Nhaän ñònh veà luaät

choáng phaïm thöôïng taïi Pakistan

 

Nhaän ñònh veà luaät choáng phaïm thöôïng taïi Pakistan.

Pakistan [National Catholic Register 6/12/2010] - Kính thöa quyù vò, caùc baïn thaân meán. Trong moät cuoäc phoûng vaán treân ñaøi truyeàn hình CNN, tænh tröôûng tænh Punjab, Pakistan, khaúng ñònh raèng "toång thoáng nöôùc naøy, oâng Asif Ali Zardari, ñaõ tuyeân boá roõ raøng raèng baø Asia Bibi seõ khoâng laø naïn nhaân" cuûa luaät choáng phaïm thöôïng. Baø Asia Bibi laø moät phuï nöõ Kitoâ ñaõ bò moät toøa aùn taïi moät quaän trong tænh Punjab keát aùn töû hình vì toäi goïi laø baùng boå tieân tri Mahomet. Ngöôøi ñaøn baø naøy ñaõ bò giam tuø töø thaùng 6 naêm 2009.

Vuï aùn cuûa baø Asia Bibi ñaõ taïo ra nhieàu phaûn öùng soâi noåi treân khaép theá giôùi.

Trong buoåi tieáp kieán chung haøng tuaàn hoâm 17 thaùng 11 naêm 2010, Ñöùc thaùnh cha Benedicto XVI ñaõ noùi hoaøn aûnh cuûa caùc tín höõu Kitoâ taïi Pakistan vaø ñaëc bieät nhaéc ñeán teân baø Asia Bibi. Ngaøi keâu goïi Pakistan toân troïng phaåm giaù vaø quyeàn cô baûn cuûa con ngöôøi.

Cuøng ngaøy Ñöùc thaùnh cha ñöa ra lôøi keâu goïi treân ñaây, baø Asia Bibi ñaõ laøm ñôn khaùng aùn leân Toái cao Phaùp Vieän Pakistan.

Caùc nhoùm hoài giaùo cöïc ñoan taïi Pakistan vaãn cöông quyeát choáng laïi vieäc aân xaù cho baø Asia Bibi. Moät soá hoïc giaû Hoài giaùo coøn tuyeân boá raèng oâng Salman Taseer, tænh tröôûng Punjab laø moät keû "choái ñaïo", bôûi vì oâng ñaõ ñaïi dieän cho baø Asia Bibi ñeå trình thö thænh nguyeän leân toång thoáng Zardari ñeå xin aân xaù cho baø.

Ñöùc cha Lawrence Saldana, Toång giaùm muïc Lahore, chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Pakistan, noùi raèng taïi Pakistan, ai cuõng sôï keâu goïi baõi boû luaät choáng phaïm thöôïng. Ñaõ coù nhöõng ngöôøi daùm leân tieáng choáng laïi luaät naøy vaø hieän hoï ñang bò ñe doïa.

Daïo cuoái thaùng 11 naêm 2010, Ñöùc hoàng y Jean Louis Tauran, chuû tòch Hoäi ñoàng Toøa thaùnh veà ñoái thoaïi lieân toân, ñaõ vieáng thaêm Pakistan. Trong chuyeán vieáng thaêm 4 ngaøy naøy, Ñöùc hoàng y Tauran ñaõ gaëp gôõ toång thoáng Zardari. Ngaøi noùi raèng toång thoáng Pakistan coù leõ khoâng coù ñuû quyeàn löïc chính trò ñeå baõi boû luaät choáng phaïm thöôïng. Nhöng oâng höùa seõ duyeät laïi luaät naøy.

Toång thoáng Zardari laø choàng cuûa coá thuû töôùng Benazir Bhutto, ngöôøi ñaõ bò möu saùt naêm 2007.

Hoâm 22 thaùng 11 naêm 2010, boä tröôûng caùc nhoùm thieåu soá, oâng Shabbaz Bhatti, moät tín höõu Coâng giaùo, cho bieát "boä cuûa oâng ñaõ laøm moïi coá gaéng ñeå baø Asia Bibi ñöôïc traû töï do. Sau khi nghieân cöùu hoà sô, boä cuõng ñaõ trình leân toång thoáng moät baûn caùo caùo". OÂng Bhatti khaúng ñònh raèng baø Asia Bibi laø naïn nhaân cuûa moät vuï caùo gian.

Veà phaàn mình, oâng Peter Jacob, thö kyù ñieàu haønh cuûa UÛy ban coâng lyù vaø hoøa bình Pakistan laø UÛy ban ñaõ nghieân cöùu töôøng taän caùc vuï laïm duïng döïa theo luaät choáng phaïm thöôïng, giaûi thích raèng vuï aùn cuûa baø Asia Bibi laø "moät baèng chöùng nöõa cho thaáy luaät naøy ñöôïc xöû duïng ñeå giaûi quyeát nhöõng chuyeän caù nhaân chaúng ra gì".

