Phaûn öùng cuûa baùo chí
veà laù thö cuûa Ñöùc thaùnh cha
gôûi cho ngöôøi Coâng giaùo AÙi Nhó Lan
Phaûn öùng cuûa baùo chí veà laù thö cuûa Ñöùc thaùnh cha gôûi cho ngöôøi Coâng giaùo AÙi Nhó Lan.
AÙi Nhó Lan - [Zenit, CNS 24/3/2010] - Kính thöa quyù vò, caùc baïn thaân meán. Duø uûng hoä hay choáng, caùc phöông tieän truyeàn thoâng treân theá giôùi ñeàu xem laù thö cuûa Ñöùc thaùnh cha Benedicto XVI gôûi cho ngöôøi Coâng giaùo AÙi Nhó Lan nhö moät vaên kieän "chöa töøng thaáy", khoâng nhöõng vì ñaây laø vaên kieän ñaàu tieân cuûa Giaùo hoäi veà vaán ñeà laïm duïng tình duïc treû em, maø vì noãi ñau ñôùn cuûa Ñöùc thaùnh cha khi vieát laù thö naøy.
Chæ vaøi phuùt sau khi laù thö cuûa Ñöùc thaùnh cha ñöôïc Toøa Thaùnh phoå bieán hoâm 20 thaùng 3 naêm 2010, haàu heát nhöõng tôø nhöït baùo lôùn treân theá giôùi ñeàu noùi ñeán vaên kieän.
Caùc töïa ñeà chính cuûa baùo chí ñeàu döøng laïi ôû lôøi xin loãi cuûa Ñöùc thaùnh cha.
Sau khi taøi lieäu ñöôïc giôùi thieäu, nhöõng baøi bình luaän ñaàu tieân treân baùo chí theá giôùi ñeàu ghi laïi nhöõng lôøi tuyeân boá cuûa caùc hieäp hoäi caùc naïn nhaân cuûa nhöõng vuï laïm duïng tình duïc treû em cuûa caùc linh muïc. Gay gaét nhöùt laø nhöõng chæ trích cuûa oâng Maeve Lewis, giaùm ñoác ñieàu haønh cuûa hieäp hoäi "One in four" vaø Hoäi " nhöõng ngöôøi ñaõ töøng bò caùc linh muïc laïm duïng". OÂng Maeve Lewis vieát raèng laù thö cuûa Ñöùc thaùnh cha khoâng ñaù ñoäng ñeán nhöõng bieän phaùp cuï theå ñeå ñöông ñaàu vôùi nhöõng vuï tai tieáng cuõng nhö söï kieän ngaøi khoâng ñoøi hoûi nhöõng ngöôøi coù dính líu vaøo caùc vuï tai tieáng phaûi töø chöùc.
Traû lôøi cho caùo buoäc naøy, cha Federico Lombardi, phaùt ngoân vieân cuûa Toøa thaùnh, giaûi thích raèng laù thö laø moät taøi lieäu muïc vuï do ñoù khoâng ñeà caäp ñeán nhöõng bieän phaùp haønh chaùnh vaø phaùp lyù, nhö vaán ñeà töø chöùc cuûa caùc Giaùm muïc AÙi Nhó Lan chaúng haïn.
Caùc hieäp hoäi nhöõng naïn nhaân cuûa caùc vuï laïm duïng tình duïc cuûa caùc linh muïc cuõng nhìn nhaän raèng hoï khoâng hieåu heát nhöõng loan baùo cuûa Ñöùc thaùnh cha lieân quan ñeán nhöõng vaán ñeà giaùo luaät, chaúng haïn nhö vieäc kinh löôïc caùc giaùo phaän, chuûng vieän, doøng tu taïi AÙi Nhó Lan.
Chính Ñöùc thaùnh cha cuõng noùi raèng thaät khoù cho caùc naïn nhaân cuûa nhöõng vuï laïm duïng tình duïc coù theå hieåu vaø chaáp nhaän lôøi cuûa ngaøi.
Veà phaàn mình, Toå chöùc "caùc naïn nhaân laïm duïng tình duïc treû em AÙi Nhó Lan" ghi nhaän raèng laù thö cuûa Ñöùc thaùnh cha ñaõ nhìn nhaän söï kieän Giaùo hoäi taïi AÙi Nhó Lan ñaõ phaïm toäi aùc cöïc kyø traàm troïng ñoái vôùi treû em trong haèng bao thaäp nieân.
Trong cuoäc hoïp baùo, phaùt ngoân vieân cuûa Toøa thaùnh cuõng traû lôøi cho caùc caùo buoäc cuûa baùo chí Ñöùc cho raèng Ñöùc thaùnh cha ñaõ khoâng ñaù ñoäng ñeán nhöõng vuï laïm duïng tình duïc taïi nöôùc naøy. Cha Lombardi noùi raèng moãi quoác gia ñeàu coù nhöõng yeáu toá ñaëc thuø cuûa noù. Ñöùc thaùnh cha seõ quyeát ñònh khi naøo vaø baèng caùch naøo can thieäp vaøo tröôøng hôïp cuûa Ñöùc, queâ höông cuûa ngaøi.
