Bethlehem vaø hoaït ñoäng du lòch

trong Muøa Giaùng Sinh

 

Bethlehem vaø hoaït ñoäng du lòch trong Muøa Giaùng Sinh.

Bethlehem [National Catholic Register, CNS 15/12/2010] - Kính thöa quyù vò , caùc baïn thaân meán. Vôùi 5 khaùch saïn môùi ñang ñöôïc xaây caát, moät loaït nhöõng cöûa haøng baùn ñoà kyû nieäm vöøa môùi môû cöûa vaø khoaûng 40 tieäm aên coù theå phuïc vuï töø 100 ñeán 1,000 thöïc khaùch, kinh teá cuûa thaønh phoá Bethlehem cho thaáy nhöõng daáu hieäu phuïc hoài sau nhieàu naêm suy thoaùi vì cuoäc noåi daäy cuûa ngöôøi Palestine.

Ñaây laø laàn ñaàu tieân trong nhieàu naêm, caùc chuû tieäm buoân vaø nhöõng ngöôøi laøm vieäc trong kyû ngheä du lòch taïi nôi Chuùa Gieâsu sinh ra ñaõ toû ra laïc quan vaø tin töôûng vaøo neàn kinh teá cuûa Bethlehem. Ñoái vôùi phaàn lôùn, 2010 laø naêm khaû quan nhöùt trong moät thaäp nieân vöøa qua.

Vaøo giöõa thaùng 12 naêm 2010, beân ngoaøi nhaø thôø Giaùng sinh, moät nhoùm haønh höông ngöôøi Nigeria ñang chuïp hình, trong khi ñoù khaùch haønh höông ngöôøi Nga ñang ñi vaøo nhaø thôø coå xuyeân qua moät loái ñi nhoû. Beân trong, nhieàu nhoùm khaùc chôø ñôïi taïi baäc thang daãn vaøo hang ñoäng ñöôïc truyeàn thuyeát tin laø nôi Chuùa Gieâsu ñaõ giaùng sinh.

Cha Filiberto Barrera, ngöôøi caàm ñaàu moät phaùi ñoaøn haønh höông ngöôøi California vaø Mehico, noùi: "Ñöôïc ñeán Bethlehem luoân luoân laø moät caûm nghieäm phi thöôøng". Vò linh muïc naøy ñeà cao vieäc giöõ an ninh cuûa caûnh saùt beân ngoaøi hang ñoäng. Ngaøi noùi caûm thaáy raát an toaøn khi vaøo nhaø thôø Giaùng Sinh.

Nhöng haøng ngöôøi ñöùng xeáp haøng chôø vaøo beân trong nhaø thôø tröôùc Leã Giaùng Sinh xem ra khoâng nhieàu baèng daïo thaùng 11 naêm 2010. Thaùng 11 vaãn laø cao ñieåm cuûa caùc cuoäc haønh höông vaø du lòch. Coù khi khaùch haønh höông phaûi xeáp haøng vaø chôø ñeán 2 tieáng ñoàng hoà beân ngoaøi ngoâi thaùnh ñöôøng lòch söû naøy.

Khaled Omar, moät ngöôøi laøm vieäc trong kyû ngheä du lòch töø 33 naêm nay nhìn nhaän raèng naêm 2010 laø moät naêm toát nhöùt cho ngaønh du lòch taïi Bethlehem.

OÂng Samir Hazboun, chuû tòch Phoøng thöông maïi Bethlehm cho bieát seõ coù khoaûng 10 ngaøn khaùch haønh höông vaø du lòch ñeán Bethlehem trong muøa Giaùng Sinh naêm 2010. OÂng noùi raèng caùc khaùch saïn taïi khu "Tam Giaùc" Bethlehem, vôùi khoaûng 2,700 phoøng, khoâng coøn choã troáng.

Nhaø thôø thaùnh nöõ Catarina, laø nôi coù cöû haønh Thaùnh leã Ñeâm Giaùng Sinh, coù theå chöùa toái ña 2,000 ngöôøi. OÂng Hazboun noùi raèng haàu heát khaùch haønh höông seõ nghæ ñeâm taïi nhaø caùc cö daân ñòa phöông vaø möøng leã beân ngoaøi nhaø thôø taïi quaûng tröôøng Maùng coû.

OÂng noùi raèng ñaây laø moät daáu hieäu toát cho vuøng naøy.

Chuû tòch phoøng thöông maïi Bethlehem cho bieát tyû leä thaát nghieäp ñaõ giaûm ñi nhieàu keå töø khi cuoäc noåi daäy laàn thöù hai cuûa ngöôøi Palestine thöôøng ñöôïc goïi laø "Intifada" chaám döùt hoài naêm 2005. Luùc ñoù coù ñeán 45 phaàn traêm daân chuùng trong vuøng thaát nghieäp. Ngaøy nay, nhôø vieäc chính phuû giaûm thueá khieán ngöôøi Palestine gia taêng ñaàu tö vaøo Bethlehem cho neân tyû leä thaát nghieäp ñaõ giaûm xuoáng moät nöûa.

