Ñöùc Thaùnh Cha tieáp kieán chung

caùc Giaùm Muïc Vieät Nam

 

Ñöùc Thaùnh Cha tieáp kieán chung caùc Giaùm Muïc Vieät Nam.

Vatican (Vat. 27/06/2009) - Saùng hoâm 27-6-2009, ÑTC Bieån Ñöùc 16 ñaõ tieáp kieán chung 29 Giaùm Muïc Vieät Nam, vaø khích leä caùc vò quan taâm tôùi caùc Linh Muïc, ñaåy maïnh vieäc ñaøo taïo giaùo daân, muïc vuï giôùi treû, khuyeán khích giaùo daân daán thaân xaây döïng xaõ hoäi.

Luùc 11 giôø saùng, Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc 16 baét ñaàu tieáp kieán rieâng caùc Giaùm Muïc thuoäc giaùo tænh Hueá, baét ñaàu laø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Stephano Nguyeãn Nhö Theå, vaø Ñöùc Cha Phuï Taù Phanxicoâ Xavie Leâ Vaên Hoàng; keá ñeán laø Ñöùc Cha Vinh Sôn Nguyeãn Vaên Baûn, taân Giaùm Muïc Ban Meâ Thuoät vaø sau ñoù laø Ñöùc Cha Giuse Chaâu Ngoïc Tri, Giaùm Muïc giaùo phaän Ñaø Naüng.

Luùc 12 giôø, taïi Saûnh ñöôøng Coâng Nghò, trong dinh Toâng Toøa, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ gaëp gôõ chung ñoaøn Giaùm Muïc Vieät Nam.

Lôøi chaøo cuûa Ñöùc Cha Chuû Tòch Nguyeãn Vaên Nhôn

Môû ñaàu, Ñöùc Cha Pheâroâ Nguyeãn Vaên Nhôn, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam ñaõ ñaïi dieän moïi ngöôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha.

"Sau nhöõng gaây phuùt khoù queân beân moä hai Thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ ñeå suy nieäm vaø caàu nguyeän, ñeå trôû veà nguoàn coäi taâm tình vaø cuûng coá ñöùc Tin trong söï hieäp nhaát vôùi Giaùo Hoäi hoaøn vuõ, giôø ñaây chuùng con, caùc Giaùm Muïc cuûa 26 giaùo phaän Vieät Nam, quaây quaàn beân Ñöùc Thaùnh Cha ñeå baøy toû loøng thaàn phuïc kính caån vaø bieåu loä söï hieäp thoâng phaåm traät vôùi Ñöùc Thaùnh Cha laø Ñaáng keá vò Thaùnh Pheâroâ, bôûi leõ chuùng con yù thöùc raèng Ñöùc Thaùnh Cha chính laø nguyeân lyù vaø laø neàn taûng tröôøng toàn vaø höõu hình cuûa söï hôïp nhaát cuûa Giaùo Hoäi hoaøn vuõ (x GH 23).

"Giaùo Hoäi taïi Vieät Nam saép cöû haønh moät Naêm Thaùnh ñaëc bieät keùo daøi töø ñaïi leã caùc Thaùnh Töû vì ñaïo Vieät Nam, ngaøy 24 thaùng 11 naêm 2009, ñeán ngaøy leã Hieån Linh naêm 2011. Trong naêm 2009 naøy chuùng con kyû nieäm 350 naêm thaønh laäp hai Ñòa phaän Ñaïi Dieän Toâng Toøa Ñaøng Ngoaøi vaø Ñaøng Trong ñöôïc giao phoù cho hai Ñöùc Cha Francois Pallu vaø Pierre Lambert de la Motte. Roài ngaøy 24 thaùng 11 naêm 2010, seõ ñaùnh daáu 50 naêm Ñöùc Chaân Phöôùc Giaùo Hoaøng Gioan XXIII thieát laäp haøng Giaùo Phaåm Coâng Giaùo taïi Vieät Nam baèng Toâng Hieán "Venerabilium Nostrorum" kyù ngaøy 24 thaùng 11 naêm 1960.

