Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm
Giaùo phaän Lamezia Terme
Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm Giaùo phaän Lamezia Terme.
Lamezia Terme (Vat. 9/10/2011) - Saùng chuùa nhaät 9 thaùng 10 naêm 2011, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñeán thaêm giaùo phaän Lamezia Terme vaø Ñan vieän Serra San Bruno, nôi coù moä cuûa thaùnh Bruno vò saùng laäp doøng Chartreux, qua ñôøi caùch ñaây 910 naêm (1101). Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm muïc vuï thöù 25 cuûa ngaøi taïi Italia vaø laø chuyeán cuoái cuøng trong naêm nay.
Thaønh phoá Lamezia Terme chæ coù loái 80 ngaøn daân cö, caùch Roma 460 caây soá ñöôøng chim bay veà höôùng nam, nhöng neáu ñi ñöôøng boä thì phaûi vöôït qua gaàn 600 caây soá (588 Km). Giaùo phaän naøy hieän coù hôn 143 ngaøn tín höõu Coâng Giaùo thuoäc 62 giaùo xöù, ñöôïc söï coi soùc cuûa 89 Linh Muïc, trong ñoù coù 18 Linh Muïc doøng, vaø 21 phoù teá vónh vieãn, taát caû döôùi quyeàn chuû chaên cuûa Ñöùc Cha Luigi Antonio Cantafora, 68 tuoåi (1943) töø 7 naêm nay (2004).
Mieàn Calabria laø vuøng ngheøo nhaát nöôùc Italia, laïi bò mang tieáng vì caùc toå chöùc baát löông Ndrangheta, gioáng nhö mafia, ñaëc bieät laø naïn thaát nghieäp cuûa ngöôøi treû ôû ñaây raát cao, leân tôùi 65%, neân ña soá ngöôøi treû ñi di cö ñi nôi khaùc ñeå tìm coâng aên vieäc laøm ôû mieàn baéc Italia hoaëc ôû nöôùc ngoaøi. Trong boái caûnh ñoù, Ñöùc Cha Luigi Cantafora, Giaùm Muïc giaùo phaän Lamezia Terme baøy toû xaùc tín: "Toâi hy voïng vaø tin raèng cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha coù tính chaát lòch söû, khoâng nhöõng cho nhöõng ngöôøi bieân nieân söû nhöng caû trong taâm hoàn cuûa moïi ngöôøi. Ngaøi seõ ñeå laïi moät daáu hieäu maïnh meõ khôi daäy hy voïng vaø hoài sinh".. Ñöùc Giaùo Hoaøng ñeán thaêm chuùng toâi, nôi maûnh ñaát bí nhoû vaø thöôøng bò coi reû naøy, cuoäc vieáng thaêm cuûa ngaøi ñoái vôùi chuùng toâi nhö côn möa giaûi khaùt vaø phuïc hoài".
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñaùp maùy bay luùc 8 giôø röôõi saùng töø phi tröôøng Ciampino cuûa thaønh phoá Roma vaø ñeán phi tröôøng quoác teá ôû Lamezia Terme luùc 9 giôø 15 phuùt. Taïi ñaây ngaøi ñaõ ñöôïc giaùo quyeàn, cuøng vôùi ñaïi dieän chính phuû Italia vaø caùc quan chöùc chính phuû ñòa phöông tieáp ñoùn. Lieàn ñoù ngaøi ñeán khu vöïc Ex-Sir ôû vuøng coâng ngheä cuûa thaønh phoá ñeå cöû haønh thaùnh leã cho hôn 100 ngaøn tín höõu vaøo luùc 10 giôø.
Ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù 18 Giaùm Muïc mieàn Calabria vaø loái 200 Linh Muïc ngöôøi tröôùc leã ñaøi. Phaàn thaùnh ca do ca ñoaøn 300 ca vieân ñöôïc tuyeån choïn töø 62 giaùo xöù vôùi söï phuï hoïa cuûa ban nhaïc treû.
