Toøa thaùnh noùi ñeán traùch nhieäm caùc quoác gia
vaø coäng ñoàng theá giôùi phaûi baûo veä daân chuùng
Toøa thaùnh noùi ñeán traùch nhieäm caùc quoác gia vaø coäng ñoàng theá giôùi phaûi baûo veä daân chuùng.
New York [Zenit 29/07/2009] - Toøa thaùnh noùi ñeán traùch nhieäm caùc quoác gia vaø coäng ñoàng theá giôùi phaûi baûo veä daân chuùng.
Hoâm thöù Tö 29 thaùng 7 naêm 2009, phaùt bieåu trong phieân hoïp thöù 97 cuûa ñaïi hoäi ñoàng Lieân Hieäp Quoác vôùi chuû ñeà "khuyeán khích traùch nhieäm baûo veä", Ñöùc cha Celestino Migliore, Quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa Toøa thaùnh taïi Lieân hieäp quoác khaúng ñònh raèng vieäc baûo veä daân chuùng laø moät nghóa vuï haøng ñaàu ñoái vôùi caùc quoác gia; coäng ñoàng theá giôùi cuõng phaûi can thieäp neáu moät quoác gia khoâng toân troïng nghóa vuï naøy.
Ñöùc cha Migliore nhaéc laïi: caùch ñaây 4 naêm, caùc nguyeân thuû quoác gia ñaõ gaëp nhau taïi Lieân hieäp quoác ñeå nhaán maïnh ñeán söï caàn thieát phaûi thieát laäp moät heä thoáng coù theå ñaùp öùng vôùi nhöõng nhu caàu cuûa theá giôùi khoâng ngöøng thay ñoåi naøy. Nhaân dòp naøy, caùc nöôùc ñaõ thoâng qua moät Taøi lieäu nhaán maïnh ñeán traùch nhieäm phaûi baûo veä daân chuùng. Tröôùc tieân laø traùch nhieäm cuûa moãi quoác gia caàn phaûi baûo veä daân chuùng khoûi naïn dieät chuûng, caùc toäi aùc chieán tranh, caùc cuoäc thanh loïc chuûng toäc vaø caùc toäi choáng laïi nhaân loaïi. Keá ñoù laø traùch nhieäm cuûa coäng ñoàng theá giôùi phaûi giuùp caùc quoác gia thöïc thi traùch nhieäm cuûa mình. Cuoái cuøng, coäng ñoàng theá giôùi coù traùch nhieäm phaûi can thieäp neáu moät quoác gia khoâng thöïc thi ñuùng ñaén traùch nhieäm cuûa mình.
Theo Ñöùc cha Migliore, "khi caùc chính phuû vaø chính quyeàn ñòa phöông khoâng can thieäp ñeå baûo veä daân chuùng hoaëc tieáp tay vaøo haønh ñoäng toäi aùc, hoï phaûi chòu traùch nhieäm veà haønh ñoäng cuûa mình".
Quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa Toøa thaùnh taïi Lieân hieäp quoác keâu goïi ñeà ra nhöõng chính saùch nhaèm baûo veä daân chuùng khoûi nhöõng vi phaïm nhaân quyeàn traàm troïng treân theá giôùi.
Ñöùc cha Migliore ñaëc bieät nhaán maïnh ñeán söï can thieäp cuûa coäng ñoàng theá giôùi khi caùc chính phuû khoâng thöïc thi traùch nhieäm cuûa hoï moät caùch ñuùng ñaén. Nhöng vò ñaïi dieän cuûa Toøa thaùnh ghi nhaän: vieäc can thieäp naøy laïi quaù chuù troïng ñeán vieäc xöû duïng baïo löïc hôn laø nhöõng phöông theá oân hoøa. Theo ngaøi, caàn phaûi can thieäp baèng söï trung gian vaø ñoái thoaïi. Phöông theá naøy höõu hieäu hôn haønh ñoäng quaân söï.
Ngoaøi traùch nhieäm cuûa caùc quoác gia trong vieäc baûo veä daân chuùng, Ñöùc cha Migliore coøn noùi ñeán vai troø cuûa caùc toân giaùo. Ngaøi ghi nhaän raèng taïi nhieàu vuøng treân theá giôùi, söï baát khoan nhöôïng veà chuûng toäc vaø toân giaùo ñaõ laøm phaùt sinh ra baïo ñoäng vaø cheát choùc.
Quan saùt vieân thöôøng tröïc cuûa Toøa thaùnh khaúng ñònh: toân giaùo phaûi ñöôïc xem nhö moät yeáu toá ñeå lieân keát hôn laø chia reõ, bôûi vì chính xuyeân qua toân giaùo maø caùc coäng ñoàng vaø caù nhaân coù theå tìm thaáy söùc maïnh ñeå tha thöù vaø xaây döïng hoøa bình.
Chu Vaên