"Vieäc oân laïi quaù khöù laép ñaày vaøo loøng chuùng con taâm tình tri aân ñoái vôùi Ñöùc Chuùa cuûa Lòch Söû vaø Hieàn Theâ cuûa Ngöôøi laø Hoäi Thaùnh, Hieàn Maãu yeâu daáu cuûa chuùng con. Nhöng söï nhaän thöùc veà aân hueä nguoàn coäi khoâng cho pheùp chuùng con töï kheùp kín vaøo quaù khöù hoaëc vaøo baûn thaân mình, traùi laïi söï nhaän thöùc ñoù ñöa ñaåy chuùng con vaøo nhöõng neûo ñöôøng môùi meû cuûa thôøi ñaïi hieän taïi vaø töông lai. Thaät vaäy, khi töôûng nhôù caùc Toå Tieân cuûa chuùng con trong ñöùc Tin, vaø caùc vò Chuû Chaên taän tuïy cuûa chuùng con, caùch rieâng raát nhieàu nhöõng Chöùng nhaân töû vì ñaïo trung kieân maø maùu ñaøo ñoå ra ñaõ laøm gia taêng con soá caùc tín höõu vaø khôi daäy bieát bao ôn goïi linh muïc vaø tu só cho ñeán taän hoâm nay, thì chính vieäc töôûng nhôù ñoù môøi goïi chuùng con haõy soáng aân hueä ñöùc Tin moät caùch saâu saéc vaø tieáp noái söï laøm chöùng cuûa caùc ngaøi cho Phuùc AÂm giöõa loøng theá giôùi vaø giöõa loøng moät xaõ hoäi ñaày aép nhöõng höùa heïn cuõng nhö nhöõng thaùch ñoá.

Haøng Giaùo Phaåm ñòa phöông ñöôïc taïo laäp vaøo moät thôøi ñieåm maø Vieät Nam bò chia caét treân bình dieän chính trò, vaø ñieàu ñoù ñaõ keùo theo nhöõng haäu quaû saâu ñaäm trong nhieàu laõnh vöïc cuûa xaõ hoäi treân Ñaát Nöôùc chuùng con. Phaûi chôø ñeán naêm 1980, sau khi hai mieàn Nam, Baéc thoáng nhaát vaøo naêm 1975. Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc cuûa caû nöôùc Vieät Nam môùi ñöôïc khai sinh. Vôùi bieán coá lòch söû naøy, Giaùo Hoäi taïi Vieät Nam böôùc vaøo moät giai ñoaïn hoaøn toaøn môùi meû trong lòch söû cuûa mình. Giaùo Hoäi taïi ñaây ñöùng tröôùc moät khuùc ngoaët môùi, ñaët ra cho Giaùo Hoäi moät ñoøi hoûi laø, hôn bao giôø heát, phaûi lôùn leân trong ñöùc Tin, phaûi xaây döïng chính mình trong ñöùc Meán, vaø phaûi daán thaân caùch quyeát lieät hôn nöõa trong coâng cuoäc Phuùc AÂm hoùa theá giôùi döôùi söï thöùc ñaåy cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñaáng khôi daäy loøng Caäy Troâng. Hieän nay chuùng con ñang trieån khai moïi noã löïc cuûa chuùng con trong khoâng gian ñöôïc ñònh hình bôûi ba chieàu kích höôùng thaàn aáy.

Ñöùc Thaùnh Cha quyù meán, chuùng con seõ voâ cuøng haïnh phuùc khi daùm mô ñeán moät ngaøy naøo ñoù, chuùng con ñöôïc ñoùn tieáp Ñöùc Thaùnh Cha taïi maûnh ñaát Vieät Nam thaân yeâu cuûa chuùng con, ñeå kính môøi Ñöùc Thaùnh Cha ñeán thaêm vaø chuùc laønh cho caû ba Giaùo Tænh cuûa chuùng con, caùch rieâng taïi Trung Taâm haønh höông Thaùnh Maãu La Vang.

