Toång thoáng Hoa Kyø

chuaån bò gaëp Ñöùc thaùnh Cha

 

Toång thoáng Hoa Kyø chuaån bò gaëp Ñöùc thaùnh Cha.

Roma [CNS 2/07/2009] - Kính thöa quí vò, caùc baïn thaân meán. Toång thoáng Hoa kyø Barack Obama seõ tham döï hoäi nghò thöôïng ñænh cuûa 8 nöôùc coâng nghieäp tieân tieán thöôøng ñöôïc goïi taét laø G8 taïi Aquila, YÙ, töø ngaøy 8 ñeán 10 thaùng 7 naêm 2009. Nhaân dòp naøy oâng seõ ñöôïc Ñöùc thaùnh cha Beneñitoâ XVI daønh cho moät cuoäc tieáp kieán vaøo chieàu ngaøy 10 thaùng 7 naêm 2009.

Ñeå chuaån bò cho cuoäc gaëp gôõ naøy, toång thoáng Barack Obama ñaõ cho toå chöùc taïi Toøa Baïch OÁc moät cuoäc hoïp baùo baøn troøn vôùi moät soá cô quan truyeàn thoâng Coâng giaùo Hoa kyø vaø ñaøi phaùt thanh Vatican. Ngoaøi ra tham döï cuoäc hoïp baùo coøn coù ñaïi dieän cuûa baùo The Washington Post. Trong cuoäc hoïp baùo, toång thoáng Obama ñaëc bieät ñeà cao ñöùc coá Hoàng y Joseph Bernadin, Toång giaùm muïc Chicago, ngöôøi maø oâng ñaõ ñöôïc haân haïnh gaëp gôõ khi coøn laøm vieäc cho moät döï aùn phaùt trieån cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo.

Toång thoáng Hoa kyø noùi raèng nhöõng cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc hoàng y vaãn tieáp tuïc aûnh höôûng treân oâng, nhöùt laø trong caùch tieáp caän vôùi vaán ñeà coâng bình xaõ hoäi. OÂng cuõng noùi vôùi 8 kyù giaû ñaïi dieän cuûa caùc baùo Coâng giaùo taïi Hoa kyø raèng oâng hy voïng seõ sôùm ñaït ñöôïc moät ñaïo luaät veà vieäc baûo veä töï do löông taâm cho caùc nhaân vieân y teá.

Trong cuoäc gaëp gôõ keùo daøi 45 phuùt ñoàng hoà vôùi giôùi baùo chí Coâng giaùo taïi Hoa kyø, toång thoáng Obama noùi raèng oâng ñaët nhieàu hy voïng vaøo cuoäc gaëp gôõ saép tôùi vôùi Ñöùc thaùnh cha. Toång thoáng Hoa kyø cuõng ñeà caäp ñeán chính saùch ngoaïi giao cuûa Hoa Kyø vaø nhöõng lôøi chæ traùch coâng khai cuûa moät soá Giaùm muïc Hoa kyø vaø nhieàu ngöôøi trong Giaùo hoäi nhaém vaøo caù nhaân oâng.

OÂng Obama noùi raèng oâng xem cuoäc gaëp gôõ ñaàu tieân cuûa oâng vôùi Ñöùc thaùnh cha cuõng gioáng nhö baát cöù cuoäc tieáp xuùc naøo vôùi moät vò nguyeân thuû quoác gia. Nhöng dó nhieân, theo toång thoáng Hoa kyø, cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc thaùnh cha khoâng chæ ñôn giaûn nhö moät cuoäc gaëp gôõ giöõa hai nguyeân thuû quoác gia. Giaùo hoäi Coâng giaùo coù moät aûnh höôûng saâu roäng treân theá giôùi vaø taïi Hoa kyø vaø Ñöùc thaùnh cha laø moät nhaø laõnh ñaïo vaø höôùng daãn dö luaän trong raát nhieàu vaán ñeà. AÛnh höôûng toân giaùo cuûa Ñöùc thaùnh cha vöôït ra khoûi ranh giôùi cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo.

Do ñoù, toång thoáng Hoa kyø xem cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc thaùnh cha nhö moät vinh döï lôùn lao vaø oâng hy voïng raèng cuoäc gaëp gôõ seõ môû ra nhieàu söï hôïp taùc hôn giöõa Toøa thaùnh vaø Hoa kyø trong vieäc tìm kieám hoøa bình cho Trung Ñoâng, choáng laïi ngheøo ñoùi treân theá giôùi, cuõng nhö ñöông ñaàu vôùi vôùi hieän töôïng thay ñoåi thôøi tieát vaø haøng loaït nhöõng vaán ñeà khaùc.