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Trong baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ quaûng dieãn yù nghóa caùc baøi ñoïc, ñaëc bieät laø baøi Phuùc AÂm veà duï ngoân nhieàu ngöôøi khaùch môøi ñöôïc vaøo döï tieäc cöôùi, nhöng coù ngöôøi khoâng maëc y phuïc leã cöôùi. Khi vua vaøo phoøng tieäc, thaáy tình traïng ñoù, ngaøi truïc xuaát keû khoâng coù y phuïc aáy ra khoûi tieäc cöôùi. Ñöùc Thaùnh Cha noùi:
"Toâi muoán döøng laïi ôû ñieåm naøy vôùi moät caâu hoûi: laøm sao ngöôøi döï tieäc cöôùi ñaõ nhaän lôøi môøi cuûa vua, vaø khi vaøo phoøng tieäc, caùnh cöûa ñöôïc môû ra cho ngöôøi aáy, nhöng oâng laïi khoâng coù y phuïc leã cöôùi? Y phuïc aáy laø gì? Trong thaùnh leã thöù naêm Tuaàn Thaùnh naêm nay, toâi ñaõ nhaéc ñeán baøi chuù giaûi thaät hay cuûa thaùnh Gregorio Caû veà duï ngoân naøy. Thaùnh nhaân giaûi thích raèng ngöôøi döï tieäc cöôùi aáy ñaõ ñaùp laïi lôøi môøi cuûa Thieân Chuùa tham döï tieäc cuûa Ngaøi, moät caùch naøo ñoù, ñöùc tin ñaõ môû cöûa phoøng tieäc cho hoï, nhöng ngöôøi aáy laïi thieáu moät ñieàu thieát yeáu: ñoù laø aùo cöôùi, laø loøng baùc aùi, laø tình yeâu. Vaø thaùnh Gregorio noùi theâm raèng:
"Vì vaäy, moãi ngöôøi trong anh chò em, coù ñöùc tin nôi Thieân Chuùa trong Giaùo Hoäi, thì ñaõ ñöôïc döï tieäc cöôùi roài, nhöng khoâng theå noùi laø ñaõ coù y phuïc leã cöôùi neáu khoâng baûo toàn ôn Ñöùc Baùc AÙi" (Homilia 28,9: PL 76,1287). Vaø y phuïc naøy ñöôïc deät töôïng tröng baèng hai haøng doøng chæ, moät haøng doïc vaø moät haøng ngang: tình yeâu Thieân Chuùa vaø tình yeâu tha nhaân (Xc ibid. 10: PL 76, 1288). ÑTC noùi tieáp:
"Anh chò em thaân meán, toâi ñeán ñaây ñeå chia seû vôùi anh chò em vui möøng vaø hy voïng, nhöõng cô cöïc vaø vaát vaû, nhöõng lyù töôûng vaø khaùt voïng cuûa coäng ñoaøn giaùo phaän naøy. Toâi bieát raèng anh chò em ñaõ chuaån bò cho cuoäc vieáng thaêm naøy vôùi moät haønh trình tinh thaàn khaån tröông, nhaän khaåu hieäu laø moät caâu trích töø saùch Toâng ñoà coâng vuï: "Nhaân danh Chuùa Gieâsu Kitoâ, thaønh Nazareth, anh haõy böôùc bi!" (3,6). Toâi cuõng bieát raèng ôû Lamezia Terme, cuõng nhö treân toaøn mieàn Calabria, khoâng thieáu nhöõng khoù khaên, vaán ñeà vaø aâu lo. Neáu chuùng ta quan saùt mieàn ñeïp ñeõ naøy, chuùng ta nhìn nhaän trong ñoù coù moät vuøng ñòa chaán khoâng nhöõng veà maët ñòa chaát hoïc, nhöng caû veà maët cô caáu, loái cö xöû vaø xaõ hoäi nöõa; nghóa laø ñaây laø moät mieàn ñaát trong ñoù nhöõng vaán ñeà xuaát hieän döôùi daïng caáp tính vaø laøm xaùo troän, moät mieàn ñaát trong ñoù naïn thaát nghieäp thaät ñaùng lo aâu, nôi maø naïn phaïm phaùp nhieàu khi hoaønh haønh, laøm thöông toån taàng lôùp xaõ hoäi, moät mieàn ñaát trong ñoù ngöôøi ta coù caûm töôûng lieân tuïc phaûi soáng trong tình traïng khaån tröông. Laø nhöõng ngöôøi daân mieàn Calabria, anh chò em voán bieát mau leï vaø saün saøng moät caùch ñaùng ngaïc nhieân, ñaùp öùng nhöõng tình traïng khaån tröông, vaø coù khaû naêng ñaëc bieät thích öùng vôùi tình traïng khoù khaên. Toâi chaéc chaén raèng anh chò em seõ bieát vöôït thaéng nhöõng khoù khaên ngaøy nay ñeå chuaån bò moät töông lai toát ñeïp hôn. Anh chò em ñöøng bao giôø chieàu theo caùm doã rôi vaøo thaùi ñoä bi quan vaø co cuïm vaøo mình. Anh chò em haõy ñoäng vieân nhöõng tieàm naêng ñöùc tin vaø nhöõng khaû naêng nhaân baûn cuûa mình, coá gaéng taêng tröôûng trong khaû naêng coäng taùc, saên soùc tha nhaân vaø moïi thieän ích coâng coäng, haõy baûo toàn y phuïc leã cöôùi cuûa tình yeâu; haõy kieân trì trong vieäc laøm chöùng veà nhöõng giaù trò nhaân baûn vaø Kit voán aên reã saâu nôi ñöùc tin vaø lòch söû cuûa mieàn ñaát naøy vaø nôi daân chuùng taïi ñaây".
