Giao Hoi Cong Giao va cong tac

cu tr cac nan nhan Nhat Ban

 

Giao Hoi Cong Giao va cong tac cu tr cac nan nhan Nhat Ban.

Nhat Ban (Avvenire 22-3-2011; 19.20.22.23-3-2011; AsiaNews 22.24-3-2011) - Phong van c Tong Giam Muc Alberto Bottari de Castello, S Than Toa Thanh tai Nhat Ban, ve tham canh cua ngi dan Nhat sau tai nan ong at, song than va nhiem phong xa nguyen t

Ngay 11 thang 3 nam 2011 tran ong at manh ti 8.9 o theo thc Richter a gay ra nan song than tan pha nhieu thanh pho va lang mac man bac ao Honshu ben Nhat Ban. Vung b nang nhat la thanh pho Sendai. Nhat bao "Yomiuri Shimbun" cho biet cac lan song cao t nhat la 23 met a ap vao cac b bien mien bac Nhat Ban, cuon troi nhieu lang mac tren mot dien tch 400 cay so vuong.

Theo thong ke do canh sat Nhat Ban pho bien ngay 24 thang 3 nam 2011 a co 9,700 ngi thiet mang va 16,501 ngi b mat tch. Nan ong at va song than lai tan khoc hn v a khien cho 1 trong 3 ong c phan ng cua trung tam nguyen t lc Fukushima b no, gay ra canh o nhiem chat phong xa. Ba tram ngan ngi song trong chu vi 30 cay so chung quanh lo nguyen t a c di tan i ni khac.

Bao ong chat phong xa nguyen t o 5 a khien cho na trieu ngi tm chay tron xa chng nao co the. Mac du nguy c b nhiem chat phong xa rat cao, nhng 120 nhan vien cua trung tam nguyen t nang a la chon lai e tm cach lam nguoi lo tr lai.

Ngay 24 thang 3 nam 2011 cac chuyen vien nguyen t nang a thanh cong trong viec em ien ti phong kiem soat ong c phan ng nguyen t so 3 va so 1. Ho hy vong nh the co the khien cho he thong lam lanh cac ong c hoat ong tr lai, hau giam nguy c phong xa. Tuy nhien, bo trng y te Nhat Ban van khuyen cao dan chung ng an rau trai trong trong vung Fukushima. Hoa Ky va cac nc tay au a ra lenh ngng nhap cang cac san pham nong nghiep cua Nhat Ban. a co 3 nhan vien cua lo nguyen t nang c a vao nha thng ieu tr v b chat phong xa nang.

Cung ngay 24 thang 3 nam 2011 lan au tien sau tran ong at va song than xa lo noi lien thu o Tokyo vi vung b nan c m tr lai.

Tin tc mi nhat cho biet cac chuyen vien a khong thanh cong trong viec che ng ong c so 2 cua lo nguyen t. Mc phong xa a gia tang len o 6 khien cho moi nhan vien phai ri lo nguyen t. Theo c tnh cua Uy Ban Nguyen T Nang Au chau co le mc nhiem xa a len ti o 7, tc bang vu no lo nguyen t Chernobyl. Tuy nhien tai Chernobyl ch co 1 ong c, trong khi lo nguyen t nang Fukushima co ti 7 ong c. Tnh trang nay khien cho nhieu nc khac rat lo au, v gio co the khien cho chat phong xa lan sang hang chuc quoc gia khac. Chnh quyen Tokyo a to cao ban gii chc lo nguyen t nang Fukushima la a em nhem cac tin tc chnh xac.

T khap ni tren the gii cac to chc Caritas quoc gia ang cung vi Caritas quoc te phat ong chien dch quyen gop e ho tr ngi dan Nhat Ban trong tnh trang kho khan hien nay. Ngay 17 thang 3 nam 2011 cac Giam Muc Nhat Ban a nhom hop tai Tokyo va quyet nh thanh lap trung tam yem tr giao phan Sendai, la giao phan ganh chu nhieu tan pha va thiet hai nhat trong tai nan ong at va song than va qua. Trung tam nay hoat ong lien tuc trong 6 thang ti. c Cha Martin Tetsuo Hiraga, Giam Muc giao phan Sendai, kiem Giam oc Caritas Nhat Ban, va linh muc Peter Shiro Komatsu, pho giam oc Caritas, se am trach viec ieu hanh trung tam vi s cong tac cua nhieu tu s va giao dan khac. Cung co nhieu ngi thien nguyen, ac biet la gii tre san sang cong tac vi trung tam.

Trong cuoc hop cac Giam Muc Nhat Ban a trao cho trung tam 253 ngan my kim a nhan c cho ti nay. Linh Muc Komatsu cho biet v thieu xang va v ng lo b chan nen Caritas gap rat nhieu kho khan trong viec ti cu tr cac vung khac trong giao phan. Giao phan a lien lac vi cac giao x e xin cho ngi t nan tru ngu. Nha th chnh toa Sendai cung bien thanh ni tiep on cac ngi song sot. c Cha Hiraga a gi mot s iep trong toan nc e an ui cac nan nhan va cam n tat ca nhng ai a tr giup giao phan Sendai cua ngai. Giao phan Sendai gom cac tnh Aomori, Iwate, Miyagi va Fukushima, la nhng tnh gan trung tam vu ong at va song than nhat.