Trong tröôøng hôïp cuûa baø Asia Bibi, vuï caõi coï dieãn ra giöõa baø vaø moät soá phuï nöõ Hoài giaùo trong laøng Itanwalli. Ñaõ coù lôøi qua tieáng laïi giöõa nhöõng ngöôøi ñaøn baø Hoài giaùo vaø baø Asia Bibi. Hoï ñaõ toá caùo baø vôùi oâng giaùo tröôûng Hoài giaùo trong laøng vaø oâng naøy ñaõ ñöa baø ra toøa. Theo oâng Jacob, vò giaùo tröôûng Hoài giaùo laøm ñôn toá caùo baø cuõng chöa bao giôø gaëp maët baø.

UÛy ban coâng lyù vaø hoøa bình Pakistan ñaõ khoâng ngöøng tuyeân boá raèng luaät choáng phaïm thöôïng thöôøng ñöôïc xöû duïng ñeå giaûi quyeát caùc vuï tranh chaáp caù nhaân hay tö thuø. Theo luaät naøy, baát cöù ai coù haønh ñoäng baùng boå naøo ñoái vôùi tieân tri Mahomet hay kinh Coran ñeàu coù theå bò phaït tuø chung thaân hay keát aùn töû hình.

Ñöùc cha Saldana cho bieát cho tôùi nay ñaõ coù ít nhöùt moät ngaøn ngöôøi bò keát aùn vì toäi phaïm thöôïng. Keå töø luùc bò keát aùn, maïng soáng cuûa ngöôøi bò keát aùn luoân bò ñe doïa.

Hoâm 3 thaùng 12 naêm 2010, moät giaùo só Hoài giaùo ñaõ tuyeân boá thöôûng moät soá tieàn töông ñöông vôùi gaàn 6 ngaøn myõ kim cho baát cöù ai gieát ñöôïc baø Asia Bibi.

UÛy ban coâng lyù vaø hoøa bình Pakistan cho bieát ñaõ coù treân 30 tín höõu Kitoâ vaø ngöôøi Hoài giaùo bò gieát cheát khi dieãn ra caùc phieân xöû hoaëc sau khi ñöôïc traû töï do. Chaúng haïn daïo thaùng 5 naêm 2004, moät tín höõu oâng giaùo ñaõ qua ñôøi sau khi bò moät vieân caûnh saùt ñaùnh ñaäp ngay trong beänh vieän. Vieân caûnh saùt naøy tuyeân boá raèng "nghóa vuï" cuûa moät ngöôøi Hoài giaùo nhö oâng laø phaûi gieát moät keû "ngoaïi ñaïo".

Daïo thaùng 9 naêm 2009, moät thanh nieân Kitoâ khaùc 19 tuoåi cuõng bò tra taán cho ñeán cheát khi anh bò giam tuø vì toäi phaïm thöôïng choáng Hoài giaùo. Nhöng caùc quaûn giaùo trong tuø noùi raèng ngöôøi thanh nieân cheát vì töï töû.

Thaùng 7 naêm 2010, hai muïc sö Tin laønh vöøa ra khoûi toøa aùn taïi Faisalabad ñaõ bò nhöõng keû laï maët baén nguïc taïi choã.

Trong moät tình traïng nhö theá, caùc tín höõu Kitoâ luoân soáng trong lo sôï.

Tuy nhieân, Ñöùc cha chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Pakistan ghi nhaän raèng ngöôøi daân Pakistan ngaøy caøng yù thöùc hôn veà nhöõng laïm duïng ñoái vôùi luaät choáng phaïm thöôïng. Baùo chí vaø caùc ñaøi truyeàn hình ñaõ toå chöùc nhöõng cuoäc tranh luaän coâng khai veà vieäc coù neân baõi boû hay tu chính luaät choáng phaïm thöôïng khoâng.

Moät daân bieåu quoác hoäi ñaõ ñeä trình moät döï luaät ñeà nghò tu chính luaät naøy haàu traùnh nhöõng laïm duïng vaø haï giaûm toái ña hình phaït ñoái vôùi nhöõng ai vi phaïm luaät naøy.

OÂng Jacob noùi raèng trong thôøi gian qua ñaõ coù nhieàu chính trò gia tranh ñaáu baõi boû hay tu chính luaät naøy.

Gaàn ñaây nhöùt, töôùng Pervez Musharraf, ngöôøi ñaõ leân naém chính quyeàn sau moät cuoäc ñaûo chính khoâng ñoå maùu hoài naêm 1999, cuõng ñaõ long troïng cam keát seõ tu chính luaät naøy. Nhöng oâng Musharraf cuõng ñaønh phaûi nhöôïng boä tröôùc söï choáng ñoái cuûa nhöõng toå chöùc hoài giaùo cöïc ñoan.

 

CV.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page