Tieáp tuïc baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha noùi:
"Caùc baïn thaân meán, cuoäc vieáng thaêm cuûa toâi dieãn ra haàu nhö ôû cuoái haønh trình do Giaùo Hoäi ñòa phöông khôûi xöôùng vôùi vieäc ñeà ra döï aùn muïc vuï 5 naêm. Toâi muoán cuøng vôùi anh chò em caûm taï Chuùa vì haønh trình phong phuù ñaõ traûi qua vaø vì bao nhieâu maàm moáng thieän haûo ñaõ ñöôïc gieo vaõi, cho thaáy coù theå hy voïng töông lai. Ñeå ñöông ñaàu vôùi thöïc taïi môùi veà maët xaõ hoäi vaø toân giaùo, thöïc taïi naøy khaùc vôùi quaù khöù, coù leõ coù nhieàu khoù khaên, nhöng cuõng coù nhieàu tieàm naêng hôn, ñieàu caàn thieát laø coù moät hoaït ñoäng muïc vuï taân tieán vaø coù toå chöùc, vôùi söï coäng taùc vaø daán thaân cuûa taát caû caùc löïc löôïng Kitoâ quanh Ñöùc Giaùm Muïc: caùc linh muïc, tu só vaø giaùo daân, taát caû cuøng ñöôïc linh hoaït baèng moät noã löïc chung trong coâng cuoäc truyeàn giaûng Tin Möøng. Veà vaán ñeà naøy, toâi vui möøng ñöôïc bieát coù nhöõng coá gaéng hieän nay nhaém chuyeân caàn chaêm chuù laéng nghe Lôøi Chuùa, qua vieäc coå voõ nhöõng cuoäc gaëp gôõ haøng thaùng trong caùc trung taâm khaùc nhau cuûa giaùo phaän vaø phoå bieán vieäc thöïc haønh Lectio divina, ñoïc vaø suy gaãm, caàu nguyeän vôùi Lôøi Chuùa. Moät ñieàu khaùc cuõng raát thích hôïp ñoù laø Tröôøng Ñaïo Lyù xaõ hoäi Coâng Giaùo, vöøa coù phaåm chaát vaø ñöôïc phoå bieán roäng raõi. Toâi noàng nhieät caàu chuùc cho nhöõng saùng kieán aáy taïo neân moät theá heä môùi nhöõng ngöôøi nam nöõ coù khaû naêng thaêng tieán khoâng nhöõng lôïi ñích cuûa caùc phe rieâng, nhöng caû coâng ích nöõa. Toâi cuõng muoán khích leä vaø chuùc laønh cho noã löïc cuûa caùc linh muïc vaø giaùo daân, ñang daán thaân trong vieäc huaán luyeän cho caùc caëp coâng giaùo veà hoân nhaân vaø gia ñình, ñeå mang laïi moät caâu traû lôøi theo tinh thaàn phuïc aâm vaø coù uy theá ñoái vôùi bao nhieâu thaùch ñoá ngaøy nay trong laõnh vöïc gia ñình vaø söï soáng".
Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät nhaén nhuû caùc linh muïc raèng: "Toâi bieát roõ loøng nhieät thaønh vaø taän tuïy cuûa caùc linh muïc trong vieäc thi haønh caùc coâng taùc muïc vuï cuõng nhö coâng taùc huaán luyeän quyeát lieät vaø coù heä thoáng, nhaát laø ñoái vôùi giôùi treû. Anh em linh muïc thaân meán, toâi khuyeân nhuû anh em, ngaøy caøng laøm cho ñôøi soáng thieâng lieâng cuûa anh em ñöôïc beùn reã saâu hôn trong Tin Möøng, vun troàng ñôøi soáng noäi taâm, soáng thaân maät vôùi Chuùa vaø quyeát taâm xa lìa naõo traïng duy tieâu thuï vaø traàn tuïc, voán laø moät thöù caùm doã thöôøng xaûy ra trong thöïc taïi chuùng ta ñang soáng. Anh em haõy hoïc taêng tröôûng trong tình hieäp thoâng vôùi nhau vaø vôùi Giaùm Muïc, giöõa anh em vaø caùc giaùo daân, taïo ñieàu kieän deã daøng cho söï quí chuoäng vaø coäng taùc vôùi nhau: töø ñoù chaéc chaén seõ naûy sinh nhieàu lôïi ích cho ñôøi soáng caùc giaùo xöù cuõng nhö cho chính xaõ hoäi daân söï. Anh em haõy bieát ñeà cao giaù trò cuûa caùc nhoùm vaø phong traøo, vôùi söï phaân ñònh vaø theo caùc tieâu chuaån chuùng ta ñaõ bieát veà ñaëc tính xaõ hoäi: caùc nhoùm vaø phong traøo aáy caàn ñöôïc hoäi nhaäp vaøo vieäc muïc vuï bình thöôøng cuûa giaùo phaän vaø giaùo xöù, trong tinh thaàn hieäp thoâng saâu xa.
