Vaán ñeà ñoùn tieáp ngöôøi di daân
trong chuyeán vieáng thaêm Malta
cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Vaán ñeà ñoùn tieáp ngöôøi di daân trong chuyeán vieáng thaêm Malta cuûa Ñöùc Thaùnh Cha.
Malta [La Croix 15/4/2010] - Kính thöa quyù vò, caùc baïn thaân meán. Thöù Baûy 17 thaùng 4 naêm 2010, Ñöùc thaùnh cha Benedicto XVI leân ñöôøng vieáng thaêm ñaûo quoác Malta, quoác gia nhoû beù nhöùt trong Lieân Hieäp AÂu Chaâu, nhöng coù tyû leä Coâng giaùo cao nhöùt taïi luïc ñòa naøy: 95 phaàn traêm daân soá. Coäng Hoøa Malta coù 443,000 daân cö trong ñoù coù 418,000 laø tín höõu Coâng giaùo.
Theo chöông trình, chieàu thöù Baûy 17 thaùng 4 naêm 2010, sau khi ñaët chaân ñeán phi tröôøng, Ñöùc thaùnh cha seõ ñeán thuû ñoâ La Valletta ñeå vieáng thaêm xaõ giao toång thoáng nöôùc naøy, oâng George Abela. Sau ñoù ngaøi ñeán Hang ñoäng cuûa thaùnh Phaoloâ taïi Rabat. Ñaây laø nôi maø truyeàn thuyeát cho raèng caùch ñaây 1,950 naêm, sau khi bò ñaém taøu, vò toâng ñoà daân ngoaïi ñaõ xöû duïng nôi ñaây ñeå rao giaûng Tin Möøng cho daân chuùng Malta.
Saùng Chuùa Nhöït 18 thaùng 4 naêm 2010, Ñöùc thaùnh cha seõ chuû söï thaùnh leã taïi quaûng tröôøng "caùc vöïa luùa" taïi La Valletta vaø buoåi chieàu cuøng ngaøy ngaøi keát thuùc chuyeán vieáng thaêm baèng cuoäc gaëp gôõ vôùi giôùi treû taïi haûi caûng lôùn cuûa Ñaûo naøy.
Ñöôïc thöïc hieän ñeå kyû nieäm 1950 naêm thaùnh Phaoloâ ñaët chaân ñeán Malta, chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc thaùnh cha coù moät yù nghóa ñaëc bieät veà vieäc ñoùn tieáp ngöôøi di daân. Ñaây laø chuû ñeà maø cha Federico Lombardi, phaùt ngoân vieân cuûa Toøa thaùnh, ñaõ muoán nhaán maïnh ñeán trong cuoäc hoïp baùo hoâm thöù Ba 13 thaùng 4 naêm 2010. Trích daãn hai chöông 27 vaø 28 trong saùch coâng vuï toâng ñoà, cha Lombardi ñeà cao loøng hieáu khaùch cuûa ngöôøi daân ñaûo Malta. Ngaøi nhaán maïnh raèng thaùnh Phaoloâ vaø taát caû 276 haønh khaùch treân chieác thuyeàn ñeàu ñöôïc ñoùn röôùc leân ñaûo.
Ngaøy nay, ñaûo quoác Malta cuõng tieáp tuïc laø moät cöûa ngoû ñeå töø ñoù caùc di daân töø Phi Chaâu vaø nhieàu nöôùc khaùc tìm ñeán AÂu Chaâu. Chæ rieâng taïi Malta hieän coù 13 ngaøn ngöôøi di daân. Do ñoù, di daân seõ laø moät chuû ñeà quan troïng trong chuyeán vieáng thaêm Malta cuûa Ñöùc thaùnh cha.
Trong moät cuoäc phoûng vaán daønh cho nhöït baùo Coâng giaùo Phaùp La Croix, Ñöùc cha Agostino Marchetto, thö kyù cuûa Hoäi ñoàng Toøa thaùnh veà muïc vuï cho ngöôøi di daân vaø tî naïn cuõng noùi ñeán yù nghóa cuûa loøng hieáu khaùch. Ngaøi khaúng ñònh raèng hieáu khaùch laø moät phaàn cuûa thaùi ñoä Kitoâ.
Giaûi thích taïi sao di daân laø moät trong nhöõng chuû ñeà chính cuûa chuyeán vieáng thaêm Malta cuûa Ñöùc thaùnh cha, Ñöùc cha Marchetto noùi: "Malta, moät xöù sôû luoân phaûi ñöông ñaàu vôùi laøn soùng di daân, hieän ñang ôû tuyeán ñaàu. Tình lieân ñôùi AÂu chaâu caàn phaûi ñöôïc theå hieän ñeå giuùp ñôõ nöôùc naøy xöû lyù vôùi caùc laøn soùng di daân, bôûi vì chuùng ta ñang laø nhöõng ngöôøi ñoàng thuyeàn vaø ñieàu naøy laïi khaån thieát hôn ñoái vôùi nhöõng ngöôøi tî naïn hay nhöõng ngöôøi ñang taàm truù".
