Buoåi tieáp kieán chung ñaàu tieân

cuûa Ñöùc Thaùnh Cha trong naêm 2011

 

Buoåi tieáp kieán chung ñaàu tieân cuûa Ñöùc Thaùnh Cha trong naêm 2011.

Vatican (Vat. 5/01/2011) - Trong buoåi tieáp kieán chung saùng ngaøy 5 thaùng 1 naêm 2011, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 keâu goïi thanh taåy leã Giaùng Sinh khoûi nhöõng quan nieäm duy luaân lyù vaø ñi saâu vaøo yù nghóa maàu nhieäm naøy.

Theo phuû Giaùo Hoaøng, trong naêm 2011, ñaõ coù 493 ngaøn ngöôøi tham döï 45 buoåi tieáp kieán chung cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vaøo nhöõng ngaøy thöù Tö haøng tuaàn.

Trong buoåi tieáp kieán chung ñaàu tieân trong naêm 2011 cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, ñaõ coù hôn 7 ngaøn ngöôøi thuoäc nhieàu quoác tòch tham döï taïi Ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ 6 ôû noäi thaønh Vatican. Hoï ñaõ noàng nhieät reo hoø chaøo ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha khi ngaøi tieán vaøo ñaây vaøo luùc 10 giôø röôõi ñeå baét ñaàu buoåi tieáp kieán.

Trong baàu khoâng khí cuûa muøa Giaùng Sinh, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ taïm gaùc laïi loaït baøi trình baøy caùc taùc giaû noåi baät cuûa Giaùo Hoäi ñeå trình baøy veà maàu nhieäm nhaäp theå cuûa Con Thieân Chuùa. YÙ chính cuûa baøi tieáng YÙ naøy sau ñoù ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha toùm löôïc baèng moät soá ngoân ngöõ khaùc. Chaúng haïn, baèng tieáng Phaùp ngaøi noùi:

"Anh chò em thaân meán

"Toâi vui möøng ñoùn tieáp anh chò em vaøo ñaàu naêm môùi naøy vaø göûi nhöõng lôøi caàu chuùc noàng nhieät tôùi anh chò em vaø thaân quyeán. Trong baàu khoâng khí vaãn coøn ñöôïm nieàm vui cuûa leã Giaùng Sinh vaø ñöôïc ñaïi leã naøy thu huùt, taát caû chuùng ta ñeàu caûm thaáy söï giaùng sinh cuûa Chuùa Gieâsu coù moät lieân heä vôùi nhöõng khaùt voïng saâu xa nhaát cuûa con ngöôøi. Söï xuaát hieän cuûa Thieân Chuùa trong xaùc phaøm laø moät kieán coá bieåu loä Chaân Lyù trong lòch söï. Qua caùc buoåi cöû haønh phuïng vuï, chuùng ta ñaõ soáng moät caùch huyeàn nhieäm nhöng thöïc söï cuoäc nhaäp theá cuûa Con Thieân Chuùa. Moãi buoåi leã laø moät söï hieän dieän trong hieän taïi cuûa maàu nhieäm Chuùa Kitoâ vaø qua ñoù lòch söû cöùu ñoä ñöôïc keùo daøi: Maàu nhieäm ñöôïc cöû haønh trôû neân höõu chieäu cho chuùng ta ngaøy nay. Trong Cöïu Öôùc, nhöõng daáu chæ bieåu loä söï hieän dieän vaø hoaït ñoäng cuûa Thieân Chuùa. Nhöng töø cuoäc Nhaäp Theå trôû ñi, söï tieáp xuùc cöùu ñoä vôùi Thieân Chuùa hoaøn toaøn ñöôïc bieán ñoåi moät caùch saâu ñaäm nhaát: chính xaùc theå trôû thaønh "truïc" cuûa coâng trình cöùu ñoä. Ngoâi Lôøi ñaõ trôû thaønh xaùc theå! Vaø hang ñaù maùng coû ñaõ loan baùo tröôùc Cuoäc Vöôït Qua vì Con Thieân Chuùa nhaäp theå laø Ñaáng Cöùu Chuoäc. Trong vieãn töôïng nhaát thoáng veà Maàu Nhieäm Chuùa Kitoâ nhö theá, cuoäc vieáng thaêm hang ñaù höôùng veà Thaùnh Theå trong ñoù chuùng ta gaëp Chuùa Kitoâ haèng soáng, chòu ñoùng ñang vaø soáng laïi, Ngaøi hieän dieän döôùi moät theå thöùc thöïc söï.

Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän raèng: "Caùc baïn thaân meán, öôùc gì chuùng ta coù theå khaùm phaù raèng ngaøy nay cuõng nhö xöa kia, Thieân Chuùa toû mình ra vaø ban cho chuùng ta ôn cöùu ñoä trong xaùc theå, nghóa laø trong "thaân theå sinh ñoäng" cuûa Giaùo Hoäi löõa haønh trong thôøi gian vaø trong caùc bí tích!