Vaâng, troïng kính Ñöùc Thaùnh Cha, chuùng con thaâm tín raèng Ñöùc Chuùa cuûa Lòch Söû vaø Meï Hoäi Thaùnh seõ ñoàng haønh vôùi chuùng con trong cuoäc löõ haønh ñöùc Tin cuûa chuùng con, theá neân chuùng con laïi ra khôi cuøng vôùi Ñöùc Thaùnh Cha laø ngöôøi caàm laùi con thuyeàn cuûa Thaùnh Pheâroâ, maét chuùng con luoân höôùng veà Ngoâi Sao Bieån laáp laùnh ôû cuoái chaân trôøi vaø loøng chuùng con ñaày aép nieàm Hy Voïng mang söùc maïnh cöùu ñoä (x. Rm 8,24).

Nhaân danh taát caû caùc giaùm muïc hieän dieän nôi ñaây, con xin caûm taï Ñöùc Thaùnh Cha veà nhöõng lôøi höôùng daãn muïc vuï Ñöùc Thaùnh Cha saép ban cho chuùng con, vaø con cuõng xin Ñöùc Thaùnh Cha ban Pheùp laønh Toâng Toøa cho chuùng con vaø caùc Giaùo phaän cuûa chuùng con.

Huaán töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

Trong lôøi ñaùp töø, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán Naêm Linh Muïc vaø khuyeán khích caùc Giaùm Muïc ñaëc bieät quan taâm ñeán haøng Linh Muïc, ñaëc bieät vaø vieäc thöôøng huaán cho caùc vò; ngaøi nhaéc ñeán vai troø cuûa giaùo daân vaø keâu goïi caùc Giaùm Muïc Vieät Nam taêng cöôøng vieäc huaán luyeän veà nhieàu maët cho caùc giaùo höõu. Ñöùc Thaùnh Cha cuõng môøi goïi caùc Giaùm Muïc chuù yù ñeán vieäc muïc vuï giôùi treû, ñaëc bieät caàn ñeà ra moät neàn muïc vuï thích hôïp cho ngöôøi treû töø mieàn queâ ra thaønh thò hoïc haønh vaø laøm vieäc. Ngaøi khoâng queân noùi ñeán quan heä giöõa Giaùo Hoäi vaø Nhaø Nöôùc, khuyeán khích caùc giaùo daân daán thaân xaây döïng xaõ hoäi coâng baèng toát ñeïp. Sau ñaây laø nguyeân vaên huaán duï cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Ngaøi noùi:

Thöa Ñöùc Hoàng Y,

Anh em quí meán trong haøng Giaùm Muïc,

Toâi raát vui möøng ñoùn tieáp anh em, caùc vò Chuû Chaên cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Vieät Nam. Cuoäc gaëp gôõ cuûa chuùng ta maëc moät yù nghóa ñaëc bieät trong nhöõng ngaøy maø toaøn theå Giaùo Hoäi möøng leã troïng kính thaùnh Pheâroâ vaø Phaoloâ Toâng Ñoà, vaø thaät laø moät nieàm an uûi lôùn ñoái vôùi toâi vì ñöôïc bieát nhöõng moái lieân heä saâu xa veà loøng trung thaønh vaø yeâu meán Giaùo Hoäi maø caùc tín höõu taïi ñaát nöôùc Anh Em vaãn nuoâi döôõng ñoái vôùi Giaùo Hoäi vaø Giaùo Hoaøng.