Moät trong nhöõng ñoaïn khaùc cuûa laù thö ñöôïc baùo chí theá giôùi chuù yù tôùi laø lôøi cuûa Ñöùc thaùnh cha ngoû vôùi caùc linh muïc vaø tu só ñaõ coù haønh vi laïm duïng tình duïc treû em. Ñöùc thaùnh cha vieát: "Anh em ñaõ phaûn boäi söï tin töôûng maø giôùi treû voâ toäi vaø cha meï chuùng ñaët nôi anh em. Anh em phaûi traû leõ tröôùc maët Thieân Chuùa toaøn naêng cuõng nhö tröôùc caùc toaø aùn ñöôïc thieát laäp vì muïc ñích naøy".
Caùc cô quan truyeàn thoâng nhaán maïnh ñeán söï kieän Giaùo hoäi khoâng heà chaáp nhaän cho nhöõng vuï tai tieáng nhö theá bò che ñaäy. Thaät vaäy, Ñöùc thaùnh cha keâu goïi moät caùch maïnh meõ nhö sau: "Söï coâng thaúng cuûa Chuùa ñoøi hoûi chuùng ta phaûi traû leõ veà nhöõng haønh ñoäng cuûa chuùng ta maø khoâng ñöôïc che giaáu ñieàu gì. Anh em haõy coâng khai nhìn nhaän loãi laàm cuûa mình; anh em haõy tuaân thuû nhöõng ñoøi hoûi cuûa coâng lyù, nhöng cuõng ñöøng thaát voïng veà loøng thöông xoùt cuûa Chuùa".
Chính vì vaäy maø nhöõng töïa ñeà thöôøng baét gaëp nhieàu nhöùt treân baùo chí laø: "caùc linh muïc aáu daâm phaûi traû leõ tröôùc maët Chuùa vaø tröôùc caùc toøa aùn".
Noùi chung, baùo chí cuõng nhö caùc hieäp hoäi nhöõng naïn nhaân cuûa laïm duïng tình duïc ñeàu nhìn nhaän raèng laù thö cuûa Ñöùc thaùnh cha gôûi cho ngöôøi Coâng giaùo AÙi Nhó Lan laø moät vaên kieän chöa töøng thaáy, ñöôïc vieát vôùi moät gioïng ñieäu khieâm toán vaø chaân thaønh. Chính vì vaäy maø moät soá nhöït baùo chaïy töïa ñeà "Ñöùc giaùo hoaøng caûm thaáy xaáu hoå vì nhöõng vuï laïm duïng tình duïc treû em".
Tuy nhieân, coù moät khía caïnh trong laù thö khoâng ñöôïc baùo chí chuù troïng ñeán: ñoù laø lôøi keâu goïi saùm hoái. Thaät vaäy, Ñöùc thaùnh cha keâu goïi ngöôøi Coâng giaùo AÙi Nhó Lan haõy daønh ngaøy thöù Saùu haèng tuaàn laøm ngaøy saùm hoái trong moät naêm lieàn, töø nay cho ñeán Leã Phuïc Sinh naêm 2011, ñeå xin ôn chöõa trò vaø canh taân Giaùo hoäi taïi AÙi Nhó Lan.
Ngoaøi ra, coøn coù moät ñoaïn khaùc trong laù thö cuõng khoâng ñöôïc baùo chí chuù yù tôùi: ñoù laø vieäc ngaøi keâu goïi taùi khaùm phaù bí tích giao hoøa vaø toân thôø Thaùnh Theå.
Chính vì khoâng quan taâm ñeán nhöõng ñoaïn nhö theá maø giôùi truyeàn thoâng theá giôùi queân maát caâu chuû yeáu trong laù thö cuûa Ñöùc thaùnh Cha laø: "Toâi tin töôûng raèng chöông trình naøy seõ mang laïi söï canh taân cho Giaùo hoäi taïi AÙi Nhó Lan, trong söï thaät vieân maõn cuûa chính Chuùa, bôûi vì söï thaät seõ giaûi thoaùt chuùng ta".
Phaûi nhìn nhaän raèng trong nhöõng ngaøy vöøa qua, truyeàn thoâng theá giôùi khoâng ngöøng noùi ñeán laù thö cuûa Ñöùc thaùnh cha vaø nhöõng vuï laïm duïng tình duïc treû em.
Moät söû gia noåi tieáng laø baø Elizabeth Lev, aùi nöõ cuûa baø Mary Ann Glendon, cöïu ñaïi söù Hoa kyø beân caïnh Toøa Thaùnh, cho raèng baùo chí theá giôùi ñang coá tình khai thaùc vaán ñeà naøy ñeå tìm caùch haï giaûm tieáng noùi tinh thaàn cuûa Giaùo hoäi trong xaõ hoäi. Baø Lev nhìn nhaän söï kieän laïm duïng tình duïc treû em trong Giaùo hoäi. Nhöng baø noùi raèng chuû nghóa baøi giaùo só vaø choáng Giaùo hoäi hieän nay gôïi laïi söï hung haõn cuûa thôøi tieàn caùch maïng taïi Phaùp.
Trong moät baøi vieát ñaêng treân tôø "Politics Daily" phaùt haønh taïi Hoa kyø, baø Lev nhaän ñònh: "Khoâng ai choái caõi vieäc laøm sai traùi vaø nhöõng thieät haïi do moät thieåu soá nhoû linh muïc gaây ra. Tuy nhieân, ngöôøi ta lôïi duïng nhöõng haønh ñoäng xaáu naøy cuûa hoï ñeå haï giaûm tieáng toát cuûa tuyeät ñaïi ña soá haøng giaùo só ñang coù cuoäc soáng aâm thaàm vaø thaùnh thieän trong caùc giaùo xöù ".
CV.