Mat khac, cac tha sai thuoc Hoi truyen giao nc ngoai Milano (PIME) lam viec tai Nhat Ban a phat ong chien dch "D an cap thiet Nhat Ban S116". Cac cha viet: "Cac ban than men, xin cam n cac ban a nh ti chung toi va cau nguyen cho chung toi. Chung toi eu bnh an, mac du ay la thi gian kinh khung oi vi tat ca moi ngi. Tran ong at a rat la nang. Cac nguy c nhiem phong xa van rat cao. Nhng chung toi khong co y nh ri Nhat Ban, ca khi toa ai s Italia khuyen chung toi lam ieu o. Chung toi se xem tnh hnh nh the nao. Lien quan ti viec quyen gop cu tr, chung toi a quyet nh ong gop cho Caritas Nhat va giao phan Sendai".

Sau ay chung toi xin gi ti quy v va cac ban bai phong van c Tong Giam Muc Alberto Bottari de Castello, S Than Toa Thanh tai Nhat Ban, ve tham canh cua ngi dan Nhat sau tai nan ong at, song than va nhiem chat phong xa nguyen t.

Hoi: Tha c S Than Toa Thanh, tnh hnh tai Nhat Ban hien nay ra sao?

ap: Hai tuan a troi qua ke t khi Nhat Ban b tran ong at nang, nan song than va nguy c nhiem chat phong xa nguyen t, t t chung toi kham pha ra cac chieu kch cua nhng g a xay ra va mot phan nhng g ang xay ra. Chung toi ch co the kham phuc trc cac phan ng cua ngi dan Nhat, ong thi tm hieu nang ong cua nhng g ang xay ra va thong tin mot cach quan bnh.

Hoi: Tha c Cha De Castello, rieng c Cha th c Cha lng nh tnh hnh nh the nao?

ap: Toi a trong Toa S Than tai Tokyo va toi a trong thay canh tng ong at kinh khung khien cho chung toi rat au lo. The roi khi thay thu o Tokyo tng oi khong b thiet hai nang bi tran ong at, chung toi lai ngh ngay en nan song than vi cac hau qua tan pha rat tram trong. The roi khong lau sau la nguy c b nhiem chat phong xa nguyen t. Tat ca a khien cho chung toi b chan ong rat nhieu, nhng a khong ngan can chung toi phan ng vi tat ca s sang suot.

Hoi: Tha c S Than, nhan dan Nhat a phan ng ra sao trc cac tham hoa va tnh trang cap bach nay?

ap: Nhan dan Nhat a phan ng vi kha nang to chc noi tieng cua ho trong boi canh cua mot bien co vt qua moi s ch i va moi d kien. Chung ta cung phai e y la ngi ta van ch i t ong at khac them vao cac van e von a rat nghiem trong. Can phai nhn tng lai vi long hy vong. Hien nay thieu ien, cac chuyen xe la a b giam bt, va viec truyen thong gap kho khan. Cac bai tng trnh en t cac vung b nan ke lai cac tnh trang au n cua nhng ngi song sot b chet v lanh va oi khat. Chung toi ang ng trc mot thc tai cha tng thay, va Nhat Ban ang kham pha ra cac gii han cua mnh.

Hoi: Nh the toan nc Nhat Ban a co thai o nh the nao?

ap: Nhat Ban muon lam moi s vi cac thi gian va cach thc nao o, nhng ieu nay hien khong the thc hien c. Tuy nhien, thai o va cung cach phan ng cua ngi dan Nhat Ban, va cac ngi ang gap kho au nang ne rat ang kham phuc va ca ngi. Ho cam thay c an ui va khch le rat nhieu bi s iep cua c Thanh Cha Bien c XVI, va s iep nay c pho bien khap ni.

a co khoang 200,000 ngi t nan ti Tokyo, t nhng vung b giai toa. Chnh quyen, Giao Hoi Cong Giao a phng va Giao Hoi hoan vu ang no lc tr giup ho. Trc mot tnh trang nghiem trong cha tng thay nh vay, kho ma co the th trc cac hang tt ln cua bao ch yeu sach giai thch thc tai ma khong hieu thc tai o mot cach ung an. Tuy nhien tnh trang nay a khong be gay c y ch cua dan toc Nhat Ban.

Hoi: Giao Hoi a gan gui cac nan nhan va ngi t nan nh the nao tha c S Than Toa Thanh?

ap: Giao Hoi ang lam nhng g co the e tr giup cac nan nhan. Toi lien lac vi cac Giam Muc a phng va c Cha Chu tch Hoi ong Giam Muc Nhat Ban. Toi biet Giao Hoi a rat san sang va mau chong tham d vao cong tac quyen gop cu tr va chia se tham canh cua cac nan nhan. Hien nay Giao Hoi va to chc Caritas a thanh lap mot trung tam phoi hp tr giup trong tnh Sendai la trung tam b ong at va song than nang nhat. Ngay 24-3-2011 cac Giam Muc Nhat Ban nhom hop tai Tokyo e a ra cac ng net cu the cho viec cu tr. Ca tren bnh dien tinh than can phai lam sao e cho cac nan nhan cam nhan c sc manh cua tnh lien i va hng s san soc ti cac nan nhan mot cach sau xa hn. S gan gui la cach thc giang day bang con tim. Co nhieu khi chnh cac c ch yeu thng bac ai o khien cho ngi ta theo Kito giao, ac biet trong boi canh cua Nhat Ban.

(Avvenire 22-3-2011; 19.20.22.23-3-2011; ASIANEWS 22.24-3-2011)

 

Linh Tien Khai

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page