Bí maät toøa giaûi toäi
vaø luaät phaùp AÙi nhó lan
Bí maät toøa giaûi toäi vaø luaät phaùp AÙi nhó lan.
AÙi nhó lan [CNS 15/7/2011] - Kính thöa quyù vò, caùc baïn thaân meán. Tieáp theo nhöõng vuï tai tieáng veà laïm duïng tình duïc treû em trong Giaùo hoäi taïi AÙi nhó lan, chính phuû nöôùc naøy loan baùo seõ ban haønh luaät ñeå buoäc caùc linh muïc giaûi toäi phaûi toá caùo vôùi caûnh saùt baát cöù ngöôøi naøo ñeán xöng thuù veà toäi laïm duïng tình duïc treû em.
Phaûn öùng tröôùc ñoøi hoûi naøy, Hieäp hoäi caùc linh muïc AÙi nhó lan khaúng ñònh raèng bí maät toøa giaûi toäi laø moät bí maät tuyeät ñoái maø khoâng moät ai coù theå vi phaïm ñöôïc.
Veà phía chính phuû AÙi nhó lan, boä tröôûng ñaëc traùch thieáu nhi Frances Fitzgerald tuyeân boá raèng neáu chính phuû ban haønh luaät thì luaät naøy phaûi ñöôïc moïi ngöôøi tuaân thuû.
Chính phuû AÙi nhó lan cho bieát seõ ban haønh moät luaät nhaèm buoäc caùc linh muïc phaûi tieát loä chi tieát veà laïm duïng tình duïc, ngay caû khi bieát ñöôïc caùc chi tieát naøy trong toøa giaûi toäi. Theo luaät, ai baát tuaân seõ bò phaït ñeán 5 naêm tuø.
Chính phuû loan baùo nhö treân sau khi moät uûy ban ñieàu tra veà caùc vuï laïm duïng tình duïc treû em trong giaùo phaän Cloyne cho bieát ñaõ coù nhieàu caùo buoäc veà laïm duïng tình duïc trong giaùo phaän, nhöng bò bao che vaø khoâng ñöôïc trình baùo vôùi caûnh saùt.
Hoâm 14 thaùng 7 naêm 2011, thuû töôùng AÙi nhó lan, oâng Enda Kenny tuyeân boá raèng giaùo luaät khoâng theå ñöùng treân luaät phaùp quoác gia. OÂng Fitzgerald coøn cho raèng chính phuû khoâng "maøng" ñeán "luaät leä cuûa baát cöù toå chöùc naøo". OÂng noùi raèng ñaây laø luaät phaùp quoác gia veà vieäc baûo veä treû em. Neáu moät ñöùa treû coù nguy cô bò laïm duïng tình duïc, chuùng ta khoâng theå noùi laø ñöøng neân toá giaùc. OÂng khaúng ñònh: "Luaät phaùp quoác gia ñaõ roõ raøng vaø khoâng haøm hoà".
Trong moät cuoäc phoûng vaán daønh cho haõng thoâng taán Coâng giaùo Hoa kyø CNS, Ñöùc cha John McAreavey, Giaùm muïc Dromore cho bieát: caùc Ñöùc giaùm muïc AÙi nhó lan ñang chôø chính phuû coâng boá luaät tröôùc khi ñöa ra laäp tröôøng cuûa mình. Ngaøi nhaán maïnh raèng Giaùo hoäi khoâng heà naïi ñeán bí maät toøa giaûi toäi ñeå ngaên caûn vieäc toá caùo vôùi caûnh saùt veà vieäc laïm duïng tình duïc treû em.
Theo döï truø, chính phuû AÙi nhó lan seõ cho baøn haønh luaät môùi veà vaán ñeà naøy vaøo muøa thu tôùi ñaây. Caùc nguoàn tin thaân caän vôùi caùc Ñöùc giaùm muïc AÙi nhó lan noùi raèng caùc Ñöùc giaùm muïc seõ môû chieán dòch ñeå vaän ñoäng baûo ñaûm cho bí maät toøa giaûi toäi ñöôïc baûo ñaûm.
