Caùc Giaùm muïc Haøn Quoác lo ngaïi

veà tình hình cuûa Haøn Quoác

nhöng cuõng hy voïng moät höôùng ñi môùi

sau caùi cheát cuûa oâng Kim Jong-il

 

Caùc Giaùm muïc Haøn Quoác lo ngaïi veà tình hình cuûa Haøn Quoác nhöng cuõng hy voïng moät höôùng ñi môùi sau caùi cheát cuûa oâng Kim Jong-il.

Tin Daejeon, Nam Haøn (Asianews & Apic 19/12/2011) - Cuõng neân nhaéc laïi, hoâm 17 thaùng 12 naêm 2011, oâng Kim Jong-il, nhaø ñoäc taøi ñöùng ñaàu Coäng Hoøa Daân Chuû Nhaân Daân Trieàu Tieân, ñaõ qua ñôøi ôû tuoåi 69 vì moät côn nhoài maùu cô tim nghieâm troïng trong moät chuyeán thò saùt beân ngoaøi thuû ñoâ Bình Nhöôõng, sau 27 naêm ñoäc taøi cai trò Baéc Haøn. Ngay sau söï ra ñi ñoät ngoät cuûa oâng Kim Jong-il, raát nhieàu nguoàn tin cho raèng Kim Jong-un, con trai uùt cuûa oâng Kim Jong-il ñöôïc cho laø seõ keá nhieäm cha mình ñeå laõnh ñaïo ñaát nöôùc.

Trong moät cuoäc traû lôøi phoûng vaán vôùi haõng tin Asianews, Ñöùc cha Lazarus You Heung-sik, Giaùm muïc Giaùo phaän Daejeon vaø laø Chuû tòch UÛy ban Giaùm muïc veà chaêm soùc ngöôøi di cö, ñaõ noùi raèng "Caùi cheát cuûa nhaø ñoäc taøi Kim Jong-il cuûa Coäng Hoøa Daân Chuû Nhaân Daân Trieàu Tieân daãn ñeán nhöõng xaùo troän lôùn, nhaát laø cuoäc ñuïng ñoä beân trong cheá ñoä giöõa ñaûng vaø quaân ñoäi. Chuùng ta caàn caàu nguyeän cho hoøa bình taïi Trieàu Tieân vaø theá giôùi, vaø duøng muøa Giaùng Sinh ñeå soáng tænh thöùc, ñoàng thôøi roäng môû baøn tay vôùi anh chò em ôû Baéc Trieàu Tieân".

Ñöùc cha You laø ngöôøi chòu traùch nhieäm cho caùc chöông trình giuùp ñôõ ngöôøi tò naïn Baéc Trieàu Tieân hoäi nhaäp; ngaøi noùi raèng: "Seõ coù raát nhieàu xaùo troän ôû phaàn baéc Baùn ñaûo Trieàu Tieân. Con trai nhaø ñoäc taøi vaø laø nhaân vaät thöøa keá ñöôïc chæ ñònh chæ môùi 28 tuoåi vaø thieáu kinh nghieäm ñeå daãn daét ñaát nöôùc trong moái quan heä vôùi Trung Quoác, Myõ vaø Haøn Quoác. Toâi hy voïng vaø caàu nguyeän ñeå caùc beân khoâng ai haønh ñoäng caùch voäi vaõ. Ñaây cuõng coù theå laø moät cô hoäi ñeå ñoái thoaïi.

Veà vaán ñeà naøy, Ñöùc cha Chuû tòch UÛy ban Giaùm muïc veà chaêm soùc ngöôøi di cö taïi Haøn Quoác, cuõng noùi raèng trong noäi boä Haøn Quoác cuõng xaûy ra nhieàu tranh luaän sau caùi cheát cuûa oâng Kim Jong-il. Ngaøi cho bieát: "Phe ñoái laäp ôû Haøn Quoác keâu goïi chính phuû göûi moät ñoaøn chính thöùc döï tang leã cuûa Chuû tòch Kim Jong-il. Nhöng chính phuû vaãn ñang suy nghó vaø caân nhaéc veà lôøi ñeà nghò naøy. Toâi nghó raèng vieäc naøy neân ñöôïc thöïc hieän ñeå Bình Nhöôõng hieåu raèng chuùng toâi muoán hoøa bình vaø ñoái thoaïi".