"Vaø vôùi anh chò em laø caùc giaùo daân, ngöôøi treû vaø caùc gia ñình, toâi noùi raèng anh chò em ñöøng sôï soáng vaø laøm chöùng veà ñöùc tin tron gcaùc moâi tröôøng khaùc nhau trong xaõ hoäi, trong nhöõng hoaøn caûnh khaùc nhau cuûa cuoäc soáng con ngöôøi!Anh chò hay coù taát caû nhöõng lyù do ñeå toû ra maïnh meõ, tin töôûng vaø can ñaûm, vaø ñieàu naøy nhôø aùnh saùng ñöùc tin vaø söùc maïnh cuûa ñöùc aùi. Vaø khi Anh chò em gaëp phaûi söï choáng ñoái cuûa theá gian, haõy noùi nhö thaùnh Phaoloâ toâng ñoà: "Toâi coù theå laøm moïi söï trong Ñaùng ban söùc maïnh cho toâi!" (Pl 4,13). Bao nhieâu caùc thaùnh nam nöõ ôû toaøn mieàn Calabria naøy qua doøng lòch söû cuõng ñaõ haønh xöû nhö vaäy.
Cuoái thaùnh leã Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chuû söï buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin, ngaøi nhaéc ñeán bao nhieâu ñeàn thaùnh Ñöùc Meï ôû mieàn ñaát naøy vaø loøng ñaïo ñöùc bình daân ôû ñaây raát sinh ñoäng. Ñöùc Thaùnh Cha khích leä caùc tín höõu thöïc haønh loøng ñaïo ñöùc ñoù döôùi aùnh saùng giaùo huaán cuûa Coâng ñoàng chung Vatican 2, cuûa Toøa Thaùnh vaø caùc vò chuû chaên cuûa mình.
Sau kinh truyeàn tin vaø pheùp laønh, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ veà Toøa Giaùm Muïc ñòa phöông ñeå duøng böõa vôùi caùc Giaùm Muïc mieàn Calabria. Caùc vò duøng cuøng moät thöïc ñôn nhö ngöôøi ngheøo taïi quaùn aên cuûa Caritas ñòa phöông daønh cho ngöôøi ngheøo.
Tieáp ñeán, luùc gaàn 5 giôø chieàu, Ñöùc Thaùnh Cha ñaùp tröïc thaêng ñeán thò traán Serra San Bruno vaø töø ñaây ngaøi ñeán Ñan vieän cuûa doøng Chartreux vaøo luùc 5 giôø röôõi.
Taïi Quaûng tröôøng thaùnh Stefano tröôùc Ñan vieän, Ñöùc Thaùnh Cha gaëp gôõ daân chuùng ñòa phöông, vôùi söï hieän dieän cuûa Ñöùc Cha Vicenzo Bertolone, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Catanzaro Squillace sôû taïi cuøng vôùi chính quyeàn ñòa phöông. Roài ngaøi tieán vaøo beân trong Ñan vieän ñeå haùt kinh chieàu vôùi caùc ñan só vaø gaëp gôõ caùc vò sau ñoù, tröôùc khi ñaùp maùy bay veà Roma.
Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm Ñan Vieän Chartreux San Bruno:
Serra San Bruno (Vat. 9/10/2011) - Chieàu chuùa nhaät 9 thaùng 10 naêm 2011, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ vieáng thaêm Ñan vieän doøng Chatreux ôû Serra San Bruno vaø ngaøi ñaëc bieät ñeà cao giaù trò cuûa ñôøi tu chieâm nieäm.
Saùng chuùa nhaät 9 thaùng 10 naêm 2011, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ cöû haønh thaùnh leã taïi giaùo phaän Lamezia Terme ôû mieàn nam Italia vôùi söï tham döï cuûa 100 ngaøn tín höõu. Ban tröa ngaøi duøng böõa taïi Toøa Giaùm Muïc ñòa phöông vôùi 18 Giaùm Muïc thuoäc mieàn Calabria, vôùi moät thöïc ñôn ñôn sô, gioáng nhö thöïc ñôn cuûa nhöõng ngöôøi ngheøo taïi trung taâm Caritas gaàn ñoù.
Luùc gaàn 5 giôø chieàu, Ñöùc Thaùnh Cha ñaùp tröïc thaêng ñeán thò traán Serra San Bruno vaø töø ñaây ngaøi ñeán Ñan vieän cuûa doøng Chartreux vaøo luùc 5 giôø röôõi. Baàu trôøi möa nheï vaø laïnh, nhöng cuõng coù 30 ngaøn ngöôøi cuøng vôùi chính quyeàn tuï taäp taïi Quaûng tröôøng thaùnh Stefano tröôùc Ñan vieän, ñeå chaøo thaêm Ñöùc Thaùnh Cha. Lieàn ñoù ngaøi tieán vaøo beân trong Ñan vieän.
