Ñöùc Thaùnh Cha lo aâu

veà tình hình Lybie

 

Ñöùc Thaùnh Cha lo aâu veà tình hình Lybie.

Vatican (SD 21-3-2011) - Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 baøy toû lo aâu veà tình hình chieán tranh taïi Lybie vaø keâu goïi caùc tín höõu caàu nguyeän ñeå hoøa bình sôùm trôû laïi nöôùc naøy.

Ngoû lôøi vôùi loái 50 ngaøn tín höõu trong cuoäc ñoïc kinh Truyeàn Tin tröa Chuùa nhaät 20 thaùng 3 naêm 2011 taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ, Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Trong nhöõng ngaøy qua, nhöõng tin töùc ñaày lo aâu ñeán töø Lybie ñaõ gôïi leân trong toâi söï hoài hoäp maïnh meõ vaø lo sôï. Toâi ñaõ bieán ñieàu ñoù thaønh kinh nguyeän ñaëc bieät trong tuaàn Tónh Taâm. Giôø ñaây toâi raát kinh hoaøng theo doõi caùc bieán coá môùi ñaây, toâi caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi bò lieân luïy trong tình traïng bi thaûm cuûa ñaát nöôùc aáy vaø tha thieát keâu goïi nhöõng ngöôøi coù traùch nhieäm chính trò vaø quaân söï, haõy quan taâm tröôùc tieân ñeán söï an toaøn vaø an ninh cuûa cc coâng daân vaø baûo ñaûm cho vieäc cöùu trôï nhaân ñaïo ñöôïc tieán haønh. Toâi muoán cam keát vôùi daân chuùng veà söï gaàn guõi xuùc ñoäng cuûa toâi, trong khi toâi caàu xin Chuùa cho moät chaân trôøi hoøa bình vaø hoøa hôïp ñöôïc sôùm naûy sinh taïi Lybie vaø toaøn vuøng Baéc Phi".

- Taïi Italia, hoâm 21 thaùng 3 naêm 2011, Phong traøo Pax Christi, Hoøa bình cuûa Chuùa Kitoâ, maïnh meõ leân aùn chieán tranh taïi Lybie vaø pheâ bình thaùi ñoä cuûa taây phöông khoâng coù chính saùch vaø voäi vaõ söû duïng voõ khí.

Trong thoâng caùo vôùi chöõ kyù cuûa Ñöùc Cha Chuû tòch Giovanni Giudici, Phong traøo Pax Christi cho bieát ñaõ töøng nhieàu laàn toá giaùc cheá ñoä baïo taøn cuûa Gheddafi ôû Lybie vaø söï ñoàng loõa cuûa nhieàu ngöôøi ôû Italia vôùi cheá ñoä naøy. Italia ñöùng haøng ñaàu trong soá nhöõng nöôùc cung caáp voõ khí cho Lybie.

Thoâng caùo coù ñoaïn vieát: "Chuùng toâi khoâng theå im laëng veà söï thaät ñau buoàn moät cuoäc haønh quaân, duø laø ñöôïc hôïp thöùc hoùa nhôø cuoäc boû phieáu cuûa moät coäng ñoaøn quoác teá baát ñònh vaø chia reõ, cuoäc haønh quaân naøy seõ mang theâm ñau khoå cho moät vuøng raát teá nhò vaø ñang buøng noå, ñaày nhöõng ñieàu chöa bieát ñöôïc nhöng cuõng coù hy voïng. Cuoäc haønh quaân choáng Lybie ñöa chuùng ta ñeán gaàn bình minh, nhö ngöôøi ta noùi, nhöng cuõng laø ñieàu ñi ra khoûi söï hôïp lyù trí, moät cuoäc phieâu löu vì laø moät cuoäc du haønh khoâng chaéc chaén, vôùi nhöõng giai ñoaïn maâu thuaãn vì chính saùch yeáu keùm".

Phong traøo Pax Christi nhaän thaáy söï thieáu chính saùch vaø voäi vaõ gaây chieán: "Hieån nhieân laø ngöôøi ta ñaõ khoâng söû duïng taát caû caùc bieän phaùp ngoaïi giao, khoâng keâu goïi ñeán nhöõng taát caû nhöõng löïc löôïng "traùi ñoän". Dö luaän quaàn chuùng phaûi yù thöùc ñieàu ñoù vaø phaûi yeâu caàu coù söï thay ñoåi trong vieäc quaûn lyù chính saùch quoác teá.

Phong traøo naøy cuõng nhaän thaáy thieáu moät chính saùch quoác teá baûo ñaûm quyeàn töï quyeát cuûa caùc daân toäc, ñoàng thôøi keâu goïi dö luaän ñöøng ñaàu haøng lyù leõ cuûa voõ khí, khoâng chaáp nhaän ñeå caùc cuoäc xung ñoät trôû thaønh chieán tranh, tieáp tuïc thaûo luaän veà caùc hoaït ñoäng quaân söï.

Sau cuøng phong traøo Pax Christi Italia taùi keâu goïi giaûi tröø voõ trang vaø choáng laïi vieäc cheá taïo loaïi maùy bay phoùng phaùo F-35 raát toán phí.

- Taïi thuû ñoâ Tripoli cuûa Lybie, Ñöùc Cha Giovanni Innocenzo Martinelli, Ñaïi dieän toâng toøa giaùo phaän ñòa phöông, cho bieát daân chuùng troán chaïy khoûi thuû ñoâ vì caùc cuoäc doäi bom. Ngaøi taùi khaúng ñònh laäp tröôøng choáng laïi caùc cuoäc haønh quaân do caùc cöôøng quoác taây phöông thöïc hieän vaø noùi raèng: "Chieán tranh khoâng giaûi quyeát gì caû. Toâi khoâng bieát cuoäc xung ñoät môùi naøy seõ keát thuùc ra sao, noù khôi daäy nôi ngöôøi daân Lybie nhöõng kyù öùc ñau buoàn veà quaù khöù gaàn ñaây cuûa hoï". (SD 21-3-2011)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page