Nhöõng yù töôûng coâ ñoïng treân ñaây ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha quaûng dieãn trong baøi giaùo lyù daøi baèng tieáng YÙ tröôùc ñoù, trong ñoù coù ñoaïn ngaøi noùi:

"Caàn thanh taåy muøa Giaùng Sinh naøy khoûi lôùp aùo coù tính chaát quaù duy luaân lyù vaø tình caûm. Vieäc cöû haønh Leã Giaùng Sinh khoâng chæ ñeà nghò cho chuùng ta nhöõng taám göông caàn noi theo nhö söï khieâm nhöôøng vaø ngheøo khoù cuûa Chuùa, loøng töø nhaân vaø tình thöông cuûa Ngaøi ñoái vôùi loaøi ngöôøi; nhöng ñuùng hôn ñoù laø moät lôøi môøi goïi chuùng ta haõy ñeå cho mình ñöôïc hoaøn toaøn bieán ñoåi nhôø Ñaáng ñaõ ñi vaøo thaân phaän laøm ngöôøi cuûa chuùng ta. Thaùnh Leâoâ Caû ñaõ thoát leân: "Con Thieân Chuùa .. ñaõ lieân keát vôùi chuùng ta vaø lieân chuùng chuùng ta vôùi Ngaøi ñeán ñoä söï haï mình cuûa Thieân Chuùa xuoáng thaân phaän laøm ngöôøi cuûa chuùng ta trôû thaønh moät söï naâng cao con ngöôøi leân cao ñoä cuûa Thieân Chuùa" (Baøi giaûng leã Giaùng Sinh cuûa Chuùa 27.2). Söï bieåu loä cuûa Thieân Chuùa nhaém cho chuùng ta tham phaàn vaøo söï soáng cuûa Chuùa, theå hieän nôi chuùng ta maàu nhieäm nhaäp theå. Maàu nhieàu naøy laø söï hoaøn thaønh ôn goïi cuûa con ngöôøi. Thaùnh Leâoâ Caû cuõng giaûi thích taàm quan troïng cuï theå vaø luoân thôøi söï cuûa maàu nhieäm Giaùng Sinh ñoái vôùi ñôøi soáng Kitoâ: "Nhöõng lôøi Tin Möøng vaø caùc ngoân söù laøm cho tinh thaàn cuûa chuùng ta trôû neân noàng nhieät vaø daïy chuùng ta hieåu söï Giaùng Sinh cuûa Chuùa, maàu nhieäm Ngoâi Lôøi laøm ngöôøi, khoâng phaûi nhö kyû nieäm moät bieán coá quaù khöù, nhöng nhö moät söï kieän ñang dieãn ra döôùi maét chuùng ta .. nhö theå trong leã troïng hoâm nay, chuùng ta laïi ñöôïc loan baùo: "Toâi baùo cho anh em moät tin vui lôùn vaø cuõng seõ laø tin vui cho toaøn daân: Ngaøy hoâm nay, trong thaønh cuûa Vua Ñavít, moät Vò Cöùu Theá ñaõ sinh ra cho anh em, ñoù laø Chuùa Kitoâ" (Baøi giaûng veà leã Giaùng Sinh cuûa Chuùa 29,1). Vaø thaùnh nhaân noùi theâm raèng: Hôõi Kitoâ höõu, haõy nhìn nhaän phaåm giaù cuûa mình vaø ñöôïc tham phaàn vaøo baûn tính Thieân Chuùa, baïn haõy chuù yù ñöøng ñeå mình taùi sa ngaõ, qua caùch cö xöû baát xöùng, rôøi xa söï cao caû döôøng aáy ñeå rôi trôû laïi söï thaáp heøn xöa kia" (Baøi giaûng I veà leã Giaùng Sinh cuûa Chuùa, 3).

Trong phaàn chaøo thaêm caùc nhoùm tín höõu haønh höông, Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät nhaéc ñeán moät soá ñoaøn nhö caùc sinh vieân thuoäc Hoïc vieän Cao ñaúng veà Lieân Hieäp Quoác ôû Marseille vaø moät nhoùm chuûng sinh thuoäc toång giaùo phaän Paris ñöôïc Ñöùc Hoàng Y Toång Giaùm Muïc baûn quyeàn, Andreù Vingt-Trois, thaùp tuøng.

Baèng tieáng Anh, Ñöùc Thaùnh Cha chaøo caùc caùc giaùo sö vaø sinh vieân thuoäc ñaïi hoïc Helsinki Phaàn Lan, caùc chuûng sinh thuoäc Hoïc vieän Giaùo Hoaøng Josephinum ôû Myõ.

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page