Noi göông Chuùa Gieâsu soáng khieâm nhöôøng

vaø quaûng ñaïi nhöng khoâng

 

Noi göông Chuùa Gieâsu soáng khieâm nhöôøng vaø quaûng ñaïi nhöng khoâng.

Castel Gandolfo (Vat 29/08/2010) - Haõy noi göông Chuùa Gieâsu Kitoâ, Ñaáng ñaõ nhaän laáy choã roát heát trong traàn gian laø thaäp giaù, vaø hoïc nôi Ngöôøi söï khieâm nhöôøng vaø quaûng ñaïi nhöng khoâng, ñeå kieân nhaãn trong caùc thöû thaùch, hieàn dòu trong caùc xuùc phaïm, vaù vaâng phuïc Thieân Chuùa trong khoå ñau.

Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI ñaõ noùi nhö treân vôùi 2,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông tham döï buoåi ñoïc Kinh Truyeàn Tin chung vôùi Ñöùc Thaùnh Cha trong saân nhaø nghæ maùt Castel Gandolfo tröa Chuùa Nhaät 29 thaùng 8 naêm 2010.

Trong baøi huaán duï ngaén Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ quaûng dieãn baøi Phuùc AÂm keå laïi bieán coá Chuùa Gieâsu ñöôïc môøi tôùi döï tieäc taïi nhaø moät ngöôøi thuû laõnh giôùi Bieät Phaùi. Nhaän thaáy khaùch döï tieäc cöù choïn choã nhaát maø ngoài, Chuùa Gieâsu môùi moùi vôùi hoï moät duï ngoân coù boái caûnh laø tieäc cöôùi nhö sau: "Khi baïn ñöôïc môøi ñi aên cöôùi, thì ñöøng ngoài choã nhaát, keûo lôõ coù nhaân vaät naøo quan troïng hôn baïn cuõng ñöôïc môøi, vaø ngöôøi ñaõ môøi caû baïn laãn nhaân vaät aáy phaûi ñeán noùi vôùi baïn raèng: "Xin oâng nhöôøng choã cho vò naøy"... Traùi laïi, khi ñöôïc môøi baïn haõy ngoài choã cuoái... " (Lc 14,8-10).

Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích lôøi Chuùa Gieâsu nhö sau: Chuùa khoâng coù yù cho chuùng ta moät baøi hoïc bieát soáng, cuõng khoâng coù yù noùi tôùi phaåm traät giöõa caùc ngöôøi coù quyeàn bính. Ngaøi nhaán maïnh treân moät ñieåm ñònh ñoaït laø söï khieâm nhöôøng: "Ai toân mình leân seõ bò haï xuoáng, vaø ai haï mình xuoáng seõ ñöôïc toân leân" (Lc 14,11). Trong moät yù nghóa saâu xa hôn, duï ngoân naøy cuõng khieán cho chuùng ta nghó tôùi vò trí cuûa con ngöôøi trong töông quan vôùi Thieân Chuùa. Thaät vaäy, choã roát heát coù theå dieãn taû ñieàu kieän cuûa nhaân loaïi bò toäi loãi haï xuoáng thaáp, ñieàu kieän maø chæ coù söï nhaäp theå cuûa Con Moät Thieân Chuùa môùi coù theå naâng nhaân loaïi leân ñöôïc maø thoâi. Chính Chuùa Kitoâ ñaõ nhaän laáy choã roát heát trong traàn gian laø thaäp giaùm, vaø chính söï khieâm haï trieät ñeå ñoù ñaõ cöùu chuoäc chuùng ta vaø lieân tuïc trôï giuùp chuùng ta" (Thieân Chuùa laø Tình Yeâu, 35).

Vaøo cuoái duï ngoân Chuùa Gieâsu gôïi yù cho vò thuû laõnh giôùi Bieät Phaùi môøi vaøo baøn aên: khoâng phaûi baïn beø, thaân thuoäc hoï haøng hay baø con loái xoùm giaàu coù, maø laø nhöõng ngöôøi ngheøo tuùng nhaát vaø bò gaït boû ngoaøi leà xaõ hoäi, laø nhöõng ngöôøi khoâng coù gì ñeå ñeàn traû (x. Lc 14,1314), ñeå cho moùn quøa ñöôïc hoaøn toaøn nhöng khoâng. Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm trong baøi huaán duï: Ñuùng theá, phaàn thöôûng ñích thaät sau cuøng chính Thieân Chuùa seõ ban cho chuùng ta. Ngaøi laø Ñaáng cai quaûn theá giôùi... Chuùng ta phuïng söï Ngaøi chæ cho ñieàu chuùng ta coù theå laøm vaø cho tôùi khi naøo Ngöôøi coøn ban cho chuùng ta söùc löïc" (Thieân Chuùa laø Tình Yeâu, 35).

