Ñöùc toång giaùm muïc Yangon, Myanmar

keâu goïi daân chuùng boû phieáu

cho hoøa bình vaø phaùt trieån

 

Ñöùc toång giaùm muïc Yangon, Myanmar, keâu goïi daân chuùng boû phieáu "cho hoøa bình vaø phaùt trieån".

Yangon, Mayanmar [Asianews 18/10/2010] - Ñöùc toång giaùm muïc Yangon, Myanmar, keâu goïi daân chuùng boû phieáu cho "hoøa bình vaø phaùt trieån".

Ñöôïc bieát chính phuû quaân phieät taïi Myanmar loan baùo seõ toå chöùc toång tuyeån cöû vaøo ngaøy 7 thaùng 11 naêm 2010. UÛy ban baàu cöû nöôùc naøy loan baùo raèng seõ khoâng coù caùc quan saùt vieân hay kyù giaû ngoaïi quoác ñöôïc pheùp ñeán Myanmar ñeå theo doõi cuoäc baàu cöû, bôûi vì nöôùc naøy ñaõ coù "thöøa kinh nghieäm" ñeå toå chöùc baàu cöû. Ñaây laø cuoäc baàu cöû ñaàu tieân keå töø 20 naêm nay.

Trong caùc baøi giaûng thaùnh leã trong nhöõng ngaøy vöøa qua, Ñöùc cha Charles Bo, Toång giaùm muïc Yangon, tröïc tieáp keâu goïi caùc tín höõu Kitoâ vaø cuõng giaùn tieáp ngoû lôøi vôùi töôùng Than Shwe, nhaø laõnh ñaïo cheá ñoä quaân phieät Myanmar. Ngaøi noùi raèng caùc cöû tri phaûi thaêng tieán "hoøa bình vaø phaùt trieån" baèng caùch choïn löïa nhöõng cöû tri naøo coù khaû naêng vaø ñaùng tin caäy ñeå cuøng vôùi daân chuùng baûo ñaûm moät con ñöôøng daãn ñeán "tha thöù, caûm thoâng vaø hoøa giaûi".

Theo Ñöùc cha Bo, daân chuùng Myanmar ñang noùng loøng chôø ñôïi cuoäc baàu cöû vaøo ngaøy 7 thaùng 11 naêm 2010, bôûi vì ai cuõng "muoán thaáy coù coâng lyù, töï do vaø phaùt trieån".

Ñöùc toång giaùm muïc Yangon cho bieát: Hoäi ñoàng Giaùm muïc Myanmar vaø Hoäi ñoàng caùc Giaùo hoäi Kitoâ nöôùc naøy ñaõ gôûi moät laù thö daøi 4 trang ñeán töôùng Than Shwe. Trong laù thö, caùc nhaø laõnh ñaïo kito caùm ôn chính phuû vì ñaõ "xaùc ñònh ngaøy baàu cöû".

Cuoäc baàu cöû vaøo ngaøy 7 thaùng 11 naêm 2010 seõ choïn daân bieåu cho quoác hoäi môùi. Tuy nhieân, 25 phaàn traêm soá gheá trong quoác hoäi ñaõ ñöôïc daønh tröôùc cho caùc quaân nhaân. Muïc ñích cuûa cuoäc baàu cöû laø ñeå chuyeån giao quyeàn haønh cho chính quyeàn daân söï döôùi söï giaùm saùt cuûa quaân ñoäi.

Ñoái vôùi caùc toå chöùc tranh ñaáu cho nhaân quyeàn, caùc chính phuû vaø nhaø phaân taùch taây phöông, toaøn boä cuoäc baàu cöû chæ laø moät "troø heà", bôûi vì laõnh tuï ñoái laäp chính laø baø Aung San Suu Kyi hieän vaãn coøn bò quaûn thuùc taïi gia vaø ñaûng cuûa baø, töùc Lieân Minh Daân Chuû, voán laø phong traøo chính trò lôùn nhöùt taïi Myanmar, ñaõ bò uûy ban baàu cöû loaïi boû khoûi cuoäc baàu cöû.

 

CV.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page