Phoù thò tröôûng Bethlehem, oâng George Saadeh, tin raèng sôû dó con soá khaùch haønh höông vaø du khaùch ñoå xoâ veà ñaây laø nhôø tình traïng an ninh "raát toát". Nhöng ñöùng nhìn böùc töôøng do Israel döïng leân vaø moät traïm kieåm soaùt trong vuøng, oâng Saadeh noùi raèng moïi söï vaãn chöa ñöôïc "hoaøn haûo". OÂng nhìn nhaän raèng maëc duø luaät phaùp vaø traät töï ñöôïc toân troïng, nhöng vaãn coøn nhieàu ñieàu "chöa oån". OÂng cho bieát: caûnh saùt Palestine khoâng ñöôïc pheùp mang ñoàng phuïc trong moät soá vuøng. Coøn phía Israel thì laïi khoâng thöïc söï muoán laøm nhöõng gì caàn phaûi laøm.

Phoù thò tröôûng Bethlehem hy voïng raèng khi soá thoáng keâ veà du lòch naêm 2010 keát thuùc, con soá du khaùch ñeán Bethlehem coù theå leân ñeán moät trieäu röôûi ngöôøi moãi naêm.

Theo thoáng keâ cuûa Boä Du lòch, Israel döï tính coù khoaûng 2 trieäu röôûi khaùch haønh höông Kitoâ vieáng thaêm Israel trong naêm 2010. Con soá naøy gaáp ñoâi so vôùi naêm 2009. Trong moät thoâng caùo baùo chí, Boä Du Lòch Israel noùi raèng phaàn lôùn khaùch haønh höông Kitoâ cuõng vieáng thaêm Bethlehem.

Tuy nhieân trong nhieàu naêm qua, nhöõng ngöôøi Palestine hoaït ñoäng trong kyû ngheä du lòch than phieàn raèng phaàn lôùn khaùch haønh höông chæ döøng chaân taïi Bethlehem. Hoï chæ vieáng thaêm chôùp nhoaùng nhaø thôø Giaùng sinh, mua moät ít ñoà kyû nieäm, vaøo caùc tieäm aên roài ra ñi chöù khoâng ôû laïi. Vieäc döøng chaân ngaén nguõi cuûa khaùch haønh höông nhö theá ñaõ khoâng giuùp nhieàu cho caùc tieäm buoân vaø tieäm aên nhoû taïi Bethlehem.

Ngöôøi daân Palestine cuõng khoâng maáy haøi loøng veà vieäc chính phuû Israel ñoøi buoäc caùc du khaùch phaûi ñi vaøo Bethlehem xuyeân qua traïm kieåm soaùt chính cuûa Israel taïi cöûa ngoû cuûa thaønh phoá. Quy ñònh naøy khieán cho du khaùch khoâng theå ñi qua thaønh phoá Beit Jalla vaø vaøo Bethlehem xuyeân qua con ñöôøng "Ngoâi sao" lòch söû trong thaønh phoá coå. Ñaây laø moät maát maùt lôùn cho ngöôøi Palestine. Töø naêm 2000 ñeán naêm 2005, vì soá du khaùch ñi qua con ñöôøng naøy ñeå ñeán nhaø thôø Giaùng Sinh giaûm suùt, cho neân nhieàu tieäm buoân bò buoäc phaûi ñoùng cöûa.

Ngoaøi ra, phaùt ngoân vieân cuûa Phoøng haønh chaùnh Israel coøn cho bieát: keå töø ngaøy Chuùa nhöït 19 thaùng 12 naêm 2010, haøng chuïc ngaøn tín höõu Kitoâ ñòa phöông seõ ñöôïc caáp giaáy pheùp ñi laïi trong muøa Giaùng Sinh coù giaù trò trong voøng moät thaùng. Giaáy pheùp naøy cho pheùp hoï ñöôïc ñi xuyeân qua traïm kieåm soaùt ñeå ra vaøo Bethlehem vaø thaêm vieáng baïn beø baø con trong caùc thaønh phoá khaùc.

Phoøng haønh chaùnh Israel cuõng noùi raèng baát cöù ai xin pheùp, keå caû caùc tín höõu Kitoâ Palestine trong Daûi Gaza, cuõng ñeàu coù theå ñöôïc caáp giaáy pheùp.

Haøng traêm ngöôøi Palestine ñang chôø ñôïi ñöôïc caáp giaáy pheùp ñeå ñi ngoaïi quoác cuõng coù theå xöû duïng phi tröôøng quoác teá Ben Gurion gaàn Tel Avis thay vì ñi baèng ñöôøng boä qua Amman, Jordan.

Caùc vieân chöùc Isral cuõng döï ñònh cho pheùp khoaûng 200 tín höõu Kitoâ Palestine ñang soáng taïi caùc nöôùc AÙ raäp coù theå ñeán thaêm gia ñình taïi Israel sau khi xin ñöôïc giaáy pheùp coù giaù trò moät thaùng.

 

CV.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page