Serra San Bruno
Serra San Bruno, coù nguoàn goác töø thaùnh Bruno aån só. Thaùnh nhaân sinh caùch 981 naêm, töùc laø naêm 1030, ôû thaønh phoá Koeln beân Ñöùc trong moät gia ñình quí toäc. Ngaøi theo hoïc taïi tröôøng Nhaø Thôø chính toøa giaùo phaän Reims beân Phaùp vaø löu laïi ñòa phöông trong 30 naêm trôøi, keå töø naêm 1057, thi haønh chöùc vuï do Ñöùc Toång Giaùm Muïc Gervais uûy thaùc, ñoù laø laøm Giaùm ñoác tröôøng Nhaø Thôø chính toøa. Trong soá caùc moân sinh cuûa ngaøi, coù nhieàu ngöôøi laøm Giaùm Muïc vaø moät vò laøm giaùo hoaøng laø Chaân phöôùc Urbano II.
Sau khi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Gervais cuûa giaùo phaän Reims qua ñôøi, coù moät Linh Muïc baát xöùng teân laø Manasse ñaõ maùnh mung, mua chuoäc nhieàu giaùo só vaø trôû thaønh Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Reims. Thaùnh Bruno daàn daàn quyeát lieät choáng ñoái nhöõng haønh vi baát xöùng naøy vaø ñaõ vaän ñoäng Toøa Thaùnh caùch chöùc Manasse vaøo naêm 1080. Nhöng tröôùc ñoù ngaøi ñaõ bò Giaùm Muïc naøy traû thuø neân thaùnh nhaân phaûi tò naïn tôùi laõnh ñòa cuûa baù töôùc Ebal de Roucy.
Trong nhöõng naêm khoù khaên aáy, ôn goïi soáng ñôøi chieâm nieäm naûy sinh trong taâm hoàn thaùnh Bruno. Thaùnh nhaân ñaõ khöôùc töø ñeà nghò trôû thaønh Toång Giaùm Muïc Reims thay theá Manasse. Veà sau cuøng vôùi moät soá baïn ñoàng chí höôùng, ngaøi thaønh laäp Ñaïi ñan vieän Chartreux beân Phaùp vaøo naêm 1084 trong raëng nuùi Alpes ôû cao ñoä 1,175 meùt, gaàn thaønh phoá Grenobles ngaøy nay.
6 naêm sau ñoù, Ñöùc Giaùo Hoaøng Urbano II, cöïu moân sinh cuûa thaùnh Bruno, goïi ngaøi veà Roma ñeå phuïc vuï Toøa Thaùnh. Thaùnh nhaân vaâng lôøi rôøi boû Ñan vieän ra ñi. Nhöng roài Ñöùc Giaùo Hoaøng Urbano ñaõ phaûi chaïy khoûi Roma vì hoaøng ñeá Henrico IV cuûa Ñöùc vaø nguïy Giaùo Hoaøng Clemente III xaâm chieám nöôùc Toøa Thaùnh. Thaùnh Bruno cuøng vôùi trieàu ñình cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng di taûn xuoáng mieàn nam Italia. Theo ñeà nghò cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, kinh só ñoaøn toång giaùo phaän Reggio Calabria ñaõ baàu cha Bruno laøm Toång Giaùm Muïc giaùo phaän ñòa phöông, nhöng ngaøi töø choái vì loøng yeâu meán ôn goïi chieâm nhieäm vaø öôùc muoán sôùm tìm laïi söï coâ tòch vaø thinh laëng maø taâm hoàn ngaøi vaãn ao öôùc.
Cha Bruno ñaõ ñöôïc pheùp Ñöùc Giaùo Hoaøng ruùt lui vaøo ñôøi soáng coâ tòch treân vuøng luùc ñoù môùi ñöôïc baù tröôùc Ruggero d'Altavilla chinh phuïc. Vò baù töôùc quaûng ñaïi naøy ñaõ taëng cho cha Bruno moät khu vöïc taïi nôi goïi laø Torre, ôû cao ñoä 850 meùt, giöõa mieàn ngaøy nay laø trung nam Calabria. Taïi ñaây thaùnh nhaân thaønh laäp chieác am Santa Maria, trong khi taïi thung luõng caùch ñoù hôn 2 caây soá, caùc thaày trôï só thaønh laäp Ñan vieän Thaùnh Stephano, ngaøy nay laø Ñan vieän Chartreux.
Thaùnh Bruno qua ñôøi ngaøy 6 thaùng 10 naêm 1101. Ngaøy 19 thaùng 7 naêm 1514, Ñöùc Giaùo Hoaøng Leâo X cho pheùp toân kính thaùnh Bruno vaø naêm 1623, Ñöùc Giaùo Hoaøng Gregerio XV thieát laäp leã kính thaùnh nhaân trong toaøn theå Giaùo Hoäi vaøo ngaøy 6 thaùng 10 haøng naêm. Ngaøy nay Ñan vieän noùi treân ñöôïc goïi laø Ñan Vieän Chartreux thaùnh Stephano vaø Bruno.
