Böùc khaên in hình Chuùa Giesu

taïi Manoppello, YÙ

 

Böùc khaên in hình Chuùa Giesu taïi Manoppello, YÙ.

Manoppello, YÙ [Zenit 28/3/2011] - Kính thöa quyù vò, caùc baïn thaân meán. Cuøng vôùi taám khaên lieäm thaønh Torino, taám khaên in hình Chuùa Giesu hieän ñang ñöôïc tröng baøy taïi Manoppello, YÙ, laø moät trong nhöõng böùc hình thu huùt khaùch haønh höông nhieàu nhöùt.

Trong moät cuoäc phoûng vaán daønh cho haõng thoâng taán Zenit, oâng Paul Badde, kyù giaû, söû gia vaø hieän ñang laø chuû buùt cuûa nhöït baùo Ñöùc "Die Welt" [thôøi baùo] noùi raèng taám khaên Manoppello minh hoïa raát nhieàu cho ñieàu Ñöùc thaùnh cha Benedicto XVI ñaõ vieát trong taäp hai cuûa cuoán saùch "Ñöùc Giesu Nazareth". Thaät vaäy, moät trong nhöõng chuyeán toâng du ñaàu tieân cuûa Ñöùc thaùnh cha sau khi ñöôïc baàu laøm giaùo hoaøng laø haønh höông ñeán trung taâm Manopello ñeå chieâm ngaém böùc khaên naøy.

Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho haõng thoâng taán Zenit, kyù giaû Badde noùi raèng böùc khaên Manoppello ñaõ ñöôïc ñaët cho raát nhieàu teân xuyeân suoát lòch söû 2 ngaøn naêm qua.

Trong Tin möøng, khi töôøng thuaät veà ngoâi moä troáng, thaùnh Gioan coù noùi ñeán moät "taám khen che ñaàu", khoâng ñeå laãn vôùi taám khaên lieäm.

Cuøng vôùi ñieàu ñöôïc goïi laø taám khaên lieäm thaønh Torino, böùc khaên che ñaàu naøy ñaõ ñöôïc coäng ñoàng tín höõu tieân khôûi giöõ kín. Sôû dó phaûi giöõ kín nhö theá laø vì coäng ñoàng tín höõu tieân khôûi vaãn coøn tuaân giöõ luaät thanh taåy cuûa ngöôøi Do thaùi, theo ñoù khoâng ñöôïc vöôùng vaøo baát cöù ñieàu gì coù lieân quan ñeán moä ngöôøi cheát. Vaø böùc khaên che ñaàu naøy ñaõ ñöôïc giöõ bí maät trong haèng bao theá kyû.

Theo söû gia Badde, ñaây laø lyù do taïi sao böùc khaên naøy ñaõ coù nhieàu teân goïi khaùc nhau sau khi ñaõ xuaát hieän vaøi traêm naêm sau taïi thaønh phoá Edessa, Thoã nhæ kyø. Chaúng haïn, böùc khaên coù teân laø khaên che maët thaønh Edessa, Hình hay Chöõ cuûa vua Abgar, Khaên che maët Camuliana, Thaùnh Nhan... Ngoaøi ra, quen thuoäc hôn, böùc khaên coøn ñöôïc goïi laø Khaên cuûa baø Veronica.

Baø Veronica maø truyeàn thuyeát nhaéc ñeán nhö ngöôøi phuï nöõ ñaõ lau maët Chuùa Giesu khi Ngaøi vaùc thaäp giaù leân Nuùi soï, thaät ra khoâng ñöôïc caùc Saùch Tin Möøng noùi ñeán. Chæ vaøo ñaàu thôøi Trung coå, töùc khoaûng theá kyû 12, teân tuoåi cuûa baø Veronica môùi ñöôïc nhaéc ñeán laàn ñaàu tieân trong caùc truyeän thaùnh vaø truyeàn thuyeát. Teân "Veronica" laø moät troän laãn giöõa hai töø Latinh vaø Hy laïp "Vera Ikon" vaø coù nghóa laø "Böùc Icon ñích thöïc".

