Thaùnh Leã ñaàu tieân cuûa

Ñöùc Thaùnh Cha taïi thuû ñoâ Berlin

 

Thaùnh Leã ñaàu tieân cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi thuû ñoâ Berlin.

Berlin (Vat. 22/09/2011) - Chieàu ngaøy 22 thaùng 9 naêm 2011, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 ñaõ cöû haønh thaùnh leã ñaàu tieân trong cuoäc vieáng thaêm 4 ngaøy taïi Ñöùc vôùi gaàn 80 ngaøn tín höõu taïi Saân vaän ñoäng Olympic.

Khi ñeán ñaây vaøo luùc qua 6 giôø chieàu, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ duøng xe ñi moät voøng saân vaän ñoäng ñeå chaøo thaêm caùc tín höõu. Hieän dieän taïi ñaây cuõng coù toång thoáng, thuû töôùng, chuû tòch quoác hoäi vaø nhieàu vò boä tröôûng trong chính phuû. Ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù 80 Hoàng Y, Giaùm Muïc vaø haøng traêm linh muïc. Nhieàu thanh thieáu nieân giô cao caùc baêng roân maøu vaøng vôùi haøng chöõ ñen "Thieân Chuùa laø töông lai", phaûn aùnh chuû ñeà cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha "Nôi naøo coù Thieân Chuùa, nôi ñoù coù töông lai".

Ñaàu thaùnh leã, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Rainier Woelki ñaõ chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha vaø trình baøy veà tình hình giaùo phaän cuûa ngaøi: taïi ñaây caùc tín höõu Coâng Giaùo chæ chieám 7% daân soá vaø ñaïi ña soá daân laø ngöôøi khoâng tín ngöôõng. Neáu tính caû caùc tín höõu Tin Laønh thì cöù 3 ngöôøi daân môùi coù moät tín höõu Kitoâ. Ngoaøi ra, moät tyû leä lôùn caùc tín höõu Coâng Giaùo ôû ñaây laø ngöôøi goác nöôùc ngoaøi. Caùc tín höõu Kitoâ taïi Berlin ñang coá gaéng hoaït ñoäng ñeå mang laïi moät cuoäc soáng môùi cho ñöùc tin. Ñöùc Toång Giaùm Muïc cuõng nhaéc ñeán nhöõng hy sinh lôùn lao cuûa cac tín höõu ñeå baûo veä ñöùc tin vaø ñoàng loaïi trong thôøi Ñöùc quoác xaõ vaø ngaøi noùi: "Ñaây khoâng phaûi laø moät thaønh phoá khoâng coù Chuùa. Ñaây thöïc laø moät thaønh phoá cuûa caùc vò töû ñaïo".

Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

Giaûng trong thaùnh leã Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ môøi goïi tín höõu soáng keát hieäp maät thieát vôùi Chuùa Gieâsu vaø vôùi nhau, cuõng nhö hieåu bieát maàu nhieäm ñích thaät Giaùo hoäi vaø ñöøng nhìn daùng veû beà ngoaøi. Ñeå ñöôïc nhö vaäy phaûi nhìn leân caùc Thaùnh vaø caùc Chaân Phöôùc nhö hai Linh Muïc Bernhard Lichtenberg vaø Karl Leiner maø Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ toân phong Chaân Phöôùc cuõng taïi saân vaân ñoäng naøy hoài thaùng 6 naêm 1996.

Quaûng dieãn hình aûnh bieåu töôïng trong Phuùc AÂm Chuùa Gieâsu laø caây nho vaø caùc moân ñeä laø ngaønh nho, ñeå trình baày baûn chaát cuûa Giaùo Hoäi, Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

"Trong duï ngoân caây nho, Chuùa Gieâsu khoâng noùi "Caùc con laø caây nho", nhöng 'Thaày laø caây nho caùc con laø ngaønh' (Ga 13,5). Ñieàu naøy coù nghóa laø: "Nhö caùc ngaønh nho gaén lieàn vaøo thaân nho caùc con cuõng thuoäc veà Thaày nhö theá! Nhöng khi thuoäc veà Thaày caùc con cuõng thuoäc veà nhau". Vaø vieäc thuoäc nhau vaø thuoäc Chuùa khoâng phaûi laø baát cöù töông quan lyù töôûng, töôûng töôïng hay bieåu töôïng naøo, nhöng toâi muoán noùi laø moät vieäc tuøy thuoäc vaøo Chuùa Gieâsu Kitoâ moät caùch sinh hoïc, traøn ñaày söï soáng. Ñoù laø Giaùo Hoäi, coäng ñoaøn söï soáng vôùi Chuùa vaø vôùi nhau, ñöôïc xaây döïng treân bí tích Röûa Toäi vaø ngaøy caøng ñöôïc ñaøo saâu trong bí tích Thaùnh Theå. "Thaày laø caây nho thaät"; tuy nhieân, ñieàu naøy trong thöïc taïi coù nghóa laø "Thaày laø caùc con vaø caùc con laø Thaày" - moät söï ñoàng hoùa chöa töøng thaáy cuûa Chuùa vôùi chuùng vaø, Giaùo Hoäi cuûa Ngöôøi. Chính söï ñoàng hoùa aáy ñaõ khieán cho Chuùa Kitoâ phuïc sinh hoûi Saul treân ñöôøng ñeán thaønh Damasco: "Taïi sao ngöôi baùch haïi Ta?" (Cv 9,4). Qua ñoù Chuùa dieãn taû thaân phaän chung phaùt xuaát töø cuoäc soáng hieäp thoâng thaân tình cuûa Giaùo Hoäi vôùi Ngöôøi. Chuùa Kitoâ phuïc sinh tieáp tuïc soáng trong Giaùo Hoäi trong theá giôùi naøy. Ngöôøi ôû vôùi chuùng ta, vaø chuùng ta ôû vôùi Ngöôøi. Nhö vaäy, caùc cuoäc baùch hai choáng laïi Giaùo Hoäi laø baùch haïi chính Chuùa Gieâsu. Chuùng ta khoâng coâ ñôn, khi chuùng ta bò aùp böùc vì ñöùc tin, vì coù Chuùa Gieâsu ôû vôùi chuùng ta.

