Toøa thaùnh khoâng heà

baûo caùc Giaùm muïc bao che

caùc vuï laïm duïng tình duïc treû em

 

Toøa thaùnh khoâng heà baûo caùc Giaùm muïc bao che caùc vuï laïm duïng tình duïc treû em.

Vatican [CNS 18/1/2011] - Linh muïc phaùt ngoân vieân Toøa thaùnh khaúng ñònh raèng Toøa thaùnh khoâng heà baûo caùc Giaùm muïc bao che caùc vuï laïm duïng tình duïc treû em.

Trong moät cuoäc phoûng vaán daønh cho haõng thoâng taán Coâng giaùo Hoa kyø CNS hoâm 19 thaùng Gieâng naêm 2011, cha Federico Lombardi, phaùt ngoân vieân cuûa Toøa thaùnh, noùi raèng trong laù thö gôûi cho caùc Ñöùc giaùm muïc AÙi nhó lan naêm 1997, Toøa thaùnh khoâng heà baûo caùc Giaùm muïc ñöøng cho caûnh saùt bieát caùc vuï laïm duïng tình duïc. Theo cha Lombardi, muïc ñích cuûa laù thö noùi treân laø ñeå baûo ñaûm raèng caùc Ñöùc giaùm muïc hoaøn toaøn tuaân thuû luaät Giaùo hoäi khi ñoái phoù vôùi nhöõng caùo buoäc haàu traùnh khoâng ñeå cho linh muïc laïm duïng tình duïc ñöôïc trôû laïi thi haønh chöùc vuï.

Laù thö cuûa Toøa thaùnh ñaõ ñöôïc ñaøi truyeàn hình RTE cuûa AÙi nhó lan coâng boá hoâm 17 thaùng Gieâng naêm 2011 vaø ñöôïc haõng thoâng taán AF cho phoå bieán. Taùc giaû cuûa laù thö naøy laø Ñöùc cha Luciano Stotero, luùc baáy giôø ñang laø Söù thaàn Toøa thaùnh taïi AÙi nhó lan. Trong laù thö, ñöùc Söù thaàn Toøa thaùnh baøy toû nhöõng quan ngaïi cuûa boä giaùo só veà nhöõng nguyeân taéc ñöôïc ñeà nghò ñeå ñoái phoù vôùi nhöõng vuï laïm duïng tình duïc.

Cha Lombardi khaúng ñònh raèng noäi dung laù thö khoâng heà baûo caùc Ñöùc giaùm muïc ñöøng tuaân thuû luaät phaùp quoác gia.

Tuy nhieân, Toøa thaùnh ñaõ noùi roõ vôùi caùc Ñöùc giaùm muïc raèng trong caùc chính saùch ñöôïc caùc ngaøi ñeà ra ñeå ñoái phoù vôùi nhöõng caùo buoäc vaø trong nhöõng hoaøn caûnh cuï theå, caùc ngaøi "phaûi toân troïng luaät phaùp quoác gia", keå caû nhöõng luaät ñoøi hoûi Giaùo hoäi phaûi trình vôùi caûnh saùt hay toøa aùn nhöõng lôøi caùo buoäc.

Moät soá haõng tin vaø naïn nhaân cuûa laïm duïng tình duïc ñaõ xem laù thö naêm 1997 cuûa Toøa thaùnh nhö moät baèng chöùng cho thaáy Toøa thaùnh ñaõ tröïc tieáp ñieàu ñoäng caùc Ñöùc giaùm muïc trong vieäc ñoái phoù vôùi vieäc laïm duïng tình duïc. Nhöõng ngöôøi naøy coøn cho raèng ngay caû vaøo cuoái thaäp nieân 90, khoâng coù giôùi chöùc Toøa thaùnh naøo nhaän ra söï caàn thieát phaûi giao noäp nhöõng ngöôøi laïm duïng tình duïc cho caûnh saùt.

Cha Lombardi noùi raèng laù thö chæ nhaán maïnh ñeán söï kieän laø caàn phaûi luoân tuaân thuû giaùo luaät maø thoâi.

Cha cuõng giaûi thích raèng laù thö noùi treân ñaõ ñöôïc vieát tröôùc naêm 2001 laø naêm maø ñöùc Gioan Phaolo II ñaõ ñöa ra nhöõng chuaån möïc môùi ñeå ñoái phoù vôùi nhöõng caùo buoäc veà laïm duïng tình duïc vaø trao cho Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin do vò Giaùo hoaøng töông lai laø Ñöùc hoàng y Joseph Ratzinger caàm ñaàu, traùch nhieäm giaùm saùt vieäc ñoái phoù vôùi nhöõng tröôøng hôïp laïm duïng tình duïc.

 

CV.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page