Caùch ñaây 27 naêm, Ñöùc Chaân phöôùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ 2 ñaõ ñeán vieáng Ñan vieän ôû Serra San Bruno, nhaân dòp kyû nieäm 900 naêm thaønh laäp doøng Chartreux. Trong dòp naøy, ngaøi nhaén nhuû caùc Ñan só raèng: "Trong an tònh cuûa Ñan vieän, coù nieàm vui ñöôïc chuùc tuïng Thieân Chuùa, soáng trong Chuùa, nhôø Chuùa vaø cho Chuùa (..). Anh em haõy laøm chöùng baèng cuoäc soáng veà tình yeâu Chuùa. Theá giôùi ñang nhìn anh em, vaø coù leõ voâ tình, hoï chôø ñôïi nhieàu nôi ñôøi soáng chieâm nieäm cuûa anh em. Anh em haõy tieáp tuïc ñaët döôùi maét theá giôùi söï "khieâu khích" cuûa moät loái soáng tuy coù nhöõng ñau khoå, coâ ñoäc vaø thinh laëng, nhöng ñang laøm voït leân nôi anh em moät nguoàn maïch vui töôi luoân môùi meû".
Kinh chieàu taïi Ñan Vieän
Ñeán tröôùc cöûa Ñan vieän, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc Cha Beà treân Jacques Dupont, ngöôøi Phaùp, tieáp ñoùn, vaø cuøng vôùi ngaøi tieán vaøo Nhaø thôø cuûa Ñan vieän ñeå haùt kinh chieàu vôùi coäng ñoaøn.
Trong baøi giaûng, sau khi nhaéc ñeán cuoäc vieáng thaêm cuûa vò Tieàn nhieäm, Ñöùc Gioan Phaoloâ 2 taïi ñan vieän Chartreux naøy ngaøy 5 thaùng 10 naêm 1984 nhaân dòp kyû nieäm 900 naêm thaønh laäp doøng Chartreux, Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät ñeà cao ñaëc tính cuûa doøng:
"Töø boû nhöõng thöïc taïi phuø du vaø tìm caùch naém baét vónh cöûu. Qua loái dieãn taû naøy trong laù thö maø vò saùng laäp doøng Anh em göûi Cha quaûn haït Rodolfo cuûa nhaø thôø chính toøa thaønh Reims, coù coâ ñoïng noøng coát linh ñaïo doøng anh em (Xc Lettera a Rodolfo, 13): öôùc muoán noàng nhieät ñöôïc soáng keát hieäp vôùi Chuùa, loaïi boû moïi thöù khaùc, boû taát caû nhöõng gì ngaên caûn söï hieäp thoâng aáy vaø ñeå cho mình ñöôïc tình yeâu voâ bieân cuûa Thieân Chuùa naém baét, haàu chæ soáng baèng tình yeâu aáy. Anh em thaân meán, anh em ñaõ tìm ñöôïc kho taøng daáu aån, vieân ngoïc raát quí giaù (Xc Mt 13,44-46); anh em ñaõ quyeát lieät ñaùp laïi lôøi môøi goïi cuûa Chuùa Gieâsu: "Neáu anh muoán neân troïn laønh, haõy ñi vaø baùn nhöõng gì anh coù, phaân phaùt cho ngöôøi ngheøo vaø anh seõ ñöôïc moät kho taøng treân trôøi, roài ñeán ñaây theo toâi" (Mt 19,21). Moãi ñan vieän, nam hay nöõ, ñeàu laø moät oác ñaûo trong ñoù vôùi kinh nguyeän vaø suy nieäm, caùc ñan só khoâng ngöøng ñaøo theâm chieác gieáng saâu, töø ñoù kín muùc nöôùc trong maùt cho côn khaùt saâu ñaäm nhaát cuûa chuùng ta. Nhöng ñan vieän Chartreux laø moät oác ñaûo ñaëc bieät, trong ñoù thinh laëng vaø coâ tòch ñöôïc chaêm soùc giöõ gìn, theo loái soáng ñaõ ñöôïc thaùnh Bruno khôûi xöôùng vaø vaãn giöõ nguyeân qua doøng thôøi gian. "Toâi ôû trong sa maïc vôùi anh em", ñoù laø caâu xuùc tích maø vò saùng laäp doøng cuûa anh em ñaõ vieát (Lettera a Rodolfo, 4). Cuoäc vieáng thaêm cuûa ngöôøi Keá Vò Thaùnh Pheâroâ taïi Ñan vieän Chartreux lòch söû naøy nhaém cuûng coá khoâng nhöõng anh em soáng taïi ñaây nhöng caû toaøn doøng nöõa trong söù maïng ñaëc thuø, moät söù maïng coù tính chaát thôøi söï vaø yù nghóa hôn bao giôø heát, trong theá giôùi ngaøy nay.