Chính nôi moä hai vò Thuû Laõnh cuûa caùc Toâng Ñoà maø Anh Em ñeán ñeå bieåu loä tình hieäp thoâng vôùi Ngöôøi Keá Vò Thaùnh Pheâroâ vaø cuûng coá tình hieäp nhaát voán luoân phaûi toàn taïi giöõa Anh Em vaø phaûi taêng tröôûng hôn nöõa. Toâi caùm ôn vò Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc cuûa Anh Em, Ñöùc Cha Pheâroâ Nguyeãn Vaên Nhôn, Giaùm Muïc Ñaø Laït, vì nhöõng lôøi khaû aùi ñaõ noùi vôùi toâi nhaân danh Anh Em. Xin cho pheùp toâi ñaëc bieät chaøo caùc Giaùm Muïc ñöôïc boå nhieäm töø laàn haønh höông tröôùc ñaây cuûa Anh Em vieáng Moä Caùc Thaùnh Toâng Ñoà. Toâi cuõng muoán nhôù ñeán Ñöùc Hoàng Y Phaoloâ Giuse Phaïm Ñình Tuïng, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Haø Noäi trong nhieàu naêm trôøi. Cuøng vôùi Anh Em, toâi caûm taï Chuùa vì loøng nhieät thaønh muïc töû Ngöôøi ñaõ khieâm toán bieåu loä trong moät tình yeâu phuï töû saâu xa ñoái vôùi daân toäc vaø tình huynh ñeä saâu ñaäm ñoái vôùi caùc Linh Muïc cuûa Ngöôøi. Öôùc gì taám göông thaùnh thieän, khieâm toán, ñôøi soáng ñôn sô cuûa caùc caùc vò ñaïi muïc töû taïi ñaát nöôùc Anh Em laø moät khích leä cho Anh Em trong söù vuï Giaùm Muïc phuïc vuï daân toäc Vieät Nam, maø toâi muoán baøy toû loøng quí meán saâu xa.

Anh em quí meán trong haøng Giaùm Muïc, caùch ñaây vaøi ngaøy, Naêm Linh Muïc ñaõ baét ñaàu. Naêm naøy seõ giuùp laøm noåi baät söï cao caû vaø veû ñeïp cuûa söù vuï Linh Muïc. Toâi xin Anh Em vui loøng caùm ôn caùc Linh Muïc trieàu vaø doøng taïi ñaát nöôùc yeâu quí cuûa Anh Em vì cuoäc soáng thaùnh hieán cuûa hoï cho Chuùa vaø vì nhöõng noã löïc muïc vuï nhaém thaùnh hoùa Daân Chuùa. Anh Em haõy quan taâm ñeán caùc Linh Muïc, ñaày caûm thoâng ñoái vôùi hoï vaø giuùp ñôõ hoï chu toaøn vieäc thöôøng huaán. Ñeå laø nhöõng ngöôøi höôùng daãn ñích thöïc vaø phuø hôïp vôùi con tim cuûa Thieân Chuùa cuõng nhö giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi, caùc Linh Muïc phaûi ñaøo saâu cuoäc soáng noäi taâm vaø höôùng ñeán söï thaùnh thieän nhö Cha sôû khieâm haï cuûa giaùo xöù Ars ñaõ chöùng toû. Ôn goïi Linh Muïc vaø tu só doài daøo, nhaát laø nôi ñôøi soáng thaùnh hieán cuûa nöõ giôùi, laø moät hoàng aân Chuùa ban cho Giaùo Hoäi. Chuùng ta haõy caûm taï Chuùa vì nhöõng ñoaøn suûng cuûa hoï, nhöõng ñoaøn suûng maø Anh Em khuyeán khích hoï toân troïng vaø thaêng tieán.

