Ñöùc hoàng y Toång giaùm muïc Paris

giaûi thích thoâng ñieäp môùi cuûa Ñöùc thaùnh cha

 

Ñöùc hoàng y Toång giaùm muïc Paris giaûi thích thoâng ñieäp môùi cuûa Ñöùc thaùnh cha.

Paris [AFP 15/07/2009] - Ñöùc hoàng y Andre Vingt Trois, Toång giaùm muïc Paris, kieâm chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Phaùp, giaûi thích thoâng ñieäp môùi cuûa Ñöùc thaùnh cha Beneñitoâ XVI cho nhöõng ngöôøi laøm kinh teá.

Hoâm thöù Tö 15 thaùng 7 naêm 2009, taïi Hoïc vieän "College des Bernadins" ôû quaän 5 Paris, Ñöùc hoàng y chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Phaùp ñaõ noùi chuyeän vôùi caùc daân bieåu, giaùm ñoác xí nghieäp cuõng nhö caùc laõnh ñaïo coâng ñoaøn vaø hieäp hoäi veà noäi dung vaø yù nghóa cuûa thoâng ñieäp xaõ hoäi cuûa Ñöùc Benedicto XVI.

Theo Ñöùc hoàng y Vingt Trois, Thoâng ñieäp "Baùc aùi trong söï thaät" ñöôïc ñöùc Benedicto XVI cho coâng boá hoâm 7 thaùng 7 naêm 2009 laø moät "söù ñieäp hy voïng nhaén gôûi cho moïi ngöôøi thieän chí".

Ñöùc hoàng y chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Phaùp nhaán maïnh raèng Ñöùc thaùnh cha khoâng coù yù ñeà ra "moät loaït nhöõng giaûi phaùp" cho cuoäc khuûng hoaûng kinh teá vaø taøi chính hieän nay hay caùc haäu quaû cuûa xu theá toaøn caàu hoùa, maø chæ muoán keâu goïi moãi ngöôøi haõy laøm moät phaùn ñoaùn luaân lyù.

Ñöùc hoàng y giaûi thích: "Thoâng ñieäp naøy coù taàm côõ roäng lôùn vì ñeà caäp ñeán nhieàu vaán ñeà khaùc nhau, tuy nhieân ñöôïc thoáng nhöùt baèng moät caùi nhìn toång quaùt veà traùch nhieäm trong hoaït ñoäng kinh teá vaø xaõ hoäi".

Ñöùc hoàng y Toång giaùm muïc Paris nhaán maïnh raèng "chính söï phuïc vuï con ngöôøi laø tieâu chuaån toái haäu cuûa döï aùn xaõ hoäi, chöù khoâng phaûi con ngöôøi phuïc vuï döï aùn xaõ hoäi.".

 

Chu Vaên

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page