"Tieán boä kyõ thuaät, nhaát laø trong laõnh vöïc giao thoâng vaø thoâng tin, ñaõ laøm cho ñôøi soáng con ngöôøi thoaûi maùi tieän nghi hôn, nhöng con ngöôøi cuõng bò kích thích, nhieàu khi co quaép hôn. Thaønh thò haàu nhö luoân luoân oàn aøo, trong ñoù ít khi coù thinh laëng, vì vaãn luoân coù tieáng oàn aâm æ, taïi moät soá vuøng, keå caû ban ñeâm. Roài trong nhöõng thaäp nieân gaàn ñaây, söï phaùt trieån caùc phöông tieän truyeàn thoâng ñaõ phoå bieán vaø laøm gia taêng hieän töôïng ñaõ manh nha töø thaäp nieân 1960: ñoù laø hieän töôïng tieàm theå coù nguy cô thoáng trò thöïc taïi. Vaø caøng ngaøy caøng coù nhöõng ngöôøi chìm ñaém trong chieàu kích tieàm theå, maø hoï khoâng nhaän thaáy, vì nhöõng söù ñieäp thính thò thaùp tuøng hoï töø saùng ñeán toái. Nhöõng ngöôøi treû hôn, sinh ra trong hoaøn caûnh ñoù, döôøng nhö muoán laáp ñaàu moïi luùc troáng roãng baèng aâm nhaïc vaø hình aûnh, nhö theå hoï sôï caûm thaáy söï troáng roãng aáy. Ñoù laø moät xu höôùng voán hieän höõu, nhöng nhaát laø nôi ngöôøi treû vaø trong boái caûnh thaønh thò ngaøy caøng phaùt trieån hieän nay, noù caøng gia taêng tôùi möùc ñoä ngöôøi ta noùi laø moät söï bieán chuyeån veà nhaân loaïi hoïc. Moät soá ngöôøi khoâng coøn khaû naêng ôû laâu trong thinh laëng vaø coâ tòch nöõa.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm raèng:
"Toâi muoán noùi ñeán hoaøn caûnh vaên hoùa xaõ hoäi nhö theá, vì noù laøm noåi baät ñoaøn suûng ñaëc bieät cuûa doøng Chartreux nhö moät moùn quaø quí giaù cho Giaùo hoäi vaø theá giôùi, moät moùn quaø chöùa ñöïng söù ñieäp saâu xa cho ñôøi soáng chuùng ta vaø cho toaøn nhaân loaïi. Toâi toùm taét theá naøy: khi lui vaøo thinh laëng vaø coâ tòch, coù theå noùi con ngöôøi tröïc dieän vôùi thöïc taïi traàn truïi cuûa mình, ñoái dieän vôùi caùi coù veû laø troáng roãng maø toâi vöøa noùi, ñeå caûm nghieäm söï Sung Maõn, söï hieän dieän cuûa Thieân Chuùa, thöïc taïi ñích thöïc nhaát, vaø vöôït xa hôn chieàu kích caûm giaùc. Ñoù laø moät söï hieän dieän coù theå nhaän thaáy ñöôïc nôi moïi thuï taïo: trong khoâng khí maø chuùng ta hít thôû, trong aùnh saùng maø chuùng ta thaáy vaø söôûi aám chuùng ta, trong coû caây, nôi caùc taûng ñaù.. Thieân Chuùa, Ñaáng Saùng Taïo vaïn vaät, ñi qua moïi söï, nhöng ñi xa hôn nöõa, vaø chính vì theá Ngaøi laø neàn taûng cuûa moïi söï. Khi töø boû taát caû, ñan só coù theå noùi laø "lieàu": Ñan só tröïc dieän vôùi coâ tòch vaø thinh laëng ñeå khoâng thaáy gì khaùc hôn laø ñieàu thieát yeáu, vaø chính khi soáng trong ñieàu thieát yeáu aáy, Ñan só cuõng tìm laïi ñöôïc söï hieäp thoâng saâu xa vôùi anh em mình, nôi moïi ngöôøi".