Khi ñöôïc hoûi taïi sao Ñöùc thaùnh cha Benedicto XVI ñaõ choïn Ñeàn thaùnh Manoppello laøm moät trong nhöõng nôi ñaàu tieân ñeán kính vieáng khi baét ñaàu trieàu ñaïi cuûa ngaøi, oâng Badde giaûi thích: sau khi ñoïc cuoán saùch cuûa oâng coù töïa ñeà "Göông maët cuûa Thieân Chuùa: taùi khaùm phaù göông maët ñích thöïc cuûa Chuùa Giesu", Ñöùc thaùnh cha lieàn quyeát ñònh ñeán Manoppello ñeå chieâm ngaém göông maët cuûa Chuùa Giesu. Thaät ra, tröôùc ñoù, trong nhieàu thaäp nieân, Ñöùc thaùnh cha cuõng ñaõ töøng suy nieäm veà göông maët cuûa Thieân Chuùa.

Taùc giaû Badde noùi raèng cuoán saùch cuûa oâng hoaøn toaøn phuø hôïp vôùi nhöõng gì Ñöùc thaùnh cha ñaõ vieát trong taäp hai cuûa cuoán saùch "Ñöùc Giesu Nazareth" khi ngaøi suy nieäm veà göông maët Chuùa Giesu nhö ñích thöïc laø Göông Maët cuûa Thieân Chuùa maø Ngaøi haèng nhìn thaáy.

Khi kính vieáng ñeàn thaùnh Manoppello, Ñöùc thaùnh cha ñaõ khuyeán khích chieâm ngaém Thaùnh Nhan Chuùa Giesu ñeå suy nieäm veà maàu nhieäm Tình yeâu Thieân Chuùa. Theo kyù giaû Badde, "taát caû treân Thaùnh Nhan trong böùc khaên che ñaàu taïi Manoppello ñeàu raát quyù hoùa vaø khoâng theå giaûi thích ñöôïc nhö baát cöù pheùp laï ñích thöïc naøo. Böùc khaên ñöôïc laøm baèng moät thöù vaûi ñaëc bieät. Ñaây laø moät loaïi vaûi treân ñoù ngöôøi ta khoâng theå xöû duïng baát cöù loaïi sôn naøo ñeå veõ."

Böùc khaên cho thaáy moät göông maët raát ñeïp cuûa Chuùa Giesu, nhöng khoâng coù baát cöù veát sôn maàu hay maùu naøo.

Theo oâng Badde, böùc chaân dung ñöôïc veõ baèng aùnh saùng do ñoù khoâng ngöøng thay ñoåi theo töøng goác caïnh, aùnh saùng, muøa hay moãi giôø trong ngaøy. Ñaây khoâng laø göông maët duy nhöùt cuûa Chuùa Giesu. Ñieàu naøy coù nghóa laø Chuùa Kito Phuïc Sinh coù voâ soá göông maët.

Kyù giaû Badde noùi raèng göông maët cuûa Chuùa Giesu trong taám khaên lieäm thaønh Torino vaø göông maët cuûa Ngaøi trong böùc khaên truøm ñaàu Manoppello hoaøn toaøn phuø hôïp vôùi nhau: caû hai ñeàu laø göông maët cuûa cuøng moät con ngöôøi, nhöng moät beân laø göông maët cuûa ngöôøi soáng, moät beân laø göông maët cuûa ngöôøi cheát.

Theo kyù giaû Badde, laàn ñaàu tieân khi ñöùng tröôùc göông maët cuûa Chuùa Giesu trong böùc khaên che ñaàu Manoppello, ai cuõng caûm nhaän ñöôïc caû moät ñaïi döông cuûa loøng nhaân töø vaø caûm thoâng.

OÂng noùi raèng vôùi göông maët cuûa Chuùa Giesu trong böùc khaên che ñaàu Manoppello, Thieân Chuùa khoâng nhöõng ñaõ ñeå laïi nhieàu chöùng taù ñaùng tin caäy nhö trong caùch saùch Tin Möøng chaúng haïn, maø coøn in laïi chính göông maët cuûa Ngaøi treân maët ñaát.

 

CV.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page