Toøa Thaùnh trieäu hoài

ñöùc Söù Thaàn Ailen

 

Toøa Thaùnh trieäu hoài ñöùc Söù Thaàn Ailen.

Vatican (SD 19. 22. 25-7-2011) - Saùng 25 thaùng 7 naêm 2011 thoâng caùo Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh cho bieát Toøa Thaùnh ñaõ trieäu vôøi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuseppe Lanza, Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Ailen veà ñeå tham khaûo yù kieán, lieân quan tôùi baûn töôøng trình cuûa UÛy ban chính quyeàn ñieàu tra caùc vuï giaùo só giaùo phaän Cloyne laïm duïng tính duïc treû vò thaønh nieân coâng boá ngaøy 13 thaùng 7 naêm 2011.

Thoâng caùo cho bieát Phuû Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh ñaõ trieäu vôøi Ñöùc Söù Thaàn, ñaëc bieät vì caùc phaûn öùng cuûa chính quyeàn Ailen trong cuoäc thaûo luaän taïi quoác hoäi ngaøy 21 thaùng 7 naêm 2011, trong ñoù thuû töôùng Enda Kenny toá caùo Toøa Thaùnh ñaõ khích leä caùc Giaùm Muïc khoâng toá caùo caùc vuï laïm duïng tính duïc vôùi chính quyeàn daân söï Ailen vaø ñaët caùc quyeàn lôïi cuûa Giaùo Hoäi leân treân quyeàn lôïi cuûa caùc naïn nhaân caùc vuï giaùo só laïm duïng tính duïc.

Chính quyeàn Ailen toá caùo Toøa Thaùnh ngaên caûn quyeát ñònh cuûa caùc Giaùm Muïc Ailen hoài naêm 1996 baét ñaàu toá caùo caùc tröôøng hôïp khaû nghi vôùi caûnh saùt. Thuû töôùng Kenny caûnh baùo raèng töø nay trôû ñi caùc töông quan giöõa Toøa Thaùnh vaø Coäng hoøa Ailen seõ khoâng coøn nhö tröôùc nöõa, sau khi baûn töôøng trình veà giaùo phaän Cloyne ñaõ ñöa ra aùnh saùng caùc vuï laïm duïng tính duïc treû em cuûa 19 linh muïc vaø caùc che daáu trong thôøi gian töø 1996 ñeán 2009. Quoác Hoäi Ai len cho raèng taøi lieäu naøy cho thaáy "tình traïng hoaït ñoäng khoâng chaïy, khuynh höôùng ñeà cao öu vieät vaø töï yeâu beänh hoaïn quùa ñaùng thoáng trò neàn vaên hoùa cuûa Toøa Thaùnh". Vaø Quoác hoäi muoán ñöa ra luaät baét buoäc caùc linh muïc giaûi toäi phaûi toá caùo caùc hoái nhaân laïm duïng tính duïc treû em vôùi chính quyeàn daân söï.

Ngaøy 22 thaùng 7 naêm 2011 Linh Muïc Federico Lombardi, phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh, ñaõ cho giôùi baùo chí bieát Toøa Thaùnh seõ traû lôøi "moät caùch thích hôïp" cho chính quyeàn Ailen, veà vieäc naøy. Ngaøi caàu mong cuoäc thaûo luaän veà caùc ñeà taøi theâ thaûm naøy coù theå dieãn ra trong baàu khí khaùch quan ñeå goùp phaàn baûo veä caùc treû em vaø ngöôøi treû, cuõng nhö canh taân baàu khí tin töôûng vaø coäng taùc trong Giaùo Hoäi vaø trong xaõ hoäi, nhö Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ mong öôùc trong Laù thö göûi tín höõu coâng giaùo Ailen..

