Huaán ñöùc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
tröôùc giôø Kinh truyeàn tin
Chuùa nhaät 14/11/2010
Huaán ñöùc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha tröôùc giôø Kinh truyeàn tin Chuùa nhaät 14/11/2010.
Vatican (Vat. 14/11/2010) - Tröôùc buoåi ñoïc kinh truyeàn tin tröa Chuùa nhaät 14 thaùng 11 naêm 2010, ngay töø môû ñaàu baøi huaán töø, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñeå caäp thaúng ñeán vaán ñeà coâng vieäc, ñaëc bieät laø noâng nghieäp trong boái caûnh cuoäc khuûng hoaûng kinh teá, Ñöùc Thaùnh Cha noùi Trong baøi ñoïc hai phuïng vuï hoâm nay, thaùnh Phaoloâ toâng ñoà nhaán maïnh taàm quan troïng cuûa coâng vieäc trong ñôøi soáng con ngöôøi. Khía caïnh naøy gôïi cho chuùng ta "Leã Taï Ôn" chuùng ta thöôøng möøng trong truyeàn thoáng ôû Italia vaøo Chuùa Nhaät thöù hai cuûa thaùng 11 nhö laø moät lôøi taï ôn daâng leân Chuùa sau vuï thu hoaïch muøa maøng. Maëc duø vuï muøa khaùc nhau tuyø ñòa lyù vaø thôøi gian, hoâm nay toâi muoán laáy ñieåm naøy trong lôøi cuûa thaùnh Phaoloâ ñeå chia seû vaøi suy nieäm, ñaëc bieät laø coâng vieäc ñoàng aùng.
Cuoäc khuûng hoaûng kinh teá ñang dieãn ra, trong nhöõng ngaøy naøy toå chöùc G20 ñang nhoùm hoïp baøn veà nhöõng nguyeân nhaân cuûa cuoäc khuûng hoaûng vaø raø soaùt laïi caùch taän caên nhöõng moâ hình phaùt trieån kinh teá toaøn caàu (x. Enc. Caritas in veritate, 21). Moät hieän töôïng noåi coäm chuùng ta ñaõ nghe bieát raát roõ laø söï maát caân baèng giöõa giaøu vaø ngheøo, vaán naïn ñoùi vaø söï caáp baùch veà bieán ñoåi khí haäu vaø töïu chung hôn laø vaán ñeà thaát nghieäp. Trong böùc tranh naøy, chuùng ta caàn ñeán söï taùi ñaåy maïnh caùch chieán löôïc neàn noâng nghieäp. Thöïc ra, tieán trình coâng nghieäp hoaù ñoâi khi che laáp neàn noâng nghieäp, maëc duø vôùi nhöõng lôïi ích coù ñöôïc töø söï hieåu bieát vaø kyõ thuaät hieän ñaïi, ngaønh coâng nghieäp laïi ñaùnh maát taàm quan troïng vôùi nhöõng haäu quaû to lôùn cho caû neàn noâng nghieäp. Toâi thieát nghó ñaõ ñeán luùc chuùng ta löôïng giaù laïi neàn noâng nghieäp, khoâng phaûi ñeå hoaøi töôûng maø ñeå thieát laäp nguoàn taøi nguyeân thieát yeáu cho töông lai. ÑTC dieãn giaûi tieáp#
Trong boái caûnh kinh teá hieän taïi, moâ hình kinh teá naêng ñoäng nhaát laø phöông thöùc hôïp taùc theo lôïi nhuaän. Tuy vaäy, phöông thöùc kinh teá naøy gaây haäu quaû nghieâm troïng cho nhöõng nöôùc ngheøo, laøm keùo daøi tình traïng ngheøo ñoùi cuûa nhieàu trieäu ngöôøi vaø laøm caïn kieät nguoàn taøi nguyeân thieân nhieân cuûa Ñaát maø Thieân Chuùa, nhö trong saùch Saùng Theá trích daãn, ñaõ ban taëng cho con ngöôøi ñeå troàng troït vaø canh taùc (St 2,15). Ngoaøi ra, maëc duø cuoäc khuûng hoaûng kinh teá hieän taïi, ôû nhöõng nöôùc coù neàn coâng nghieäp phaùt trieån, ngöôøi ta vaãn ñaåy maïnh loái