Veà giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi ñoái vôùi vaán ñeà di daân, Ñöùc cha thö kyù Hoäi ñoàng Toøa thaùnh veà muïc vuï cho ngöôøi di daân vaø tî naïn noùi raèng Giaùo hoäi quan taâm ñeán moïi ngöôøi, baát luaän laø di daân kinh teá, tî naïn hay nhöõng ngöôøi taàm truù [nhö tröôøng hôïp nhöõng bò cöôõng baùch di daân, nhöõng ngöôøi voâ toå quoác, caùc treû em bò baét caàm suùng. v.v]. Trong moïi tröôøng hôïp, Giaùo hoäi luoân khaúng ñònh raèng hieáu khaùch laø moät phaàn cuûa thaùi ñoä Kitoâ. Ñieàu naøy laïi coøn yù nghóa hôn neáu nhöõng ngöôøi caàn ñöôïc ñoùn tieáp laø nhöõng ngöôøi bò baùch haïi, bò hoaøn caûnh ñaåy ñöa phaûi ra ñi.
Ñöùc cha Marchetto noùi: "chuùng toâi xem quyeàn di daân laø moät phaàn trong caùc quyeàn cô baûn cuûa con ngöôøi. Nhöng dó nhieân, chuùng toâi mong raèng khoâng neân ñaåy daân chuùng vaøo tình traïng buoäc phaûi di daân ñeå coù theå soáng xöùng ñaùng hôn".
Ñeà caäp ñeán nhöõng phöông tieän haønh ñoäng cuûa Giaùo hoäi, Ñöùc cha thö kyù cuûa Hoäi ñoàng Toøa thaùnh veà muïc vuï cho ngöôøi di daân vaø tî naïn cho bieát: Giaùo hoäi hoaït ñoäng xuyeân qua caùc UÛy ban Giaùm muïc ñaëc traùch veà di daân, caùc toå chöùc Caritas vaø nhieàu hieäp hoäi tích cöïc trong vieäc ñoùn tieáp ngöôøi di daân. Treân qui moâ quoác teá, giaùo hoäi ñieàu hôïp söï hôïp taùc giöõa caùc Giaùo hoäi xuaát xöù cuûa ngöôøi di daân vaø caùc Giaùo hoäi ñoùn tieáp, ñeå giuùp cho ngöôøi di daân hoäi nhaäp vaøo xaõ hoäi vaø Giaùo hoäi ñòa phöông.
Ñöùc cha Marchetto noùi raèng ñoâi khi caùc chính phuû cöïc löïc phaûn ñoái caùc laäp tröôøng cuûa Giaùo hoäi. Toân troïng caùc chính saùch cuûa caùc chính phuû, nhöng Giaùo hoäi vaãn tieáp tuïc leân tieáng keâu goïi ñeå caûi thieän tình traïng cuûa ngöôøi di daân.
Laäp tröôøng cuûa Giaùo hoäi taïo ra nhieàu caêng thaúng ngay beân trong caùc coäng ñoàng Coâng giaùo. Ñöùc cha thö kyù cuûa Hoäi ñoàng Toøa thaùnh veà muïc vuï cho ngöôøi di daân vaø tî naïn noùi raèng Giaùo hoäi bieát roõ ñieàu ñoù. Coù leõ giaùo thuyeát xaõ hoäi cuûa Giaùo hoäi chöa ñöôïc giôùi thieäu ñuû nhö moät chieàu kích thieát yeáu cuûa ñaïo ñöùc Kitoâ giaùo chaêng? Nhieàu ngöôøi xem vieäc ñoùn tieáp ngöôøi di daân vaø tî naïn nhö moät söï choïn löïa töï do. Tuy nhieân, Ñöùc thaùnh cha Gioan Phaoloâ II ñaõ khoâng ngöøng chöùng minh raèng ñoùn tieáp ngöôøi di daân laø moät nghóa vuï cuûa ngöôøi tín höõu Kitoâ. Theo ngaøi, vieäc toân troïng söï soáng maø Giaùo hoäi tuyeân xöng phaûi traûi daøi ñeán moïi cuoäc soáng, nghóa laø bao haøm caû nhöõng ngöôøi di daân vaø tî naïn.
Ñöùc cha Marchetto noùi raèng ñaïo Coâng giaùo ñeà nghò moät söï "nhöùt quaùn" toaøn dieän. Noã löïc "sö phaïm" cuûa Giaùo hoäi laø thaêng tieán moät ñöùc tin bao truøm moïi khía caïnh cuûa cuoäc soáng vaø tình yeâu xuaát phaùt töø Chuùa Kitoâ.
CV.