OÂng David Quinn, giaùm ñoác vieän "Iona" chuyeân coá vaán veà chính trò cho Giaùo hoäi, goïi luaät maø chính phuû AÙi nhó lan ñònh ban haønh laø moät ñieàu voâ tieàn khoaùng haäu. Neáu luaät naøy ñöôïc hình thaønh, thì AÙi nhó lan seõ laø nöôùc duy nhöùt trong theá giôùi Taây phöông ban haønh moät luaät nhö theá. Ngay caû trong thôøi Caùch maïng Phaùp sau naêm 1789, maëc duø Giaùo hoäi bò baùch haïi moät caùch daõ man, chính phuû thôøi ñoù cuõng khoâng heà ban haønh moät luaät ñoøi hoûi phaûi phaù vôõ bí maät toøa giaûi toäi.
Trong moät cuoäc phoûng vaán daønh cho haõng thoâng taán Coâng giaùo CNS, oâng Quinn noùi raèng "roõ raøng laø chính phuû AÙi nhó lan khoâng nhaän ra ñieàu maø moïi chính phuû ñeàu nhìn thaáy laø: ít nhöùt moät luaät nhö theá seõ khoâng thuyeát phuïc ñöôïc ai, maø traùi laïi seõ coù taùc ñoäng hoaøn toaøn traùi ngöôïc. Xaõ hoäi seõ ít an toaøn hôn."
Theo oâng, "seõ khoâng coù moät keû laïm duïng tình duïc treû em naøo coøn daùm tìm ñeán vôùi moät linh muïc ñeå xöng toäi, vì bieát raèng vò linh muïc seõ ñi toá vôùi caûnh saùt. Nhöng ngaên caûn toäi nhaân tìm ñeán vôùi toøa giaûi toäi, thì hoï cuõng seõ khoâng coøn coù ai ñeå thuyeát phuïc mình laøm theâm moät böôùc nöõa laø ra ñaàu thuù.
Veà bí maät toøa giaûi toäi, thieát töôûng cuõng neân ñoïc laïi qui ñònh cuûa Giaùo hoäi. Ñieàu 983 cuûa Giaùo luaät hieän haønh qui ñònh nhö sau: "Bí maät toøa giaûi toäi laø ñieàu baát khaû xaâm phaïm. Do ñoù, tuyeät ñoái caám ngaët linh muïc giaûi toäi khoâng ñöôïc phaûn boäi hoái nhaân baát cöù caùch naøo, hoaëc baèng lôøi noùi hay baèng caùch khaùc vaø vì baát cöù moät lyù do naøo".
Cuõng theo ñieàu 983, "neáu phaûi coù moät thoâng ngoân, thì ngöôøi naøy cuõng buoäc phaûi tuaân giöõ bí maät toøa giaûi toäi. Ngoaøi ra, taát caû nhöõng ai, caùch naøy hay caùch khaùc, nhôø bí tích giaûi toäi maø bieát ñöôïc toäi loãi [cuûa ngöôøi khaùc], cuõng buoäc phaûi tuaân giöõ bí maät toøa giaûi toäi".
Trong ñieàu 984, Giaùo luaät cuõng tuyeät ñoái ngaên caám "xöû duïng nhöõng hieåu bieát coù ñöôïc trong toøa giaûi toäi ñeå laøm thieät haïi cho hoái nhaân."
Ngoaøi ra, cuõng theo khoaûn giaùo luaät naøy, "baát cöù ai ñuôïc trao quyeàn cai quaûn cuõng khoâng ñöôïc pheùp xöû duïng söï hieåu bieát veà toäi loãi ñaït ñöôïc trong toøa giaûi toäi cho söï quaûn trò ôû toøa ngoaøi".
Cuoái cuøng, cuõng lieân heä ñeán bí maät toøa giaûi toäi, giaùo luaät qui ñònh raèng "vò giaùm taäp vaø phuï taù cuûa mình, vò giaùm ñoác chuûng vieän hay moät cô sôû giaùo duïc khaùc, khoâng ñöôïc pheùp giaûi toäi cho caùc hoïc vieân trong nhaø, ngoaïi tröø trong nhöõng tröôøng hôïp ñaëc bieät, hoï töï yù xin xöng toäi.
CV.