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng caûnh giaùc raèng coù theå coù ngöôøi naøo ñoù nghó raèng chæ caàn ñeán ñaây laø caûm nghieäm böôùc nhaûy voït nhö theá, nhöng khoâng phaûi nhö vaäy. Ôn goïi naøy, cuõng nhö moïi ôn goïi, tìm ñöôïc caâu traû lôøi trong moät haønh trình, trong söï tìm kieám troïn cuoäc soáng. Khoâng phaûi chæ caàn ruùt lui vaøo moät nôi nhö Ñan vieän naøy laø hoïc ñöôïc caùch ôû tröôùc maët Thieân Chuùa. Cuõng nhö trong hoân nhaân, khoâng phaûi chæ cöû haønh bí tích hoân phoái laø thöïc söï hai ngöôøi trôû neân moät, nhöng caàn phaûi ñeå cho ôn thaùnh cuûa Chuùa taùc ñoäng vaø cuøng nhau tieán böôùc trong cuoäc soáng haèng ngaøy cuûa ñôøi soáng vôï choàng, cuõng vaäy trôû neân ñan só ñoøi phaûi coù thôøi gian, luyeän taäp, kieân nhaãn, "trong moät söï caûnh giaùc kieân trì thaàn linh - nhö thaùnh Bruno ñaõ quaû quyeát - chôø ñôïi Chuùa trôû veà thì môû cöûa ngay" (Lettera a Rodolfo, 4); vaø veû ñeïp cuûa moãi ôn goïi trong Giaùo Hoäi heä taïi ñieàu naøy laø: daønh thôøi giôø cho Chuùa hoaït ñoäng vôùi Thaùnh Linh cuûa ngaøi vaø cho nhaân tính cuûa mình ñöôïc hình thaønh, taêng tröôûng theo maãu möïc söï tröôûng thaønh cuûa Chuùa Kitoâ, trong baäc soáng ñaëc bieät naøy.. Nhieàu khi döôùi maét theá gian, döôøng nhö khoâng theå ôû trong moät ñan vieän suoát ñôøi, nhöng trong thöïc teá, troïn cuoäc ñôøi môùi chæ vöøa ñuû ñeå böôùc vaøo söï keát hieäp vôùi Thieân Chuùa, trong Thöïc Taïi thieát yeáu vaø saâu xa laø Chuùa Gieâsu Kitoâ".
Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän raèng: "Anh em thaân meán laø nhöõng ngöôøi hoïp thaønh coäng ñoaøn Chartreux ôû Serra San Bruno naøy, chính vì theá toâi ñeán ñaây ñeå noùi vôùi anh em raèng Giaùo hoäi ñang caàn anh em, vaø Anh em cuõng caàn Giaùo hoäi. Choã ñöùng cuûa anh em khoâng phaûi laø ôû ngoaøi leà: khoâng coù ôn goïi naøo laø ôû ngoaøi leà Daân Chuùa caû: chuùng ta laø moät thaân mình duy nhaát, trong ñoù moãi phaàn töû ñeàu quan troïng vaø coù cuøng phaåm giaù nhö nhau, vaø khoâng theå taùch rôøi khoûi toaøn theå. Caû anh em, laø nhöõng ngöôøi ñang töï nguyeän soáng coâ laäp, trong thöïc teá anh em ôû trong con tim cuûa Giaùo Hoäi, vaø laøm cho doøng maùu tinh tuyeàn cuûa söï chieâm nieäm vaø tình yeâu Thieân Chuùa löu thoâng trong caùc huyeát maïch cuûa Giaùo hoäi".
"Thaùnh Giaù cuûa Chuùa Kitoâ laø ñieåm ñöùng yeân giöõa nhöõng thay ñoåi vaø ñaûo loän cuûa theá giôùi. Cuoäc soáng trong moät ñan vieän Chartreux tham phaàn vaøo söï coá ñònh aáy cuûa Thaùnh Giaù, laø söï coá ñònh cuûa Thieân Chuùa, tình yeâu trung tín cuûa Ngaøi. Hôõi anh em Chartreux quí meán, khi tieáp tuïc kieân vöõng hieäp nhaát vôùi Chuùa Kitoâ, nhö nhöõng ngaønh nho gaén lieàn vôùi goác nho, caû anh em cuõng keát hieäp vôùi maàu nhieäm cöùu ñoä, nhö Ñöùc Trinh Nöõ Maria nôi Thaùnh Giaù, hieäp vôùi Chuùa Con trong hieán teá tình yeâu. Nhö Meï Maria vaø cuøng vôùi Meï, caû anh em cuõng ñöôïc thaùp nhaäp saâu xa vaøo trong maàu nhieäm Giaùo Hoäi, laø bí tích keát hieäp cuûa con ngöôøi vôùi Thieân Chuùa vaø giöõa hoï vôùi nhau. Qua ñoù anh em cuõng ñaëc bieät gaàn guõi vôùi söù vuï cuûa toâi. Xin Meï Chí Thaùnh cuûa Giaùo Hoäi gìn giöõ anh em, vaø xin Thaùnh Bruno töø trôøi cao luoân chuùc laønh cho Coäng ñoaøn cuûa Anh em.
Sau khi ban pheùp laønh, Ñöùc Thaùnh Cha coøn ñöùng laïi trong nhaø thôø cuûa Ñan vieän baét tay chaøo thaêm töøng Ñan só tröôùc khi ñaùp tröïc thaêng ñeán ñeán phi tröôøng thaønh phoá Lamezia Terme vaø töø ñaây ngaøi ñaùp maùy bay trôû veà Roma loái 9 giôø toái cuøng ngaøy.
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)