Linh Muïc Ciro Benedetti, Phoù giaùm ñoác phoøng baùo chí Toøa Thaùnh ñaõ giaûi thích raèng vieäc trieäu vôøi vò Söù Thaàn coù muïc ñính chính laø ñeå Phuû Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh vaø caùc cô quan trung öông lieân heä khaùc cuûa Toøa Thaùnh tham khaûo yù kieán ngöôøi laøm vieäc taïi choã, haàu chuaån bò caâu traû lôøi chính thöùc cho chính quyeàn Ailen. Vieäc trieäu hoài Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh laø moät bieän phaùp ít khi Toøa Thaùnh duøng ñeán. Vì theá noù cho thaáy taàm nghieâm troïng cuûa tình hình vaø yù chí cuûa Toøa Thaùnh cöông quyeát ñöông ñaàu vôùi vaán ñeà moät caùch khaùch quan, cuõng nhö cho thaáy söï ngaïc nhieân vaø ñaùng tieác veà vaøi phaûn öùng quùa ñaùng cuûa chính quyeàn Ai Len. Sau cuøng ñaây laø moät quyeát ñònh caàn ñöôïc giaûi thích trong chieàu höôùng yù muoán cuûa Toøa Thaùnh nhaèm ñaåy maïnh söï coäng taùc nghieâm chænh vaø cuï theå giöõa hai beân.

Veà phía mình, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Diarmuid Martin, nguyeân Toång Giaùm Muïc Dublin, ñaõ maïnh meõ phaûn baùc caùc lôøi toá caùo cuûa thuû töôùng Ailen, vaø nhaán maïnh raèng trong giaùo phaän Cloyne caùc ñieàu leä do Ñöùc Hoàng Y Ratzinger, hoài ñoù laø Toång Tröôûng Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin, ñeà ra, ñaõ khoâng ñöôïc toân troïng.

Trong thoâng tö phoå bieán ngaøy 19 thaùng 7 naêm 2011, cha Lombardi khaúng ñònh raèng caùc vuï giaùo só laïm duïng tính duïc trong giaùo phaän Cloyne cuõng nhö tröôùc ñoù trong toång giaùo phaän Dublin, ñaõ khieán cho Ñöùc Thaùnh Cha raát ñau buoàn trong dòp gaëp gôõ caùc Giaùm Muïc Ailen taïi Vaticaêng ngaøy 11 thaùng 12 naêm 2009. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ goïi vieäc giaùo só laïm duïng tính duïc treû em laø "ñieàu ñaùng xaáu hoå vaø laø caùc toäi aùc ñaùng gheùt". Tieáp ñeán trong caùc ngaøy 15 ñeán 16 thaùng 2 naêm 2010 Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ coâng boá thoâng tö, vaø ngaøy 19 thaùng 3 naêm 2010 Thö göûi tín höõu coâng giaùo Ailen, trong ñoù ngaøi ñaõ duøng caùc kieåu dieãn taû raát maïnh, baày toû söï chia seû noãi khoå ñau cuûa caùc naïn nhaân vaø gia ñình hoï, cuõng nhö nhaéc laïi caùc traùch nhieäm kinh khuûng cuûa caùc keû coù toäi vaø caùc thieáu soùt cuûa caùc vò höõu traùch trong Giaùo Hoäi ñoái vôùi caùc nhieäm vuï cai quaûn vaø canh chöøng cuûa mình. Moät caùch cuï theå laø cuoäc thanh tra toâng toøa ñoái vôùi 4 toång giaùo phaän, caùc ñaïi chuûng vieän vaø caùc doøng tu. Taát caû ñeàu laø caùc baèng chöùng cho thaáy Toøa Thaùnh cöông quyeát daán thaân khích leä vaø yeåm trôï moät caùch höõu hieäu moïi noã löïc cuûa Giaùo Hoäi taïi Ailen cho vieäc "chöõa laønh vaø canh taân" caàn thieát, haàu vónh vieãn thaéng vöôït cuoäc khuûng hoaûng lieân quan tôùi naïn laïm duïng tính duïc treû vò thaønh nieân. (SD 19.22.25-7-2011)

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page