Ngi cong tac vien cua cha Matteo Ricci

cung hy vong c ton phong Chan phc

 

Ngi cong tac vien cua cha Matteo Ricci cung hy vong c ton phong Chan phc.

Thng hai [Ucanews 10/5/2010] - Ngi Cong giao Trung Quoc hy vong rang ong Paul Xu Guangqi, ngi Cong giao au tien tai Thng Hai cung se c ton phong Chan phc cung vi cha Matteo Ricci.

Cha Matteo Ricci, ngi a en truyen giao tai Trung Quoc cach ay tren 400 nam va ong Paul Guangqi, quan chc trieu nh, a tng hp tac vi nhau e dch sang tieng Trung Hoa cac tai lieu khoa hoc tay phng. Hai v cung a dch cac kinh ien cua Khong Giao sang tieng Latinh e gii thieu triet ly Trung Hoa cho Au Chau.

Cha Matteo Ricci en Bac Kinh nam 1601 va hoang e Trung Hoa a cho phep ngai c tai thu o cho en luc qua i ngay 11 thang 5 nam 1610. Giao phan sinh quan cua cha la Macerata tai Y a cho m lai ho s xin phong Chan phc cho cha hoi thang Gieng nam 2010.

Mot so ngi Cong giao tai Thng Hai noi vi hang thong tan Ucanews rang ho hy vong ong Xu cung c ton phong Chan phc nh cha Matteo Ricci. Ho cho biet c cha Aloysius Jin Luxian, Giam muc Thng Hai, a lay ten cua ong Su e at cho nhieu to chc cua giao phan.

Ong Xu, mot nha tr thc sinh tai Thng Hai, a gap cha Matteo Ricci lan au tien nam 1600. Ong a b thu hut ngay bi s hieu biet va thanh thien cua nha tha sai. Ba nam sau, ong c ra toi va lay ten thanh la Phaolo. Gia nh ong la gia nh Cong giao au tien tai Thng Hai. Ong qua i nam 1633 va c chon cat tai Thng Hai.

 

CV.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page