Trong Thö Chung cuûa Anh Em hoài naêm ngoaùi, Anh Em ñaëc bieät toû ra chuù yù ñeán caùc tín höõu giaùo daân baèng caùch laøm noåi baät vai troø ôn goïi cuûa hoï trong laõnh vöïc gia ñình. Ñieàu thaät ñaùng mong öôùc laø moãi gia ñình Coâng Giaùo, khi daïy con caùi soáng hôïp vôùi löông taâm ngay chính, trong söï trung thaønh vaø söï thaät, trôû thaønh moät toå aám caùc giaù trò vaø caùc ñöùc tính nhaân baûn, moät tröôøng daïy tin yeâu ñoái vôùi Thieân Chuùa. Veà phaàn mình, caùc giaùo daân Coâng Giaùo caàn chöùng toû - qua cuoäc soáng döïa treân baùc aùi, löông thieän, yeâu chuoäng coâng ích, - raèng moät tín höõu Coâng Giaùo toát cuõng laø moät coâng daân toát. Ñeå ñöôïc vaäy, Anh Em haõy chuù yù giuùp caùc giaùo daân ñöôïc huaán luyeän toát, thaêng tieán nôi hoï ñôøi soáng ñöùc tin vaø trình ñoä vaên hoùa, ñeå hoï coù theå phuïc vuï höõu hieäu Giaùo Hoäi vaø xaõ hoäi.

Toâi muoán ñaëc bieät phoù thaùc giôùi treû cho söï aân caàn chaêm soùc cuûa Anh Em, nhaát laø giôùi treû ôû noâng thoân bò loâi keùo veà thaønh thò ñeå hoïc cao hôn vaø tìm kieám coâng aên vieäc laøm taïi ñoù. Neân phaùt trieån moät neàn muïc vuï thích hôïp cho nhöõng ngöôøi treû di cö trong noäi ñòa baèng caùch cuûng coá söï coäng taùc giöõa caùc giaùo phaän nguyeân quaùn cuûa ngöôøi treû vaø caùc giaùo phaän tieáp cö, vaø giuùp hoï nhöõng lôøi khuyeân baûo veà luaân lyù ñaïo ñöùc vaø caùc chæ daãn thöïc haønh.

Giaùo Hoäi taïi Vieät Nam hieän ñang chuaån bò möøng 50 naêm thaønh laäp haøng giaùo phaåm Vieät Nam. Vieäc cöû haønh naøy seõ ñöôïc ñaùnh daáu ñaëc bieät trong Naêm Thaùnh 2010, coù theå giuùp Giaùo Hoäi haêng say chia seû nieàm vui ñöùc tin vôùi moïi ngöôøi Vieät Nam baèng caùch ñoåi môùi nhöõng daán thaân truyeàn giaùo. Nhaân dòp naøy daân Chuùa phaûi ñöôïc môøi goïi caûm taï vì hoàng aân ñöùc tin nôi Chuùa Gieâsu Kitoâ. Hoàng aân naøy ñaõ ñöôïc ñoâng ñaûo caùc vò töû vì ñaïo quaûng ñaïi ñoùn nhaän, soáng vaø laøm chöùng, caùc vò muoán coâng boá söï thaät vaø tính chaát ñaïi ñoàng cuûa nieàm tin nôi Thieân Chuùa. Theo nghóa naøy, chöùng taù veà Chuùa Kitoâ laø moät vieäc phuïc vuï toät ñænh maø Giaùo Hoäi coù theå daønh cho Vieät Nam vaø toaøn theå caùc daân toäc AÙ chaâu, vì vieäc phuïc vuï naøy ñaùp öùng söï tìm kieám saâu xa ñoái vôùi söï thaät vaø nhöõng giaù trò baûo ñaûm söï phaùt trieån nhaân baûn toaøn toaøn (Xc. Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu). Ñöùng tröôùc nhieàu thaùch ñoá maø vieäc laøm chöùng taù aáy hieän ñang gaëp phaûi, moät söï coäng taùc chaët cheõ hôn giöõa caùc giaùo phaän vaø doøng tu laø ñieàu caàn thieát, cuõng nhö giöõa caùc doøng vôùi nhau.

Thö Chung cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam coâng boá naêm 1980 nhaán maïnh veà "Giaùo Hoäi cuûa Chuùa Kitoâ giöõa loøng daân toäc". Khi ñoùng goùp phaàn ñaëc thuø cuûa mình - laø loan baùo Tin Möøng cuûa Chuùa Kitoâ -, Giaùo Hoäi goùp phaàn vaøo söï phaùt trieån con ngöôøi veà maët nhaân baûn vaø tinh thaàn, nhöng cuõng goùp phaàn vaøo söï phaùt trieån ñaát nöôùc nöõa. Söï tham gia cuûa Giaùo Hoäi vaøo tieán trình naøy laø moät nghóa vuï vaø laø moät ñoùng goùp quan troïng nhaát laø trong luùc Vieät Nam ñang daàn daàn côûi môû ñoái vôùi coäng ñoàng quoác teá.

