Cuon sach phong van c Thanh Cha

se c xuat ban

 

Cuon sach phong van c Thanh Cha se c xuat ban.

Vatican (SD 31-8-2010) - Mot cuon sach ve cuoc phong van c Thanh Cha Bien c 16 se c xuat ban bang tieng c va Y trc cuoi nam 2010.

Hom 31 thang 8 nam 2010, Phong Bao Ch Toa Thanh cho biet trong tuan le t ngay 26 en 31 thang 7 nam 2010, tai Castel Gandolfo, c Thanh Cha a danh cho ky gia ngi c, Tien S Peter Seewald, mot loat cac cuoc noi chuyen, tra li cac cau hoi cua ong ve nhieu van e, tng t nh a xay ra hai lan trc ay, vi cung ky gia, khi c Hong Y Ratzinger con la Tong trng Bo giao ly c tin. Cac cuoc noi chuyen dien ra bang tieng c.

Viec xuat ban cuon sach nay d kien se c thc hien trong thi gian tng oi ngan, trc cuoi nam nay, bang tieng Y va c, va co the bang cac th tieng khac na.

Nh a biet, tac quyen lien quan ti viec xuat ban cac an pham cua c Thanh Cha thuoc ve Nha Sach Xuat Ban Vatican. Nha nay se an hanh ban tieng Y cuon sach phong van c Thanh Cha.

Ky gia Peter Seewald nam nay 56 tuoi (1954), sinh trng trong mot gia nh Cong Giao. Ong chu anh hng cua Phong trao chong oi hoi nam 1968, roi theo chu thuyet mac xt va xin ra khoi Giao Hoi Cong Giao nam 1973. Ong tng la ky gia cua nhng tuan bao noi tieng c nh Spiegel, Stern, va bao Sueddeutschen Zeitung. Sau khi ri bo Giao Hoi, ong cung tm hieu va viet ve cac e tai ton giao. Ong a phong van c Hong Y Ratzinger ve nhieu van e va t o mot cuon sach c xuat ban nam 1996 vi ta e "Muoi at" (Salz der Erde). Theo ong, cuoc phong van nay la c hoi e ong suy ngh lai va sau cung ong xin tr lai vi Giao Hoi Cong Giao.

Mot cuon sach th hai, cung xuat x t cuoc phong van cua ong Seewald vi c Hong Y Ratzinger, a c xuat ban vi ta e "Thien Chua va The Gii" (Gott und die Welt) va tr thanh cuon sach ban chay nhat, c dch ra nhieu th tieng.

Ong Peter Sewald co gia nh vi hai ngi con trai va hien song tai Munich. (SD 31-8-2010)

 

G. Tran c Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page