Cha cho OÂng Fidel Castro bieát ngaøi raát haøi loøng veà chuyeán vieáng thaêm cuõng nhö söï ñoùn tieáp maø chính phuû, Giaùo Hoäi vaø nhaân daân Cuba daønh cho ngaøi.
Caùch ñaây 14 naêm, trong cuoäc vieáng thaêm Cuba, Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 cuõng ñaõ hoäi kieán vôùi Chuû tòch Fidel Castro trong 50 phuùt.
Moät soá baùo chí taây phöông veà bình söï kieän trong cuoäc vieáng thaêm vöøa qua, Ñöùc Thaùnh Cha khoâng ñöôïc gaëp caùc ñaïi dieän cuûa phe ñoái laäp, gioáng nhö cuoäc vieáng thaêm tröôùc ñaây cuûa vò tieàn nhieäm. Cha Lombardi nhaán maïnh tính chaát muïc vuï trong cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vaø noùi raèng:
"Muïc ñích cuoäc vieáng thaêm laø khích leä Giaùo Hoäi ñòa phöông, mang laïi cho Giaùo Hoäi moät söùc soáng môùi vaø nieàm hy voïng, ñeå Giaùo Hoäi coù theå giuùp phaàn cuûa mình. Dó nhieân, Ñöùc Giaùo Hoaøng cuõng neâu leân vôùi chính quyeàn Cuba nhieàu yeâu caàu ñeå Giaùo Hoäi ñöôïc töï do hôn trong caùch hoaït ñoäng, ñeå töï do toân giaùo ñöôïc nôùi roäng, hieåu nhö moät chöùng taù ñaày ñuû veà ñôøi soáng Giaùo Hoäi, keå caû trong laõnh vöïc giaùo duïc, töø thieän, ñeå Giaùo Hoäi coù theå ñoùng goùp taát caû phaàn cuûa mình haàu möu ích cho toaøn daân Cuba. (RG 29-3-2012)
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)