Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi

hoøa bình cho Kirghizistan

 

Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi hoøa bình cho Kirghizistan.

Vatican (SD 21-6-2010) - Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 khaån thieát keâu goïi hoøa bình cho Kirghizistan ñang chòu caûnh noäi chieán vaø xung ñoät boä toäc.

Ngoû lôøi vôùi haøng chuïc ngaøn tín höõu trong buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin tröa Chuùa nhaät 20 thaùng 6 naêm 2010, Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

"Toâi muoán ñöa ra lôøi keâu goïi khaån thieát ñeå hoøa bình vaø an ninh sôùm ñöôïc taùi laäp ôû mieàn nam Kirghizistan, sau nhöõng cuoäc ñuïng ñoä traàm troïng xaûy ra trong nhöõng ngaøy qua. Toâi baøy toû söï gaàn guõi chaân thaønh cuûa toâi ñoái vôùi thaân nhaân cuûa caùc naïn nhaân vaø nhöõng ngöôøi ñang chòu ñau khoå vì thaûm traïng naøy vaø toâi höùa caàu nguyeän cho hoï. Ngoaøi ra, toâi cuõng môøi goïi taát caû caùc coäng ñoàng saéc toäc taïi Kirghizistan haõy töø boû moïi söï khieâu khích hoaëc baïo löïc, vaø toâi cuõng keâu goïi coäng ñoàng quoác teá noã löïc ñeå vieäc cöùu trôï nhaân ñaïo coù theå ñöôïc mau leï chuyeån tôùi cho daân chuùng bò naïn."

Cuoäc xung ñoät vaø noäi chieán giöõa nhöõng ngöôøi goác Uszbekistan vaø ngöôøi baûn xöù taïi Kirghizistan ñaõ laøm cho hôn 400 ngaøn ngöôøi taïi naøy phaûi boû gia cö ñi laõnh naïn vaø theo Lieân Hieäp Quoác, con soá naøy coù theå leân tôùi 1 trieäu ngöôøi trong nhöõng tuaàn leã tôùi ñaây. Lieân Hieäp Quoác keâu goïi quyeân goùp 71 trieäu Myõ kim ñeå giuùp daân tò naïn trong ñoù coù 100 ngaøn ngöôøi chaïy sang Uszbekistan laùnh naïn, sau caùc cuoäc xung ñoät trong tuaàn leã tröôùc ñaây taïi thaønh phoá Osh. Theo thoáng keâ sô khôûi cuûa chính phuû ñaõ coù khoaûng 200 ngöôøi cheát vaø haøng chuïc ngaøn ngöôøi bò thöông, nhöng theo Lieân Hieäp Quoác, soá ngöôøi thieät maïng coù theå leân tôùi 2 ngaøn.

Hoâm 21 thaùng 6 naêm 2010, caùc cuoäc xung ñoät laïi taùi dieãn ôû mieàn nam Kirghizistan. Caùc löïc löôïng an ninh ñaõ môû caùc cuoäc boá raùp taïi khu vöïc cuûa ngöôøi Uszbekistan ôû Narinam, gaàn bieân giôùi Uszbekistan, laøm cho 2 ngöôøi thieät maïng vaø haøng chuïc ngöôøi khaùc phaûi ñöa vaøo nha thöông ñieàu trò. Nguyeân nhaân khieán caùc löïc löôïng an ninh can thieäp vì moät caûnh saùt vieân ñòa phöông bò aùm saùt. 7 ngöôøi ñaõ bò baét (SD 21-6-2010).

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page