Caùc Ñöùc giaùm muïc Coâng giaùo Hoa kyø

keâu goïi chính phuû

baõi boû caám vaän kinh teá ñoái vôùi Cuba

 

Caùc Ñöùc giaùm muïc Coâng giaùo Hoa kyø keâu goïi chính phuû baõi boû caám vaän kinh teá ñoái vôùi Cuba.

Havana, Cuba [CNS 19/08/2009] - Kính thöa quí vò, caùc baïn thaân meán. Vaøo giöõa luùc Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi Cuba môû chieán dòch quyeân goùp ñeå truøng tu Trung Taâm Thaùnh Maãu Toaøn quoác Cobre, thì moät phaùi ñoaøn Giaùm muïc Hoa kyø ñang vieáng thaêm quoác gia haûi ñaûo naøy ñaõ keâu goïi chính phuû cuûa toång thoáng Barack Obama haõy thaùo gôõ cuoäc caám vaän kinh teá ñoái vôùi Cuba, ñöôïc Hoa kyø aùp ñaët keå töø naêm 1962.

Hieän nay quoác gia haûi ñaûo ñang soáng döôùi cheá ñoä coäng saûn naøy phaûi ñöông ñaàu vôùi nhieàu vaán ñeà kinh teá. Cuoäc caám vaän kinh teá do Hoa kyø aùp ñaët töø maáy thaäp nieân qua ñaõ taïo ra nhieàu haäu quaû nghieâm troïng, maø naïn nhaân ñaàu tieân laø ngöôøi daân thöôøng. Nhöõng traän baõo trong naêm vöøa qua vaø cuoäc khuûng hoaûng kinh teá toaøn caàu hieän nay laïi theâm moät gaùnh naëng nöõa leân vai ngöôøi daân Cuba. Ñaõ töøng phaûi chòu ñöïng moät cheá ñoä cai trò haø khaéc, nay ñieàu kieän soáng cuûa ngöôøi daân Cuba laïi caøng toài teä hôn. Toøa thaùnh ñaõ khoâng ngöøng keâu goïi chính phuû coäng saûn Cuba phaûi toân troïng nhaân quyeàn, nhöng ñoàng thôøi cuõng maïnh meõ chí trích Hoa Kyø vì cuoäc caám vaän kinh teá vaø Lieân aâu vì nhöõng tröøng phaït kinh teá ñoái vôùi Cuba.

Trong moät cuoäc hoïp baùo taïi thuû ñoâ Havana hoâm 18 thaùng 8 naêm 2009, Ñöùc cha Thomas Wenski, Giaùm muïc Orlando, thaønh vieân cuûa UÛy ban Giaùm muïc veà chính saùch ñoái ngoaïi cuûa Hoa kyø, ñaõ noùi vôùi caùc kyù giaû raèng ngaøi tin laø Giaùo hoäi taïi Cuba laãn Hoa kyø ñeàu mong muoán ñöùng ra laøm trung gian ñeå caûi thieän moái quan heä giöõa hai quoác gia.

Sau cuoäc gaëp gôõ vôùi phaùi boä ngoaïi giao Hoa kyø taïi Cuba, Ñöùc cha Wenski noùi raèng ngaøi tin laø vieäc duyeät xeùt laïi caùc chính saùch cuûa Hoa kyø ñoái vôùi Cuba döôùi thôøi toång thoáng Obama laø moät vieäc laøm nghieâm chænh vaø ñang ñaït ñöôïc nhöõng böôùc tieán boä khaû quan.

Töø laâu nay, Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi Hoa kyø luoân uûng hoä vieäc cho ngöôøi daân Myõ ñöôïc deã daøng ñi du lòch ñeán Cuba vaø chaám döùt cuoäc caám vaän kinh teá voán ngaên caám moïi trao ñoåi thöông maïi giöõa hai quoác gia.

Toång thoáng Obama ñaõ loan baùo seõ cho pheùp ngöôøi Myõ goác Cuba ñöôïc deã daøng trôû veà queâ höông thaêm vieáng thaân nhaân baø con, cuõng nhö thaùo gôõ nhöõng haïn cheá veà vieäc ngöôøi Myõ goác Cuba gôûi tieàn veà giuùp ñôõ thaân nhaân taïi Cuba. Ngoaøi ra chính phuû Hoa kyø cuõng ñaõ gôû boû nhöõng raøo caûn ñeå caûi thieän caùc phöông tieän giao thoâng vieãn lieân giöõa hai quoác gia. Quoác hoäi cuõng ñang raùo rieát noã löïc chaám döùt nhöõng giôùi haïn veà du lòch vaø caám vaän veà thöông maïi.

