Ñöùc thaùnh cha bieát tröôùc

laäp tröôøng cuûa ngaøi veà vieäc xöû duïng

bao cao su seõ taïo ra nhieàu phaûn öùng

 

Ñöùc thaùnh cha bieát tröôùc: laäp tröôøng cuûa ngaøi veà vieäc xöû duïng bao cao su seõ taïo ra nhieàu phaûn öùng.

Roma [AFP 23/11/2010] - Ñöùc thaùnh cha Benedicto XVI bieát tröôùc raèng laäp tröôøng cuûa ngaøi veà vieäc xöû duïng bao cao su seõ taïo ra nhieàu phaûn öùng.

Trong moät cuoäc hoïp baùo hoâm thöù Ba 23 thaùng 11 naêm 2010, cha Federico Lombardi, phaùt ngoân vieân cuûa Toøa thaùnh, giaûi thích vôùi caùc kyù giaû: Ñöùc thaùnh cha ñaõ bieát tröôùc raèng söï kieän ngaøi nhìn nhaän coù theå xöû duïng bao cao su trong moät soá tröôøng hôïp ñeå traùnh söï laây lan, coù theå taïo ra nhieàu phaûn öùng. Nhöng Ñöùc thaùnh cha vaãn noùi leân ñieàu ñoù vì ngaøi bieát raèng ñaây laø moät vaán ñeà quan troïng.

Hoâm Chuùa Nhöït 21 thaùng 11 naêm 2010, Toøa thaùnh nhaán maïnh ñeán vieäc xöû duïng bao su trong nhöõng tröôøng hôïp ngoaïi leä vaø giaûi thích raèng khoâng neân xem laäp luaän cuûa Ñöùc thaùnh cha nhö moät "böôùc ngoaëc caùch maïng" ñoái vôùi laäp tröôøng coá höõu cuûa Giaùo hoäi veà vieäc xöû duïng phöông tieän naøy.

Theo cha Lombardi, trong cuoán saùch "AÙnh saùng theá gian", Ñöùc thaùnh cha chæ giaûi thích laïi giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi "baèng moät ngoân ngöõ ñôn sô chöù khoâng baèng ngoân ngöõ cuûa Giaùo hoäi".

Trong cuoán saùch, Ñöùc thaùnh cha ñaõ chaáp nhaän ñöông ñaàu vôùi nhieàu vaán ñeà, cho daãu bieát tröôùc ngöôøi ta seõ khoâng hoaøn toaøn hieåu ñuùng yù mình. Theo cha Lombardi, ñaây laø "moät söï can ñaûm thöïc söï veà truyeàn thoâng".

Töôûng cuõng neân nhaéc laïi: cuoán saùch "AÙnh saùng theá gian" laø keát quaû cuûa 6 giôø trao ñoåi giöõa Ñöùc thaùnh cha vaø kyù giaû ngöôøi Ñöùc Peter Seewald taïi Castel Gandolfo töø ngaøy 26 ñeán 31 thaùng 7 naêm 2010. Kyù giaû naøy laø moät ngöôøi coäng saûn ñaõ trôû laïi Coâng giaùo sau moät cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc thaùnh cha luùc ngaøi coøn laøm Hoàng y.

AÁn baûn baèng tieáng Ñöùc cuûa cuoán saùch ñaõ ñöôïc in ra 70 ngaøn baûn vaø aán baûn baèng tieáng YÙ 50 ngaøn cuoán. Theo nhaø xuaát baûn Vatican, cuoán saùch cuõng seõ ñöôïc in baèng 8 thöù tieáng khaùc.

Trong cuoäc hoïp baùo giôùi thieäu cuoán saùch hoâm thöù Ba 23 thaùng 11 naêm 2010, kyù giaû Seewald noùi raèng vieäc truyeàn thoâng chæ chuù troïng vaøo lôøi tuyeân boá cuûa Ñöùc thaùnh cha lieân quan ñeán vieäc xöû duïng bao cao su laø moät ñieàu "buoàn cöôøi", bôûi vì cuoán saùch ñeà caäp ñeán nhieàu vaán ñeà quan troïng hôn nhieàu.

OÂng noùi raèng trong khi Ñöùc thaùnh cha noùi raèng haønh tinh cuûa chuùng ta ñang bò ñe doïa, theá giôùi ñang suïp ñoå thì hôn moät nöûa caùc kyù giaû treân theá giôùi chæ chuù troïng ñeán vaán ñeà "bao cao su".

OÂng nhaán maïnh: "söï soáng cuûa haønh tinh chuùng ta seõ chaám döùt, nhöng chuùng ta laïi ñaët vaán ñeà: lieäu Giaùo hoäi coù cho pheùp xöû duïng bao cao su khoâng?" Kyù giaû Seewald noùi ñeán moät cuoäc khuûng hoaûng cuûa baùo chí.

Hoâm thöù Ba 23 thaùng 11 naêm 2010, Ñöùc thaùnh cha ñaõ tieáp kieán oâng Seewald vaø caùc nhaø xuaát baûn ñaõ in cuoán saùch "AÙnh saùng theá gian". Trong buoåi tieáp kieán, Ñöùc thaùnh cha noùi raèng ngaøi hy voïng cuoán saùch seõ coù ích cho nieàm tin cuûa nhieàu ngöôøi.

 

CV.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page