Caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø keâu goïi

aân xaù cho moät töû toäi taïi bang Florida

 

Caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø keâu goïi aân xaù cho moät töû toäi taïi bang Florida.

Tallahassee, Hoa kyø [CNA 17/08/2009] - Caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø keâu goïi aân xaù cho moät töû toäi taïi bang Florida.

Moät thaåm phaùn taïi bang Florida môùi ñaây ñaõ töø choái lôøi yeâu caàu ñình hoaõn vieäc haønh quyeát moät toäi nhaân phaïm toäi haõm hieáp vaø gieát ngöôøi. Luaät sö cuûa toäi nhaân cho bieát ngöôøi naøy ñaõ nhìn nhaän toäi loãi cuûa mình vaø caùc Ñöùc giaùm muïc bang Florida ñaõ xin thoáng ñoác bang ñình hoaõn vieäc xöû töû.

Ñöôïc bieát naêm 1983, John Richard Marek ñaõ bò keát aùn töû hình vì ñaõ haõm hieáp vaø gieát coâ Adela Marie Simmons. Ngöôøi toøng phaïm cuûa Marek ñaõ bò xöû töû hoài naêm 2000.

Hoâm thöù Hai 17 thaùng 8 naêm 2009, caùc Ñöùc giaùm muïc thuoäc bang Florida ñaõ cho coâng boá laù thö gôûi cho thoáng ñoác bang, oâng Charlie Crist, thuoäc Ñaûng Coäng Hoøa. Trong laù thö, caùc vò chuû chaên bang Florida xin thoáng ñoác ñình hoaõn vieäc xöû töû vaø hoaùn chuyeån thaønh aùn chung thaân.

Trong laù thö gôûi cho thoáng ñoác Crist, caùc Ñöùc giaùm muïc bang Florida vieát raèng "ngay caû nhöõng ngöôøi phaïm toäi aùc cuõng vaãn laø nhöõng con ngöôøi coù nhaân phaåm, ñöôïc taïo thaønh theo vaø gioáng hình aûnh cuûa Thieân Chuùa. Cuoäc soáng chung thaân cuõng ñuû ñeå thoûa maõn nhu caàu tröøng phaït vaø cho pheùp toäi nhaân coù cô hoäi suy nghó veà nhöõng thieät haïi mình gaây ra vaø caûm thaáy hoái haän veà ñau khoå mình taïo ra cho ngöôøi khaùc".

Caùc Ñöùc giaùm muïc bang Florida khaúng ñònh raèng aùn töû hình khoâng laøm cho xaõ hoäi an toaøn hôn, maø traùi laïi coù theå laøm cho baïo ñoäng haèng ngaøy gia taêng vaø khieán cho nhieàu ngöôøi trôû neân "chai lì" tröôùc söï thaät laø "moãi ngöôøi ñeàu coù moät phaåm giaù ñaùng toân troïng."

Trong laù thö, caùc vò chuû chaên Giaùo hoäi taïi bang Florida cuõng chia seû noãi ñau cuûa gia ñình coâ Adella Simmons. Tuy nhieân, caùc ngaøi cho raèng nhöõng töôøng thuaät cuûa truyeàn thoâng veà vieäc xöû töû seõ chæ laøm soáng laïi noãi ñau cuûa gia ñình coâ maø thoâi. Caùc ngaøi vieát: "caùi cheát cuûa toäi nhaân seõ khoâng haøn gaén veát thöông cuûa nhöõng ngöôøi ñang ñau khoå vì caùi cheát cuûa moät ngöôøi thaân hay baïn beø".

Ghi nhaän raèng nhieàu bang taïi Hoa kyø ñang xeùt laïi aùn töû hình, caùc Ñöùc giaùm muïc bang Florida khaån khoaûn xin thoáng ñoác Crist hoaùn chuyeån aùn töû hình cuûa toäi nhaân vaø cho trieãn haïn caùc cuoäc xöû töû trong bang.

 

Chu Vaên

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page