Saùch môùi veà Ñöùc Giaùo Hoaøng Beâneâñitoâ XVI
''Em trai toâi laø ngöôøi Baù Linh vaø laø Giaùo hoaøng''
seõ ñöôïc phaùt haønh ngaøy 12 thaùng 09 naêm 2011
Saùch môùi veà Ñöùc Giaùo Hoaøng Beâneâñitoâ XVI: ''Em trai toâi laø ngöôøi Baù Linh vaø laø Giaùo hoaøng'' seõ ñöôïc phaùt haønh ngaøy 12 thaùng 09 naêm 2011.
Roma (Zenit 6-9-2011) - Trong cuoán saùch baèng tieáng Ñöùc: "Mein Bruder, der Papst "("Em toâi, Ñöùc Giaùo Hoaøng" do söû gia Michael Heseman vieát laïi, nhaø xuaát baûn Herbig), baøo huynh cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI tieát loä veà em cuûa mình, nhaân chuyeán ñi cuûa Ngaøi veà thaêm queâ höông, seõ ñöôïc toå chöùc töø ngaøy 22 ñeán 25 thaùng 9 naêm 2011.
Naêm 2008, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ taâm söï: "Keå töø ñaàu cuoäc ñôøi cuûa toâi, anh toâi ñaõ luoân luoân ñoái vôùi toâi hôn moät ngöôøi baïn, vaø coøn nhö moät ngöôøi höôùng daãn ñaùng tin caäy. Anh laø moät ñieåm ñònh höôùng vaø qui chieáu bôûi tính roõ raøng vaø quyeát taâm trong caùc quyeát ñònh cuûa anh. Anh luoân chæ ñöôøng cho toâi ñi, caû trong caùc tình huoáng khoù khaên".
Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI ñaõ phaùt bieåu nhö theá nhaân dòp trao cho baøo huynh Ñöùc OÂng Georg Ratzinger, töôùc coâng daân danh döï cuûa Castel Gandolfo, ngaøy 21 thaùng 8 naêm 2008.
Ngaøi coøn nhaéc ñeán moät aùm chæ caûm ñoäng: "Anh trai toâi nhaéc laïi thôøi gian giöõa khi chuùng toâi ra ñôøi cho ñeán chaëng cuoái cuoäc ñôøi, thôøi cao nieân. Nhöõng ngaøy coøn laïi cuûa ñôøi chuùng toâi ñang daàn ngaén laïi. Nhöng ngay caû trong giai ñoaïn naøy, anh toâi giuùp toâi chaáp nhaän gaùnh naëng moãi ngaøy vôùi söï thanh thaûn, vôùi loøng khieâm nhöôøng vaø loøng can ñaûm".
Ngaøi nhaán maïnh söï yeâu thích aâm nhaïc cuûa hai ngöôøi vaø caùc kyû nieäm: "Nhöõng naêm soáng ôû Regensburg, nôi maø aâm nhaïc tuyeät vôøi ñöôïc nghe trong nhaø thôø chính toøa, töø chuû nhaät naøy ñeán chuû nhaät khaùc, ñaõ thöïc söï ñoái vôùi toâi laø söï naâng ñôõ, söï an uûi, nieàm vui saâu laéng, söï phaûn aùnh neùt ñeïp cuûa Thieân Chuùa".
Noùi vôùi oâng Andrea Tornielli, Ñöùc oâng Georg Ratzinger cho bieát phaûn öùng cuûa mình taïi thôøi ñieåm baàu cöû Ñöùc Giaùo hoaøng naêm 2005: "Toâi khoâng mong ñôïi ñieàu naøy; chuùng toâi khoâng theå töôûng töôïng ñöôïc ñieàu naøy. Chaéc chaén laø moät ngöôøi Ñöùc trôû thaønh Ñöùc Giaùo Hoaøng, vaø trong nhieàu theá kyû qua ngöôøi ta chöa coù Ñöùc Giaùo Hoaøng ngöôøi Ñöùc. Chuùng toâi khoâng bao giôø nghó tieáp nhaän ñöôïc vinh döï naøy, ñoù laø hoaøn toaøn naèm ngoaøi söï mong ñôïi cuûa chuùng toâi".
Ñöùc oâng nhaán maïnh vôùi oâng Tornielli ñaëc ñieåm naøy cuûa Joseph Ratzinger (töùc Ñöùc Thaùnh Cha Beâneâñitoâ XVI) thôøi beù, nhö sau: "Ñoù laø moät ñöùa treû linh hoaït, nhöng khoâng phaûi laø moät côn baõo. Toâi nhôù em toâi luoân luoân vui veû. Töø nhoû, em toâi raát nhaïy caûm vôùi ñoäng vaät, hoa traùi, vaø noùi caùch toång quaùt, thieân nhieân. Do ñoù, ñeán leã Giaùng sinh, em toâi luoân nhaän ñöôïc nhieàu quaø taëng laø thuù nhoài boâng. Söï quan taâm cuûa em toâi ñoái vôùi thieân nhieân vaø ñoäng vaät laø ñaëc tröng cuûa em toâi".
Ñöùc OÂng bieát ñöôïc raèng ôû nôi ñaâu ngaøi cuõng ñöôïc xem laø "baøo huynh cuûa Giaùo hoaøng": "Khi toâi ñi vaøo thaønh phoá, toâi luoân luoân gaëp nhöõng ngöôøi chaøo hoûi toâi vôùi loøng toát. Nhaát laø khaùch du lòch YÙ. Hoï goïi toâi laø "baøo huynh cuûa Giaùo hoaøng" vaø chaøo toâi thaät töû teá. Tuy nhieân, töø taát caû caùc ñieàu naøy, toâi thaáy mình khoâng laø gì caû".
Nhöng trong cuoán saùch cuûa mình, ngaøi noùi veà Ñöùc Giaùo Hoaøng laø "baøo ñeä cuûa toâi": ngöôøi ta ñang noân noùng ñoïc cuoán saùch cuûa "baøo huynh Giaùo hoaøng", Ñöùc oâng Georg Ratzinger.
(Zenit.org 6-9-2011)
(Nguyeãn Troïng Ña 7/09/2011)