Theo Ñöùc cha You, coù theå seõ noå ra xung ñoät nghieâm troïng taïi Baéc Trieàu Tieân, giöõa ñaûng, voán naèm trong tay cuûa ngöôøi em chuû tòch Kim Jong-il, vaø quaân ñoäi döôùi quyeàn chæ hy cuûa Kim Jong-un, nhaân vaät ñöôïc cho laø seõ keá thöøa oâng Kim Jong-il. Trong tình hình nhö vaäy, ngöôøi daân seõ traû giaù vaø nhieàu ngöôøi seõ tieáp tuïc cheát ñoùi. Ngaøi noùi: "Phaàn chuùng toâi, chuùng toâi coá gaéng heát söùc mình ñeå göûi theâm vieän trôï nhaân ñaïo, vaø ngaên ngöøa coù theâm nhieàu ngöôøi cheát vì tình hình naøy. Ñuùng laø coøn quaù sôùm ñeå noùi nhöõng gì coù theå xaûy ra treân baùn ñaûo Trieàu Tieân, chuùng toâi chæ bieát caàu nguyeän vaø noã löïc kieán taïo hoøa bình".

Trong khi ñoù, ñaïi söù Haøn Quoác taïi Roma beân caïnh Toøa Thaùnh, oâng Thomas Hongsoon Han, ñaõ baøy toû suy nghó caù nhaân cuûa oâng veà caùi cheát cuûa chuû tòch Kim Jong-il. OÂng noùi vôùi haõng tin Asianews raèng: "Toâi hy voïng caùi cheát cuûa nhaø ñoäc taøi Kim Jong-il seõ môû ra moät cô hoäi cho hoøa bình. Mieàn Nam vaø mieàn Baéc ñang traûi qua thôøi ñieåm quan troïng veà quan ñieåm kinh teá. Chuùng toâi caàn hoøa bình. Toâi hy voïng raèng söï ra ñi naøy seõ mang laïi caùc khaû naêng toát hôn so vôùi quaù khöù".

Trong moät dieãn bieán khaùc, khi traû lôøi phoûng vaán cho haõng thoâng taán Coâng giaùo Thuïy Só Apic, Ñöùc cha Peter Kang, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Nam Haøn, ñaõ caàu chuùc anh chò em Baéc Haøn choïn laáy con ñöôøng ñoái thoaïi, hoaø bình vaø hoaø giaûi, mau tieán ñeán söï thoáng nhaát Ñaát Nöôùc, voán ñaõ bò phaân reõ töø naêm 1953 ñeán nay.

Ñöùc cha Peter Kang, Giaùm muïc giaùo phaän Cheju, nhìn nhaän raèng mình khoâng coù nhöõng thoâng tin chính xaùc veà tình hình chính trò Baéc Haøn, nhöng ngaøi döï ñoaùn Baéc Haøn seõ coù thôøi gian chuyeån tieáp tröôùc khi ñaït ñeán söï oån ñònh, xeùt vì tuoåi treû cuûa vò laõnh ñaïo môùi, töôùng Kim Jong-un, chöa coù kinh nghieäm chính trò.

Cuõng neân noùi raèng ngay sau khi laõnh töï Kim Jong-il ra ñi thì baùn ñaûo Tieàu Tieân vaø caùc quoác gia vuøng phuï caän ñöôïc ñaët trong tình traïng baùo ñoäng. Chính phuû Hoa Kyø ra thoâng baùo xaùc ñònh chính saùch uûng hoä söï oån ñònh taïi Baùn Ñaûo Ñaïi Haøn, beân caïnh nhöõng ñoàng minh cuûa mình laø Nam Haøn vaø Nhaät Baûn. Ñoàng thôøi cuõng ñöôïc bieát raèng nhaø nöôùc Baéc Trieàu Tieân seõ cöû haønh quoác tang vaø toaøn quoác Baéc Haøn seõ ñeå tang trong voøng 12 ngaøy. Cuõng seõ khoâng coù moät phaùi ñoaøn nöôùc ngoaøi naøo ñöôïc pheùp tham döï leã ñaët linh cöõu vaøo Moä Ñaøi Gia Ñình, vinh quang cuûa doøng hoï Kim.

 

RVA.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page