Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi

giaûi phaùp coâng chính cho mieàn Gaza

 

Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi giaûi phaùp coâng chính cho mieàn Gaza.

Vatican (KNA 2-6-2010) - Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 chia buoàn vôùi caùc naïn nhaân vaø keâu goïi tìm giaûi phaùp coâng chính cho mieàn Gaza, sau vuï quaân ñoäi Israel taán coâng ñoaøn taøu chôû ñoà cöùu trôï cho daân chuùng taïi mieàn naøy.

Vuï taán coâng cuûa quaân ñoäi Israel laøm cho 9 ngöôøi thieät maïng vaø haøng chuïc ngöôøi bò thöông. Hôn 600 ngöôøi bò Israel baét giöõ töø saùng ngaøy 31 thaùng 5 naêm 2010. Dö luaän theá giôùi phaãn noä vì haønh ñoäng naøy. Do söùc eùp cuûa quoác teá, ñaëc bieät cuûa Thoå Nhó Kyø, Israel ñaõ traû töï do cho nhöõng ngöôøi bò baét giöõ.

Ngoû lôøi vôùi caùc tín höõu haønh höông vaøo cuoái buoåi tieáp kieán chung saùng thöù Tö, muøng 2 thaùng 6 naêm 2010, taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ, Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Toâi raát hoài hoäp theo doõi nhöõng bieán coá bi thaûm xaûy ra gaàn giaûi Gaza. Toâi caûm thaáy caàn phaûi baøy toû söï chia buoàn cuûa toâi vôùi caùc naïn nhaân nhöõng vuï raát ñau thöông naøy, gaây lo aâu cho taát caû nhöõng ngöôøi quan taâm ñeán hoøa bình trong vuøng. Moät laàn nöõa, toâi tha thieát laäp laïi raèng baïo löïc khoâng giaûi quyeát caùc tranh chaáp, nhöng chæ gia taêng nhöõng haäu quaû theâ thaûm vaø taïo ra baïo löïc. Toâi keâu goïi taát caû caùc vò höõu traùch chính trò ôû caáp ñòa phöông vaø quoác teá, haõy khoâng ngöøng tìm kieám caùc giaûi phaùp coâng chính qua cuoäc ñoái thoaïi, ñeå baûo ñaûm cho daân chuùng trong vuøng nhöõng ñieàu kieän soáng toát ñeïp hôn, trong hoøa hôïp vaø thanh thaûn. Toâi môøi goïi anh chò em hieäp vôùi toâi caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân, cho gia ñình hoï vaø cho nhöõng ngöôøi ñang chòu ñau khoå. Xin Chuùa naâng ñôõ noã löïc cuûa nhöõng ngöôøi khoâng bieát meät moûi trong vieäc hoaït ñoäng cho hoøa giaûi vaø hoøa bình".

Taïi Jerusalem, Ñöùc Thöôïng Phuï Fouad Twal, cuõng keâu goïi chính quyeàn Israel xeùt laïi chính saùch phong toûa mieàn Gaza. Tuyeân boá hoâm muøng 2 thaùng 6 naêm 2010 vôùi haõng tin Coâng Giaùo Ñöùc, Ngaøi noùi: "Cuoäc taán coâng taøn baïo cuûa löïc löôïng ñaëc bieät Israel choáng ñoaøn taøu lieân ñôùi laø ñieàu thieáu suy xeùt vaø voâ nghóa lyù. Giôùi laõnh ñaïo chính trò Israel baây giôø caàn phaûi suy nghó laïi vaø xem ñaâu laø ñieàu thöïc söï möu ích vaø coù lôïi cho mình".

Ñöùc Thöôïng Phuï Twal moâ taû vieäc giaûm bôùt phong toûa cuûa Ai Caäp vaø Israel ñoái vôùi mieàn Gaza laø moät böôùc tieán theo chieàu höôùng ñuùng ñaén, vaø caàn phaûi môû roäng cöûa bieân giôùi ngaøy ñeâm cho ngöôøi khoûe maïnh cuõng nhö cho ngöôøi ñau yeáu. Töø 3 naêm nay, daân chuùng taïi mieàn Gaza naøy phaûi lo toan moïi söï gioáng nhö nhöõng con chuoät trong caùc oáng coáng. Tình traïng naøy caàn phaûi ñöôïc chaám döùt".

Linh Muïc Coâng giaùo duy nhaát taïi Gaza, Cha Joseù Hernandez cho bieát hoâm qua, tin veà vieäc môû cöûa bieân giôùi giöõa Gaza vaø Ai Caäp ñaõ taïo neân söï xoân sao trong daân chuùng. Ñieàu chaéc chaén laïi cöûa ngoõ naøy khoâng ñöôïc môû ra cho moïi ngöôøi, chaúng vaäy thì moät nöûa daân Gaza ñaõ chaïy sang Ai Caäp roài.

Caùc cô quan truyeàn thoâng ñöa tin Ai Caäp ñaõ phaûi môû bieân giôùi vôùi Gaza do söùc eùp cuûa quoác teá, ñeå cho daân chuùng ñi laïi. Caû Israel cuõng loan baùo seõ cho chuyeån chôû ñoà cöùu trôï tôùi Gaza moät caùch deã daøng hôn.

Ñöùc Thöôïng Phuï Twal e ngaïi raèng nhöõng haønh ñoäng taán coâng taøn baïo nhö ñoái vôùi ñoaøn taøu cöùu trôï, chæ coù lôïi cho phe cöïc ñoan. Nhöõng tieáng noùi oân hoøa ngaøy caøng ít ñöôïc laéng nghe" (KNA 2-6-2010).

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page