Vaø Ñöùc Thaùnh Cha neâu baät göông khieâm nhöôøng vaø nhöng khoâng cuûa Chuùa Gieâsu nhö sau: Nhö theá, moät laàn nöõa chuùng ta höôùng nhìn leân Chuùa Kitoâ nhö maãu göông cuûa söï khieâm nhöôøng vaø nhöng khoâng: töø Ngöôøi chuùng ta hoïc ñöôïc söï kieân nhaãn trong caùc thöû thaùch, söï hieàn dòu trong caùc xuùc phaïm, söï vaâng phuïc Thieân Chuùa trong khoå ñau, trong khi chôø ñôïi Ñaáng ñaõ môøi goïi chuùng ta noùi vôùi chuùng ta: "Naøy baïn, haõy leân choã treân" (x Lc 14,10).

Thaùnh Louis IX, vua nöôùc Phaùp, maø chuùng ta môùi kính nhôù thöù tö vöøa qua, ñaõ thöïc thi ñieàu ñöôïc vieát trong saùch Huaán Ca: "Caøng laøm lôùn, con caøng phaûi khieâm nhöôøng, vaø con seõ tìm ñöôïc aân nghóa tröôùc maët Chuùa" (Hc 3,18). Vì vaäy, thaùnh nhaân môùi bieát trong "Di chuùc cho con" mình nhö sau: "Neáu Chuùa seõ ban cho con söï thònh vöôïng naøo ñoù, con khoâng chæ phaûi caùm taï Ngöôøi, nhöng haõy chuù yù ñeå ñöøng trôû thaønh toài teä hôn vì khoe khoang hay vì baát cöù ñieàu gì khaùc, nghóa laø haõy chuù yù ñöøng phaûn nghòch cuøng Thieân Chuùa hay xuùc phaûm tôùi Ngöôøi vôùi chính caùc ôn Ngöôøi ban cho con" (Acta Sanctorum Augusti 5 [1868], 546).

Roài Ñöùc Thaùnh Cha keát thuùc baøi huaán duï nhö sau: Caùc baïn thaân meán, hoâm nay chuùng ta cuõng kính nhôù cuoäc töû ñaïo cuûa thaùnh Gioan Taåy Giaû, laø ngoân söù lôùn nhaát trong caùc ngoân söù cuûa Chuùa Kitoâ, laø ngöôøi ñaõ bieát khöôùc töø chính mình ñeå nhöôøng choã cho Ñaáng Cöùu Theá, vaø ñaõ khoå ñau vaø cheát vì chaân lyù. Chuùng ta haõy xin thaùnh nhaân vaø Trinh Nöõ Maria höôùng daãn chuùng ta treân con ñöôøng cuûa söï khieâm nhöôøng, ñeå xöùng ñaùng vôùi phaàn thöông cuûa Chuùa.

Sau ñoù, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñoïc Kinh Truyeàn Tin vaø ban pheùp laønh toøa thaùnh cho moïi ngöôøi.

Sau Kinh Truyeàn Tin Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo tín höõu baèng caùc thöù tieáng YÙ, Phaùp, Anh, Ñöùc, Taây Ban Nha vaø Ba Lan. Ngaøi nhaéc cho moïi ngöôøi bieát ngaøy muøng 1 thaùng 9 Italia cöû haønh Ngaøy baûo veä thuï taïo, do Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Ialia phaùt ñoäng. Noù ñaõ trôû thaønh moät thoùi quen cuõng quan troïng treân bình dieän ñaïi keát. Naêm nay noù nhaéc cho chuùng ta bieát raèng khoâng theå coù hoøa bình, neáu con ngöôøi khoâng toân troïng moâi sinh. Quûa theá, chuùng ta coù boån phaän giao traùi ñaát laïi cho caùc theá heä môùi ñeán sau trong moät tình traïng theá naøo ñeå hoï cuõng coù theå soáng moät caùch xöùng ñaùng vaø duy trì noù. Xin Chuùa trôï giuùp chuùng ta trong boån phaän naøy.

Baèng tieáng Phaùp Ñöùc Thaùnh Cha noùi khi ñeå cho Söï Khoân Ngoan cuûa Thieân Chuùa höôùng daãn, ngöôøi khieâm nhöôøng höôùng caùi nhìn leân Thieân Chuùa vaø kieám tìm chaân lyù trong moïi söï. Hoï cuõng khaùt khao veû ñeïp cuûa moät cuoäc soáng ñích thaät.

Chaøo caùc nhoùm noùi tieáng Anh ngaøi caàu chuùc hoï, cho duø ñang nghæ heø hay haønh höông hoaëc tu hoïc taïi Roma, luoân bieát soáng gaàn guõi hôn vôùi Chuùa trong lôøi caàu nguyeän vaø taï ôn. Trong tieáng Ñöùc Ñöùc Thaùnh Cha noùi tröôùc maët Chuùa khoâng phaûi söï to lôùn cuûa con ngöôøi coù gía trò, nhöng laø caùi beù nhoû nhaát, caùi bò laõng queân nhaát. Khoâng phaûi söï töï toân khieán cho con ngöôøi cao caû, nhöng laø vieäc soáng theo thaùnh yù Chuùa vaø keát hieäp vôùi Chuùa.

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page