Cuõng nhö toâi, Anh Em bieát raèng moät söï coäng taùc laønh maïnh giöõa Giaùo Hoäi vaø coäng ñoàng chính trò laø ñieàu coù theå. Veà vaán ñeà naøy, Giaùo Hoäi môøi goïi moïi phaàn töû cuûa mình haõy chaân thaønh daán thaân xaây döïng moät xaõ hoäi coâng chính, lieân ñôùi vaø coâng baèng. Giaùo Hoäi khoâng heà muoán thay theá caùc vò höõu traùch chính quyeàn, nhöng chæ mong muoán coù theå tham gia chính ñaùng vaøo ñôøi soáng quoác gia, trong tinh thaàn ñoái thoaïi vaø coäng taùc toân troïng, ñeå phuïc vuï toaøn daân. Khi tích cöïc tham döï vaøo choã ñöùng cuûa mình vaø theo ôn goïi ñaëc thuø, Giaùo Hoäi khoâng bao giôø coù theå chuaån chöôùc cho mình vieäc thöïc thi baùc aùi trong tö caùch laø moät hoaït ñoäng coù toå chöùc cuûa caùc tín höõu, vaø ñaøng khaùc, seõ khoâng bao giôø coù moät tình traïng trong ñoù ngöôøi ta khoâng caàn loøng baùc aùi cuûa moãi tín höõu Kitoâ, vì con ngöôøi, ngoaøi söï coâng baèng, vaãn luoân caàn tình thöông (Deus caritas est, n.29). Ngoaøi ra, toâi thaáy caàn nhaán maïnh raèng caùc toân giaùo khoâng phaûi laø moät nguy hieåm cho tình ñoaøn keát quoác gia, vì caùc toân giaùo nhaém giuùp moãi ngöôøi töï thaùnh hoùa, vaø qua caùc toå chöùc cuûa mình, caùc toân giaùo mong muoán quaûng ñaïi phuïc vuï tha nhaân moät caùch voâ vò lôïi.

Thöa Ñöùc Hoàng Y, Anh Em quí meán trong haøng Giaùm Muïc, khi trôû veà nöôùc, xin Anh Em chuyeån lôøi chaøo noàng nhieät cuûa toâi ñeán ñeán caùc Linh Muïc, tu só nam nöõ, chuûng sinh, giaùo lyù vieân vaø toaøn theå caùc tín höõu, ñaëc bieät laø nhöõng ngöôøi ngheøo nhaát vaø nhöõng ngöôøi ñang ñau khoå veà theå lyù vaø tinh thaàn. Toâi noàng nhieät khuyeán khích hoï haõy trung thaønh vôùi nieàm tin ñaõ laõnh nhaän töø caùc Toâng Ñoà vaø haõy laø nhöõng chöùng nhaân quaûng ñaïi cuûa caùc vò trong nhöõng hoaøn caûnh nhieàu khi khoù khaên vaø chöùng toû söï cöông quyeát khieâm toán maø Toâng Huaán "Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu" (n.9) ñaõ nhìn nhaän nhö ñaëc tính cuûa caùc ngaøi. Xin Thaùnh Linh cuûa Chuùa laø ngöôøi höôùng ñaïo vaø laø söùc maïnh cuûa hoï! Trong khi toâi phoù thaùc Anh Em cho söï baûo veä töø maãu cuûa Ñöùc Meï Lavang vaø söï chuyeån caàu cuûa caùc thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam, toâi thaân aùi ban Pheùp laønh Toâng Toøa cho taát caû Anh Em.

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP. chuyeån yù

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page