soáng tieâu thuï khoâng theå kieàm cheá. Ñieàu naøy gaây haäu quaû cho moâi tröôøng soáng vaø cho caû ngöôøi ngheøo. Nhö theá caàn höôùng ñeán phöông thöùc cuï theå ñeå ñaït ñöôïc söï caân baèng giöõa noâng nghieäp, coâng nghieäp vaø dòch vuï ñeå söï phaùt trieån nhaém ñeán muïc tieâu khoâng ai bò ñoùi khaùt, khoâng coøn thieáu vieäc laøm, khoâng khí, nöôùc uoáng vaø nhöõng taøi nguyeân thieát yeáu khaùc, nhöõng thöù maø ai cuõng coù quyeàn ñöôïc laõnh nhaän (x. Enc. Caritas in veritate, 27) Moät caùch saâu xa, caàn gieo maàm vaø phoå bieán moät yù thöùc ñaïo ñöùc roõ raøng veà nhöõng thaùch ñoá ñaày phöùc taïp cuûa thôøi ñaïi naøy; caàn yù thöùc veà vieäc tieâu duøng moät caùch khoân ngoan vaø traùch nhieäm hôn; caàn ñaåy maïnh yù thöùc traùch nhieäm caù nhaân trong lieân ñôùi vôùi chieàu kích xaõ hoäi cuûa nhöõng hoaït ñoäng vuøng thoân daõ, ñaët neàn treân nhöõng giaù trò tröôøng toàn, giaù trò lieân ñôùi vaø chia seû nhöõng vaát vaø cuûa coâng vieäc. Coù khoâng ít caùc baïn treû ñaõ choïn con ñöôøng naøy, ngay caû nhöõng baïn ñaõ toát nghieäp nhieàu baèng caáp khaùc nhau cuõng trôû veà daán thaân vôùi coâng vieäc ñoàng aùng. Ñaây khoâng chæ laø ñeå ñaùp laïi nhu caàu caáp thieát cuûa caù nhaân hay gia ñình maø coøn laø caâu traû lôøi cho moät daáu chæ thôøi ñaïi, moät caûm thöùc cuï theå cho lôïi ích coäng ñoàng.
Chuùng ta cuøng caàu xin vôùi Meï Maria ñeå nhöõng suy nieäm naøy coù theå ñaùnh ñoäng nhieàu coäng ñoàng quoác teá trong khi chuùng ta daâng leân Thieân Chuùa lôøi taï ôn vì nhöõng hoa traùi töø ñaát ñai vaø coâng lao cuûa con ngöôøi.
Keát thuùc baøi huaán töø, Ñöùc Thaùnh Cha ñoïc kinh truyeàn tin vaø ban pheùp laønh toaø thaùnh cho moïi ngöôøi.
Sau kinh truyeàn tin, Ñöùc Thaùnh Cha ngoû lôøi baøy toû söï gaàn guïi vaø quan taâm ñaëc bieät vôùi ngöôøi daân Haiti, ñaát nöôùc ñaõ gaùnh chòu cuoäc ñoäng ñaát khuûng khieáp hoài thaùng Gieâng naêm 2009, hieän taïi ñang coù beänh dòch taû hoaønh haønh. Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi moïi ngöôøi vaø caùc toå chöùc quoác teá gaáp ruùt cöùu trôï vaø roäng loøng giuùp ñôõ ngöôøi daân Haiti trong khi ngaøi khoâng queân nhôù ñeán hoï caùch ñaëc bieät trong lôøi caàu nguyeän cuûa mình. Chaøo caùc tín höõu Ba Lan, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán saùng kieán thieát laäp toå chöùc "Trôï giuùp caùc giaùo hoäi ñau khoå" raèng hoâm nay giaùo hoäi Ba Lan caàu nguyeän cho caùc anh chò em chòu baùch haïi vì Tin Möøng. Caùc tín höõu Ba Lan ñaõ chòu nhieàu baùch haïi trong quaù khöù ñeå trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ vaø Giaùo hoäi, vì vaäy hoï coù caûm thöùc ñaëc bieät vôùi nhöõng ai ngaøy nay ñang chòu thöû thaùch. Chuùng ta cuøng caàu nguyeän vôùi Thieân Chuùa cho vieäc töï do loan baùo Tin Möøng.
Ñaëng Theá Nhaân
(Radio Vatican)