Nhieàu kyù giaû ñaõ neâu leân nhöõng caêng thaúng giöõa chính phuû cuûa oâng vaø moät soá Giaùm muïc Hoa kyø, ñaëc bieät trong vieäc oâng ñeán ñoïc dieãn vaên trong leã toát nghieäp taïi tröôøng Ñaïi hoïc Coâng giaùo Notre Dame hoài thaùng 5 naêm 2009. Quyeát ñònh cuûa tröôøng ñaïi hoïc khi môøi oâng ñeán ñoïc dieãn vaên vaø trao baèng tieán só luaät danh döï cho oâng ñaõ taïo ra moät laøn soùng choáng ñoái vaø nhöõng lôøi chæ trích gay gaét cuûa treân 70 Giaùm muïc Myõ. Caùc vò naøy cho raèng môøi moät ngöôøi uûng hoä phaù thai nhö oâng ñeán ñoïc dieãn vaên trong leã toát nghieäp cuûa tröôøng laø moät vieäc laøm khoâng thích hôïp cuûa tröôøng Ñaïi hoïc Coâng giaùo Notre Dame.

Caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø cuõng chæ trích toång thoáng Obama veà vieäc oâng ñaûo ngöôïc saéc luaät cuûa ngöôøi tieàn nhieäm cuûa oâng laø toång thoáng George Bush vaø cho pheùp xöû duïng ngaân saùch cuûa chính phuû Lieân bang ñeå taøi trôï cho caùc toå chöùc phaù thai ôû nöôùc ngoaøi.

Traû lôøi cho caùc caâu hoûi treân ñaây, toång thoáng Obama khaúng ñònh raèng oâng seõ tieáp tuïc laøm vieäc vôùi haøng giaùo phaåm Hoa kyø, bôûi vì theo oâng, oâng "laø toång thoáng cuûa moïi ngöôøi Myõ chöù khoâng chæ rieâng cuûa nhöõng ngöôøi uûng hoä oâng".

Toång thoáng Obama noùi: "Caùc Ñöùc giaùm muïc Hoa kyø coù moät aûnh höôûng saâu xa trong caùc coäng ñoàng, trong Giaùo hoäi vaø beân ngoaøi Giaùo hoäi. Ñieàu toâi muoán noùi laø, cho daãu coù moät soá giaùm muïc chæ trích toâi, vaãn coù nhieàu vò raát quaûng ñaïi vaø uûng hoä toâi ngay caû khi khoâng ñoàng yù vôùi toâi veà moïi vaán ñeà".

Toång thoáng Hoa kyø cho raèng moät trong nhöõng lyù do khieán oâng muoán coù quan heä laøm vieäc toát vôùi caùc Ñöùc giaùm muïc laø vì oâng ñaõ coù nhöõng kyû nieäm raát ñeïp veà ñöùc coá Hoàng y Joseph Bernadin khi oâng coøn laøm vieäc cho moät döï aùn phaùt trieån trong caùc giaùo xöù taïi Phía Nam Chicago. OÂng noùi: "Toâi bieát ñöôïc tieáng noùi maïnh meõ cuûa caùc Ñöùc giaùm muïc trong caùc vaán ñeà xaõ hoäi".

Veà vaán ñeà töï do löông taâm cuûa caùc nhaân vieân y teá, toång thoáng Obama cho bieát luùc coøn laø thöôïng nghò só taïi Illinois, oâng ñaõ uûng hoä "quyeàn töï do löông taâm cuûa caùc nhaân vieân y teá trong caùc beänh vieän Coâng giaùo". Nhöng khi oâng vöøa nhaäm chöùc, chính phuû cuûa oâng ñaõ ñaûo loän ñieàu ñaõ ñöôïc toång thoáng Bush kyù ban haønh chæ hai ngaøy tröôùc khi oâng tuyeân theä nhaäm chöùc.

Trong baøi dieãn vaên ñoïc taïi tröôøng Ñaïi hoïc Coâng giaùo Notre Dame daïo thaùng 5 naêm 2009, toång thoáng goïi ñaây laø moät vaán ñeà teá nhò.

Toång thoáng Obama noùi vôùi caùc kyù giaû Coâng giaùo raèng coù haèng traêm ngaøn laù thö gôûi ñeán Toøa Baïch OÁc yeâu caàu duyeät laïi saéc luaät veà töï do löông taâm. OÂng cho bieát seõ ñöa ra nhöõng chæ daãn cuï theå veà vaán ñeà naøy.

 

Chu Vaên

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page