Caùc Ñöùc giaùm muïc taïi Nam Phi

keâu goïi chaám döùt baïo ñoäng taïi Swaziland

 

Caùc Ñöùc giaùm muïc taïi Nam Phi keâu goïi chaám döùt baïo ñoäng taïi Swaziland.

Cape Town, Nam Phi [CNS 10/6/2011] - Caùc Ñöùc giaùm muïc Nam Phi keâu goïi chaám döùt baïo ñoäng taïi Swaziland.

Trong moät tuyeân ngoân ñöôïc cho coâng boá hoâm 9 thaùng 6 naêm 2011, Ñöùc hoàng y Wilfrid Napier, Toång giaùm muïc Durban vaø Ñöùc cha Buti Tlhagale, Toång giaùm muïc Johannesburg, chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Nam Phi ghi nhaän tình traïng baïo ñoäng ngaøy caøng gia taêng trong vöông quoác chæ coù moät trieäu daân laø Swaziland.

Ñöùc hoàng y Napier vaø Ñöùc cha chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Nam Phi ñaõ caàm ñaàu moät phaùi ñoaøn giaùm muïc Nam Phi vieáng thaêm Swaziland. Caùc ngaøi nhìn nhaän raèng caùc cuoäc bieåu tình phaûn ñoái taïi Manzini, thuû ñoâ kinh teá cuûa Swaziland daïo thaùng Tö naêm 2011 laø moät phaûn öùng tröôùc tình traïng ñaøn aùp daõ man cuûa chính phuû. Caùc ngaøi keâu goïi caàn phaûi coù haønh ñoäng ñeå cöùu vaõn vöông quoác naøy khoûi cuoäc khuûng hoaûng.

Caùc Ñöùc giaùm muïc Nam Phi ñeà nghò Coäng ñoàng Phaùt trieån Mieàn Nam Phi Chaâu vaø Lieân Hieäp Phi Chaâu haõy duyeät xeùt ñeå xem Hieán Phaùp cuûa Swaziland coù phuø hôïp vôùi nhöõng ñoøi hoûi cuûa baûn tuyeân ngoân quoác teá nhaân quyeàn khoâng vaø lieäu tieán trình baàu cöû taïi vöông quoác naøy coù phuø hôïp vôùi luaät baàu cöû cuûa khoái Mieàn mam Phi Chaâu khoâng.

Maëc duø Hieán Phaùp cuûa Swaziland baûo ñaûm caùc quyeàn ñöôïc ghi trong baûn tuyeân ngoân quoác teá nhaân quyeàn, nhöng moät saéc leänh do quoác vöông nöôùc naøy ban haønh naêm 1973 laïi cho nhaø vua ñöôïc quyeàn "ngöng" aùp duïng hieán phaùp.

 

CV.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page