Toøa Thaùnh baùc boû tin baùo

New York Times veà vuï linh muïc Murphy

 

Toøa Thaùnh baùc boû tin baùo New York Times veà vuï linh muïc Murphy.

Vatican (SD 25-3-2010) - Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh baùc boû tin cuûa baùo chí cho raèng Boä giaùo lyù ñöùc tin ñaõ eùm nheïm vaø khoâng tröøng phaït Linh Muïc Lawrence Murphy ôû Myõ ñaõ laïm duïng tính duïc 200 treû em bò ñieác.

Tôø New York Thôøi baùo ñöa ra lôøi caùo cuoäc treân ñaây vaø cho raèng Boä giaùo lyù ñöùc tin trong thôøi Ñöùc Hoàng Y Ratzinger laøm Toång tröôûng vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Bertone laøm Toång thö kyù ñaõ khoâng xöû lyù vuï Linh Muïc Murphy. Baøi baùo naøy ñöôïc nhieàu baùo khaùc ôû caùc nöôùc ñaêng taûi laïi.

Trong thoâng caùo coâng boá hoâm 25-3-2010, Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh giaûi thích raèng: "Vuï bi thaûm Linh Muïc Lawrence Murphy, thuoäc Toång giaùo phaän Milwaukee, gaây ñau khoå kinh khuûng cho caùc naïn nhaân vì nhöõng gì Linh Muïc naøy laøm. Khi laïm duïng tính duïc caùc treû em bò ñieác, cha Murphy ñaõ vi phaïm luaät phaùp, vaø nhaát laø söï tín nhieäm thaùnh thieâng maø caùc naïn nhaân ñaõ ñaët nôi cha."

"Trong thôøi kyø giöõa thaäp nieân 1970, moät soá naïn nhaân cuûa cha Murphy ñaõ toá caùo nhöõng haønh ñoäng laïm duïng naøy vôùi chính quyeàn. Chính quyeàn ñaõ ñieàu tra vuï veà Linh Muïc Murphy, nhöng theo baùo chí, cuoäc ñieàu tra aáy bò boû qua. Boä giaùo lyù ñöùc tin chæ ñöôïc thoâng baùo veà vieäc naøy khoaûng 20 naêm sau ñoù."

"Ngöôøi ta nguï yù raèng trong vuï naøy coù moät lieân heä giöõa vieäc aùp duïng Vaên kieän Crimen sollicitationis, Xuùi giuïc phaïm toäi aùc, vaø vieäc khoâng trình baùo vôùi chính quyeàn daân söï vuï laïm duïng treû em naøy. Trong thöïc teá, khoâng coù söï lieân heä nhö theá. Thöïc vaäy, traùi vôùi moät soá lôøi tuyeân boá ñöôïc truyeàn ñi treân baùo chí, Vaên kieän Crimen cuõng nhö boä giaùo luaät ñeàu khoâng caám vieäc trình baùo vôùi nhaø chöùc traùch tö phaùp nhöõng vuï laïm duïng treû em".

Thoâng caùo noùi theâm raèng: "Vaøo cuoái thaäp nieân 1990, hôn 20 naêm ñaõ troâi qua töø khi vuï laïm duïng ñöôïc baùo vôùi caùc chöùc saéc cuûa giaùo phaän vaø caûnh saùt, laàn ñaàu tieân Boä giaùo lyù ñöùc tin nhaän ñöôïc caâu hoûi laøm theá naøo ñeå xöû lyù vuï Linh Muïc Murphy veà phöông dieän giaùo lyù. Boä ñöôïc thoâng baùo veà vuï naøy vì noù coù lieân heä tôùi söï xuùi giuïc trong toøa giaûi toäi ñeå phaïm toäi, vaø ñaây laø moät söï vi phaïm bí tích giaûi toäi. Ñieàu quan troïng caàn ghi nhaän raèng vaán ñeà giaùo luaät ñöôïc ñeä trình Boä khoâng coù lieân heä tôùi thuû tuïc daân söï hay hình söï naøo choáng laïi cha Murphy."

"Trong nhöõng tröôøng hôïp nhö theá, Giaùo luaät khoâng döï truø caùc hình phaït töùc khaéc, nhöng ñeà nghò moät cuoäc xeùt xöû, vaø khoâng loaïi tröø caû hình phaït naëng nhaát ñoái vôùi Giaùo Hoäi laø truïc xuaát khoûi baäc giaùo só (Xc GL soá 1395,n.2). Döôùi aùnh saùng söï kieän cha Murphy ñaõ giaø vaø beänh naëng, vaø soáng bieät laäp, khoâng coù vuï toá caùo laïm duïng naøo xaûy ra theâm trong hôn 20 naêm trôøi, Boä giaùo lyù ñöùc tin ñeà nghò Ñöùc Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Milwaukee cöùu xeùt xöû lyù tình traïng, chaúng haïn giôùi haïn vieäc muïc vuï coâng khai cuûa cha Murphy vaø ñoøi hoûi cha phaûi chaáp nhaän hoaøn toaøn traùch nhieäm ñoái vôùi nhöõng haønh vi traàm troïng cuûa cha. Sau ñoù khoaûng 4 thaùng thì cha Murphy qua ñôøi, vaø khoâng xaûy theâm vuï naøo khaùc". (SD 25-3-2010)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page