Ñöùc cha Wenski cho bieát: "Giaùo hoäi taïi Cuba cuõng nhö Giaùo hoäi taïi Hoa kyø ñeàu mong muoán thaáy nhöõng thay ñoåi nhö theá".

Ñöùc giaùm muïc Orlando cuõng noùi raèng nhöõng noã löïc nhö theá khieán cho caû hai quoác gia ñeàu tin töôûng raèng seõ coù theâm nhieàu thay ñoåi khaùc. Ñöùc cha Wenski nhaán maïnh raèng trong quaù khöù hai beân ñaõ töøng boû lôõ nhöõng cô hoäi thay ñoåi, thì nay ñöøng bao giôø ñaùnh maát cô hoäi nöõa.

Phaùi ñoaøn Giaùm muïc Hoa kyø goàm coù Ñöùc cha Wenski, Ñöùc hoàng y Sean O'Malley, Toång giaùm muïc Boston, Ñöùc cha Oscar Cantu, Giaùm muïc phuï taù Giaùo phaän San Antonio bang Texas, ñaõ baét ñaàu chuyeán vieáng thaêm Cuba töø ngaøy 17 thaùng 8 naêm 2009. Muïc ñích chính cuûa chuyeán vieáng thaêm laø quan saùt nhöõng tieán boä taïi Cuba sau 5 traän baõo thoåi vaøo ñaây hoài cuoái muøa heø vaø muøa thu naêm 2008 vaø duyeät xeùt laïi caùc döï aùn cöùu trôï do Giaùo hoäi Coâng giaùo Hoa kyø taøi trôï.

Cho tôùi nay, Giaùo hoäi Coâng giaùo Hoa kyø ñaõ trôï giuùp cho Giaùo hoäi taïi Cuba moät ngaân khoaûn laø 860 ngaøn myõ kim.

Ngoaøi caùc Ñöùc giaùm muïc, phaùi ñoaøn Giaùo hoäi Hoa kyø vieáng thaêm Cuba coøn coù linh muïc Andrew Small, Giaùm ñoác vaên phoøng "Giaùo hoäi chaâu Myõ Latinh" thuoäc Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa kyø vaø cha Jonathan Gaspar, thö kyù cuûa Ñöùc hoàng y O'Malley. Phaùi ñoaøn ñaõ gaëp gôõ vôùi Ñöùc hoàng y Jaime Ortega Alamino, Toång giaùm muïc thuû ñoâ Havana. Ngoaøi ra, theo chöông trình, phaùi ñoaøn Giaùm muïc Hoa kyø cuõng seõ hoäi kieán vôùi oâng Ricardo Alarcon, chuû tòch Quoác hoäi Cuba.

Trong cuoäc hoïp baùo taïi thuû ñoâ Havana, Ñöùc hoàng O' Malley noùi vôùi caùc kyù giaû raèng Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi Hoa kyø coù moät quan heä lòch söû raát chaët cheõ vôùi Cuba. Ñöùc hoàng y Toång giaùm muïc Boston noùi raèng keå töø chuyeán vieáng thaêm Cuba cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaolo II hoài naêm 1998, tình traïng cuûa Giaùo hoäi vaø caùc quan heä cuûa Giaùo hoäi vôùi nhaø nöôùc coäng saûn Cuba ñaõ caûi thieän raát nhieàu.

Ñöùc hoàng y O' Malley noùi: "Chuùng toâi nhaän thaáy raèng ngaøy nay Giaùo hoäi coù nhieàu khoâng gian thoâng thoaùng hôn vaø chuùng toâi muoán thaáy tình traïng naøy tieán trieån maõi".

Veà phaàn mình, Ñöùc cha Wenski cho bieát ngaøi raát ngaïc nhieân khi thaáy söï tieán boä taïi moät chuûng vieän vöøa môùi xaây caát gaàn Havana. Nhaân naêm Linh muïc, ngaøi mong muoán raèng chuûng vieän naøy seõ laø nôi caùc haït gioáng ôn goïi ñöôïc vun troàng. Theo Ñöùc giaùm muïc Orlando, söï hieän dieän cuûa moät chuûng vieän taïi Cuba laø daáu chæ hy voïng cuûa söù meänh muïc vuï cuûa Giaùo hoäi.

 

Chu Vaên

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page