Tieáp tuïc baøi giaûng Ñöùc Thaùnh Cha noùi trong duï ngoân Thieân Chuùa Cha laø ngöôøi troàng nho duøng dao ñeå tæa caùc caønh khoâ vaø tæa caùc caønh ñang coù traùi ñeå chuùng sinh nhieàu traùi hôn. Ñeå noùi nhö ngoân söù Edekiel trong baøi ñoïc thöù nhaát: Thieân Chuùa muoán caát khoûi loøng chuùng ta traùi tim baèng ñaù ñaõ cheát, ñeå ban cho chuùng ta moät traùi tim baèng thòt soáng ñoäng (x. Ed 36,26). Ngöôøi muoán ban cho chuùng ta moät cuoäc soáng môùi vaø traøn ñaày söùc maïnh. Chuùa Kitoâ ñaõ ñeán ñeå keâu goïi nhöõng ngöôøi toäi loãi. Chính hoï laø nhöõng ngöôøi caàn thaày thuoác, chöù khoâng phaûi nhöõng ngöôøi khoûe maïnh (x Lc 5,31 t). Vì theá Coâng Ñoàng Chung Vatica II ñaõ noùi Giaùo Hoäi laø "bí tích cöùu ñoä phoå quaùt (LG 48), hieän höõu cho keû coù toäi. Ñaây laø söù meänh ñích thaät vaø cao caû maø Chuùa Kitoâ ñaõ trao cho Giaùo Hoäi.

Tuy nhieân, cuõng coù nhöõng ngöôøi khoâng hieåu bieát baûn chaát thöïc söï cuûa Giaùo Hoäi. Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

"Coù vaøi ngöôøi chæ chæ nhìn khía caïnh beà ngoaøi cuûa Giaùo Hoäi. Khi ñoù Giaùo Hoäi chæ laø moät trong bieát bao toå chöùc trong moät xaõ hoäi daân chuû, vaø cuõng caàn phaûi phaùn xöû moät göông maët keành caøng vó ñaïi cuûa Giaùo Hoäi theo caùc luaät leä cuûa xaõ hoäi aáy. Theâm vaøo ñoù laø kinh nghieäm ñôùn ñau trong Giaùo Hoäi coù caù toát vaø caù xaáu, luùa toát vaø coû luøng nöõa. Vì theá neáu chæ nhìn vaøo caùc ñieàu tieâu cöïc ñoù thoâi, thì seõ khoâng coøn thaáy maàu nhieäm cao caû vaø sau thaúm cuûa Giaùo Hoäi nöõa. Vaø khi ñoù vieäc tuøy thuoäc vaøo caây nho laø Giaùo Hoäi khoâng coøn laøm naûy sinh ra nieàm vui nöõa, nhöng chæ coù baát maõn vaø khoâng haøi loøng, khi ngöôøi ta thaáy caùc tö töôûng hôøi hôït vaø sai laøm veà Giaùo Hoäi vaù caùc giaác mô rieâng cuûa mình khoâng ñöôïc thöïc hieän.

Keát thuùc baøi giaûng Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Lôøi Chuùa Gieâsu môøi goïi ôû laïi trong Ngaøi ñeå sinh hoa traùi ñaët ñeå chuùng ta tröôùc quyeát ñònh söï soàng coù traùch nhieäm. ÔÛ laïi trong Chuùa coù nghóa laø ôû laïi trong Giaùo Hoäi. Khi keát hieäp vôùi Chuùa Gieâsu chuùng ta trôû thaønh röôïu chín muøi. Thieân Chuùa bieát bieán ñoåi caû nhöõng gì laø naëng neà vaø aùp böùc trong cuoäc soáng chuùng ta trôû thaønh tình yeâu. Ñieàu quan trong laø "ôû laïi trong caây nho", ôû laïi trong Chuùa Kitoâ vaø trong Giaùo Hoäi. Chuùng ta khoâng tin moät mình, nhöng tin vôùi toaøn theå Giaùo Hoäi. Giaùo Hoäi loan baùo Lôøi Chuùa vaø ban phaùt caùc bí tích hieäp nhaát chuùng ta vôùi Chuùa Kitoâ laø caây nho thaät. Giaùo Hoäi laø moùn quøa xinh ñeïp nhaát cuûa Chuùa Kitoâ.

 

Traàn Ñöùc Anh OP vaø Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page