c Thanh Cha bay to

long qu men nhan dan Trung Hoa

 

c Thanh Cha bay to long qu men nhan dan Trung Hoa.

Vatican (SD 29-5-2010) - c Thanh Cha Bien c 16 bieu lo long qu men sau xa oi vi nhan dan Trung Hoa va nen van hoa ngan i cua dan toc nay.

Ngai bay to t tng nay vao cuoi bai dien van trong buoi tiep kien sang 29 thang 5 nam 2010 danh cho 7 ngan tn hu thuoc mien Macerata, trung Italia, ve Roma hanh hng nhan dp ky niem 400 nam qua i cua ngi ong hng la Cha Matteo Ricci, ai tha sai tai Trung Quoc. Hien dien tai buoi tiep kien co ong ao cac Giam Muc va chnh quyen mien Marche.

Cha Matteo Ricci, thuoc dong Ten, cung goi la Ly Ma T, qua i ngay 11 thang 5 nam 1910 tai Bac Kinh. c Thanh Cha goi ngai la mot nha ai tha sai, a gi vai chnh trong cong cuoc rao giang Tin Mng tai Trung Quoc trong thi can ai, sau cuoc truyen giao au tien cua c Tong Giam Muc Giovanni da Montecorvino. "Cha Ricci la mot trng hp ac biet ve mot cuoc tong hp tot ep gia s rao giang Tin Mng va oi thoai vi nen van hoa cua dan toc c rao giang, mot mau gng ve s quan bnh gia s minh bach ve ao ly va hoat ong muc vu khon ngoan.. Cha Ricci a c ngi Hoa on nhan trong niem ton trong va qu men, khong phai nh mot ngi ngoai quoc, nhng nh mot "Bac Thay cua ai Tay Phng".

c Thanh Cha nhac lai chng t cua nhieu ngi Hoa, ac biet la cac ai hoc gia tr lai Cong Giao, ve cuoc song chng ta noi bat cua cha Matteo Ricci. Chang han Ong Ly Chi Tao (Li Zhizao), nguyen la Thanh Tra cua trieu nh nha Minh, tr lai Cong Giao nh cha Ricci, a noi rang: "Toi tin cha la mot ngi ac biet v cha song oc than, khong mang chc quyen, noi t, co i song ieu o ky luat hang ngay, vun trong nhng nhan c am than va lien tuc phung s Thien Chua".

Nhan ky niem 400 nam cha Matteo Ricci qua i, va nhac nh nhng ngi a tan tuy phung s Tin Mng va Giao Hoi, c Thanh Cha mi goi moi ngi cau nguyen cho Giao Hoi tai Trung Quoc va toan the dan toc Trung Hoa, nh chung ta van lam hang nam vao ngay 24 thang 5.

Ngai noi: "c g viec nhac nh cac nhan vat ay khch le va thuc giuc cac tn hu song c tin Kito nhiet thanh, trong viec oi thoai vi cac nen van hoa khac nhau, va vi xac tn rang trong Chua Kito co the hien mot thuyet nhan ban chan thc, ci m oi vi Thien Chua, ay cac gia tr luan ly va tinh than, co kha nang ap ng nhng c muon sau xa nhat cua tam hon con ngi. Cung nh Cha Matteo Ricci, hom nay toi bieu lo long qu chuoc sau xa oi vi dan toc Trung Hoa va nen van hoa ngan i cua dan toc nay, vi xac tn rang mot cuoc gap g vi me vi Kito giao se mang lai hoa trai tot lanh doi dao, cung nh giup kien tao cuoc song chung hoa bnh gia cac dan toc" (SD 29-5-2010).

 

G. Tran c Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page